Una violación técnica es uno de esos términos orwellianos utilizados por el gobierno de los Estados Unidos para ocluir el absurdo pantano de proceso y procedimiento que es el sistema moderno de justicia penal en este país. Una vez que un delincuente ha cumplido su condena, a menudo se le pone bajo libertad condicional, que…