-
Origen y significado de la expresión
La expresión ‘pelar la pava’ está directamente relacionada a dos jóvenes enamorados y sus amoríos a través de una ventana. Esto es lo que afirma la mayoría de lingüistas e historiadores que han investigado sobre esta expresión. No se han encontrado referencias a ninguna fecha en concreto, pero se estima que muy probablemente haya nacido…
-
‘Cuesta un ojo de la cara’: Origen de la expresión
Cuando algo nos parece extremadamente caro, decimos que ‘cuesta un ojo de la cara’, pero casi nadie sabe qué es lo que significa exactamente esta expresión. Suponemos que esta frase, cuando fue dicha por primera vez, no fue literal, aunque parece ser que en realidad sí lo fue, aunque nos parezca extraño. El navegador Diego…
-
Origen de la expresión “tortura china”
De la famosa expresión «tortura china» se desconoce su origen en concreto, pero lo más seguro es que la gran crueldad y fama de las torturas en el país asiático terminaron siendo una expresión. La brutalidad en China y la crueldad en sus torturas han sido extremas y buscaban, sin tapujos, causar el dolor mayor…
-
Origen de la expresión “mantenerse en sus trece”
La expresión «mantenerse en sus trece» se define como aquella persona que suele obstinarse de forma terca en sus propósito u opinión, pese a que los argumentos en contra sean sólidos o irrefutables. Estamos hablando de una expresión que suele utilizarse bastante y que casi seguro que cualquiera de nosotros alguna vez habrá utilizado. Conozcamos…
-
¿Cuál es el origen de la expresión “Luna de Miel”?
Seguro que más de una vez te has preguntado de dónde viene el término «Luna de Miel». Pues viene de las costumbres nórdicas y de los pueblos teutones. Ellos eran los únicos que se dedicaban a celebrar las bodas durante el periodo de luna llena, donde las parejas lo que hacían era beber licor de…
-
Origen de la expresión ‘piel de gallina’
Frecuentemente solemos decir que se nos ha puesto la piel de gallina, no es que nos estemos transformando en el famoso ave, pero si que ocurren unas reacciones en nuestra piel similares al de este animal. La piel de gallina es una respuesta por parte de nuestro cuerpo, que no solo la tenemos los seres…
-
Origen de la expresión ‘De este agua no beberé’
En esta ocasión queremos hablar de un refrán que se ha extendido por toda España y que invita a no hacer promesas que no podamos cumplir. «Nunca digas de esta agua no beberé» en su significado literal, habla de que es posible que hoy tengamos la suficiente agua como para poder prescindir del agua ajena…
-
El origen de la expresión ‘me importa un pito’
Estamos seguros que más de una vez has escuchado la expresión «me importa un pito». Se usa para hablar de algo que no le damos mucha credibilidad o importancia. El caso es que si nos paramos a pensar ¿sabemos de dónde viene esta expresión que se ha hecho tan famosa? Vamos a conocer más sobre ella…
-
¿Qué significa la expresión ‘irse por los cerros de Úbeda’?
Existen una serie de expresiones que se utilizan a menudo y que ya tenemos normalizadas en nuestro día a día. Una de ellas es «Irse por los ceros de Úbeda». Esta localidad de la provincia de Jaén, fue junto con su vecina Baeza nombrada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco y se ubica…
-
¿Es Ricardo Corazón de León el responsable de la expresión ‘OK’?
Es verdad que podemos decir «de acuerdo», pero mucha gente opta por la expresión ‘OK’ cuando quiere dar su aprobación a algo. A pesar de proceder del inglés, es una forma de hablar común a muchas lenguas del mundo cuyo origen no está del todo claro. Hoy en el blog de Curiosidades de OK Diario…