WASHINGTON, D.C. – El comisionado interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Troy Miller, anunció este jueves que Raúl Ortiz será el nuevo jefe de la Patrulla Fronteriza. El nombramiento de Ortiz, oriundo de Del Río, Texas, y quien fue subjefe del sector del Valle del Río Grande de la Patrulla Fronteriza,…

EL PASO, Texas – La vicepresidenta de los Estados Unidos, Kamala Harris, planea visitar la frontera entre los Estados Unidos y México este viernes, 25 de junio, según indicó una fuente familiarizada con su agenda. El secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, estará acompañando a Harris en su viaje. La visita se debería…

El Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) es un número de tramitación de impuestos emitido por el Servicio de Impuestos Internos. El IRS otorga los ITIN a las personas a quienes se les requiere tener un número de identificación del contribuyente de los Estados Unidos, pero que no tienen ni reúnen los requisitos para…

El gobierno de Estados Unidos puso fin el miércoles a dos políticas del gobierno del presidente Donald Trump que les dificultaban a los inmigrantes que huyen de la violencia el obtener asilo, especialmente a los centroamericanos. El secretario de Justicia, Merrick Garland, emitió nuevas instrucciones a los jueces de inmigración para que dejen de aplicar…

Team Hope, una organización que busca ayudar a los niños y jóvenes que han viajado solos huyendo de condiciones peligrosas en sus países de origen, está organizando una feria de trabajo en conjunto con Cherokee Federal. Las organizaciones buscan contratar personal en un refugio temporal para niños y adolescentes migrantes ubicado en los terrenos de…

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, criticó al gobierno de Biden por lo que llamó “un desastre y una emergencia” en la frontera con México y dijo el miércoles que enviaría a las fuerzas del orden a Texas y Arizona, cuyos gobernadores republicanos han pedido ayuda a otros estados. DeSantis se convirtió en el primer…

Carmen Suárez, una mujer de Guatemala, contó en Hoy Día cómo por años se dedicó al contrabando de personas hacia territorio de Estados Unidos. Suárez narró que tuvo una niñez difícil ya que desde los cinco años sufrió de abuso sexuales por parte de su padrastro, quien tras la muerte de su madre la obligó…

WASHINGTON – El gobierno del presidente estadounidense, Joe Biden, anunció este martes una expansión del programa de acogida para menores de El Salvador, Guatemala y Honduras, destinado a evitar el peligroso viaje que realizan algunos niños desde sus países de origen hasta Estados Unidos. La expansión podría beneficiar a decenas de miles de menores, dijo…