WASHINGTON, DC— La Corte Suprema de Estados Unidos emitió un fallo el martes que facilitará a los estados enjuiciar directamente a aquellos inmigrantes que utilicen números falsos del seguro social para obtener trabajo. El problema era si los estados podían juzgar a los inmigrantes o debían dejar esa opción al gobierno federal, que en general…

SAN DIEGO, California – Un juez federal decretó el domingo que Ken Cuccinelli fue designado ilegalmente como titular de la Agencia de Ciudadanía y Servicios Migratorios y, como resultado, carece de la autoridad para darles a los solicitantes de asilo menos tiempo para prepararse para sus entrevistas iniciales. Cuccinelli, exsecretario de Justicia de Virginia y…

NUEVA YORK – La población total de inmigrantes indocumentados se redujo en Estados Unidos en 1.2 millones durante la última década, según muestra un estudio dado a conocer este miércoles por el Centro de Estudios de Migración (CMS, por siglas en inglés). De acuerdo con el estudio, basados en datos de la Oficina del Censo,…

El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) anunció el miércoles la creación de una nueva oficina especializada dedicada a la revocación de la ciudadanía a inmigrantes que hayan cometido delitos graves tales como terrorismo, agresión sexual, crímenes de guerra y “estafadores que obtuvieron la naturalización de forma ilícita”. La Sección de Desnaturalización…

CALIFORNIA — Una hispana residente del condado de Orange se presentó en las oficinas de inmigración el martes con temor a ser deportada a México y de separarse de sus cuatro hijos. Celia Torres está en la fase final de su proceso de deportación que se ha extendido por 10 años, cuando fue detenida por…

GUATEMALA (AP) — Cuando tuvo un pequeño encontronazo con el auto de un pandillero en Honduras, un individuo que hacía entregas a domicilio se metió en líos: El accidente no había sido su culpa, pero no podía pagar por los daños y el conductor del otro vehículo amenazó con matarlo. Temiendo por su vida, el…

CALIFORNIA — Greyhound, la compañía de autobuses más grande de Estados Unidos, dijo el viernes que dejará de permitir que los agentes de la Patrulla Fronteriza suban a sus vehículos para hacer redadas de inmigración. La compañía hizo el anuncio una semana después de que The Associated Press reportara sobre un memorándum filtrado de la…