-
Los bongs del Big Ben pronto volverán a sonar en todo Londres
LONDRES — Durante cinco años, la torre del reloj más famosa de Gran Bretaña estuvo escondida detrás de una fea fortaleza de andamios, y su bong cada hora quedó mudo. Pero el trabajo de restauración ya está hecho, y este verano, un sonido familiar para los londinenses durante más de un siglo y medio volverá…
-
Los actores de 'Heartstopper' plantan cara unos homófobos en el 'Pride' de Londres
Estamos en la semana del Orgullo LGTBIQ+ y muchas de las ciudades de algunos países del mundo se llenan de banderas inclusivas y de mucha reivindicación. Celebrar la diversidad, el orgullo, el amor, la vida debería ser fiesta nacional en cualquier país del mundo, pero lamentablemente no es así. ‘Heartstopper’ es la nueva serie de…
-
Daily Crunch: SumUp, con sede en Londres, fija una valoración de $8500 millones con una ronda de deuda a capital de $624 millones
Para recibir un resumen de las historias más grandes e importantes de TechCrunch en su bandeja de entrada todos los días a las 3 p. m. PDT, suscríbase aquí. ¡Hey gente! Yo otra vez. Como estoy seguro de que lo tenía al borde de su asiento, me complace informar que el equipo no estaba completamente…
-
Así fue el primer plogging simultáneo en Londres, Dormund, Calgary y Badalona
El pasado sábado 18 de junio la marca BUFF®, especializada en el diseño y desarrollo de accesorios funcionales para cuello y cabeza, organizó el primer evento simultáneo a nivel global como parte de su programa de sostenibilidad ‘Do more now‘ Durante ese día, BUFF® Headquarters y sus filiales unieron fuerzas para realizar a la vez distintos ploggings…
-
Sturgeon promete otro referéndum de independencia en Escocia aunque Londres no lo permita
La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, se dirige hacia un enfrentamiento con el Gobierno de Boris Johnson, y quiere hacerlo con la ley de su parte. Ante la negativa de Downing Street de permitir que se celebre un nuevo referéndum de independencia, la líder del Partido Nacional Escocés (SNP, en sus siglas en inglés)…
-
Bruselas acusa a Londres de “dañar la confianza” al reabrir el pacto del Brexit sobre Irlanda del Norte
Londres y Bruselas se encaminan al enésimo desencuentro a cuenta del Brexit. La ministra de Exteriores británica, Liz Truss, ha hablado a primera hora con el vicepresidente de la Comisión responsable de este asunto, Maros Sefcovic, para contarle en qué consiste la ley que ha preparado en la que se contempla no aplicar partes del…
-
Con muecas y bostezos, el príncipe Luis roba la atención del jubileo de la Reina Isabel II en Londres | Video
Reino Unido celebra el Jubileo de Platino de la reina Isabel II, que cumple 70 años en el trono británico. Sin embargo, toda la atención se la ha robado el príncipe Luis, de 4 años, con sus gestos y muecas en el Palacio de Buckingham. Mientras 70 aviones de la Real Fuerza Aérea sobrevolaban la calle…
-
Los ansiosos pasajeros de Londres se levantan temprano para el debut de Elizabeth Line
LONDRES (AP) — Aficionados a los trenes y entusiastas del transporte público se aglomeraron frente a estaciones futuristas en Londres el martes por la mañana, haciendo fila durante horas para esperar por primera vez la última incorporación al famoso sistema de metro de la ciudad. La línea Elizabeth se inauguró oficialmente a las 6:30 a.…
-
La reina Isabel II reaparece sonriente en el metro de Londres
La reina Isabel II, cuyos compromisos públicos se han visto limitados en los últimos meses debido a problemas de movilidad, hizo una aparición sorpresa el martes en una ceremonia para marcar la finalización de una largamente esperada línea de metro de Londres que lleva su nombre: “Elizabeth Line”. Isabel, que vestía un sombrero y un…
-
En Londres, un tren de alta velocidad largamente esperado está listo para rodar
LONDRES — Cuando Andy Byford dirigía el dilapidado sistema de subterráneos de la ciudad de Nueva York, los neoyorquinos hartos elogiaron su cruzada para hacer que los trenes funcionaran con menos retrasos y lamentaron su salida prematura luego de enfrentamientos con el entonces gobernador, Andrew M. Cuomo. Era una presencia familiar e indefectiblemente alegre en…