Retrato de la escritora estadounidense bell hooks, en New York en los años ochenta.Anthony Barboza (Getty Images) En la comunidad negra del sur en la que crecí, “contestar” o “ser respondona” significaba hablar de igual a igual a una figura de autoridad. Significaba atreverse a estar en desacuerdo y, a veces, sencillamente osar tener una…