Resumen Aang, Katara y Sokka comienzan siendo adolescentes y maduran rápidamente debido a las presiones de la Guerra de los Cien Años. Aang tiene físicamente 12 años, pero técnicamente 112 debido a su estado congelado, debe dominar elementos para derrotar al Señor del Fuego Ozai. Sokka, puesto a cargo de la Tribu Agua del Sur…