Cowboy Bebop de Netflix ha recibido muchas críticas desde su lanzamiento. Su versión de Ed ha sido especialmente desagradable, y aquí están las razones para ello.
De todos los aspectos divisivos de Netflix Cowboy Bebop, la interpretación del programa de Ed, AKA “Edward radical”, ha sido el más odiado universalmente, por varias razones. La personalidad peculiar y enérgica de Ed la convirtió en una de las favoritas de los fanáticos en el anime original, pero su breve aparición al final de la primera temporada aparentemente sirvió para desviar a la gente tanto de ella como del programa en general. Si bien esto parece una reacción extrema, también es una que tiene muchas razones detrás.
Desde el principio, Netflix Cowboy Bebop había recibido críticas mixtas a negativas de fans y críticos por igual. Si bien algunas personas apreciaron los intentos del programa de capturar la energía del anime original mientras agregaban su propio giro a las cosas, otros lo odiaban por tratar de hacer homenajes al anime en un nivel puramente superficial, además de sus elementos originales que restan valor a las cosas. que a la gente le gustó el anime original y algunos cambios muy controvertidos en la historia, como la forma en que se reelaboran los personajes de Vicious y Julia. La gente terminó teniendo una mente muy mezclada sobre el programa, y sus méritos, o la falta de ellos, siguen siendo un tema de discusión.
Sin embargo, incluso muchos seguidores del programa están de acuerdo en que su representación de Ed, interpretado por Eden Perkins, no funciona del todo para la adaptación de Netflix. En primer lugar, la gente ha sido muy crítica con el diseño de vestuario de Ed en el programa. Si bien su atuendo y cabello coinciden en gran medida con su diseño del anime original, esto va en contra del personaje debido a los cambios realizados en el resto del programa. Los otros personajes tenían sus diseños ajustados de varias maneras en la transición de la animación a la acción en vivo, por lo que Ed luciendo exactamente igual hizo que ella pareciera estar golpeando el valle inquietante, luciendo aún más fuera de lugar dados los rediseños dados a la mayoría del resto del elenco.
El otro factor que contribuye a la reacción violenta contra Ed de acción en vivo proviene de la personalidad peculiar y enérgica que exhibieron en su única escena. Cualquiera que haya visto el original Cowboy Bebop El anime sabría que Ed es un personaje extremadamente excéntrico que es responsable de muchos de los momentos cómicos del programa, dijo que la excentricidad incluso se manifiesta porque su nombre es un seudónimo que es la abreviatura de “Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV”. La escena única de Perkins como Ed al final del programa hace un buen trabajo al capturar la extraña personalidad del personaje, pero al mismo tiempo, eso también terminó trabajando en contra del programa. La peculiaridad de Ed funcionó en el anime porque el anime es un medio que facilita que los personajes se comporten de manera tonta, pero cuando se les da una traducción individualizada en una adaptación de anime de acción real, esa misma tontería puede parecer extraña, porque un la persona real no funciona bajo la misma suspensión de creencias que lo hacen las figuras animadas.
En resumen, la razón de toda la reacción violenta dirigida a la versión de acción en vivo de Ed se debe en gran parte a que ella es demasiado similar al original. El vestuario y la actuación de Perkins están en el punto, pero ninguno trabajó en la acción en vivo simplemente como estaban, y como resultado, el personaje llegó al valle inquietante para muchas personas. Como resultado, la única escena que la presenta se convirtió en el ejemplo de referencia para los detractores de Netflix. Cowboy Bebop para condenar el programa como otra mala adaptación de anime de acción en vivo, algo que probablemente se mantendrá por mucho tiempo.