Entrevista La Máquina: Gael García Bernal y Diego Luna sobre el codesarrollo de drama deportivo y sus transformaciones físicas

Gael García Bernal y Diego Luna de La Máquina sobre el codesarrollo de drama deportivo y sus transformaciones físicas

Los amigos de la infancia Gael García Bernal y Diego Luna se reencuentran para el conmovedor drama deportivo La Máquina. El dúo creativo nacido en México se ha asociado frecuentemente en la pantalla a lo largo de sus carreras, incluso para el clásico nominado al Oscar. Y tu mamá también y el bien recibido debut como director de Carlos Cuarón Rudy y Cursial mismo tiempo que cofundó la productora Canana Films. En los últimos años, tanto Bernal como Luna han tenido éxito al unirse al Universo Cinematográfico de Marvel y guerra de las galaxias franquicias con sus roles en Hombre lobo de noche y ambos Pícaro uno y Andor.

Bernal y Luna son los codesarrolladores de la historia de La Máquinamientras que también protagoniza la miniserie como Esteban Osuna y Andy Luján. El boxeador epónimo de Bernal es una ex estrella del deporte que está considerando retirarse después de una derrota devastadora, solo para que su manager y mejor amigo, Andy de Luna, lo convenza de seguir entrenando para una revancha y más allá. Sin embargo, a medida que Esteban comienza a recuperar la confianza en sus habilidades, el oscuro pasado de Andy en el lado corrupto del deporte pone en la mira a La Máquina y su familia, incluida su ex esposa, periodista de investigación, y sus hijos.

Relacionado

La Historia Real de La Máquina: La impactante historia detrás del programa de boxeo de Hulu

La exitosa serie de televisión de Hulu, La Máquina, es uno de los mejores programas del servicio de transmisión de 2024, y aquí están las inspiraciones de la vida real detrás de la serie.

Junto a Bernal y Luna, el conjunto La Máquina El reparto incluye 3 Problema del cuerpo‘s Eiza González, Lucía Méndez, Jorge Perugorría, Andrés Delgado, Karina Gidi y Dariam Coco. Con Marco Ramírez, quien tiene los likes de Netflix Temerario y Jordan Peele La zona del crepusculo En su haber, el programa ha demostrado ser una mezcla apasionante de un drama deportivo desvalido, un drama criminal de ritmo rápido y un poderoso estudio de personajes sobre traumas pasados.

Antes del estreno del programa, entrevistó a Gael García Bernal y Diego Luna para discutir La Máquinadonde surgió por primera vez la idea del programa para la pareja, las transformaciones físicas que sufrieron para sus personajes, cuánto sacaron de su propia amistad para la dinámica de sus personajes y la decisión de mantener el programa por completo. Español.

Las transformaciones necesarias de Bernal y Luna”Un poco de sacrificio“Para ambos

…es la mejor herramienta que tienes como actor…

: Estoy muy emocionado de charlar con ustedes dos por La Máquina. Estoy por la mitad y me encanta todo lo que he visto hasta ahora. Me encantaría comenzar hablando sobre las transformaciones físicas que ambos experimentan en este programa para ponerse en forma para el boxeo, pero también para ejemplificar realmente este personaje centrado en la cirugía plástica. ¿Cómo fue para ambos encarnar realmente esos cambios?

Gael García Bernal: Realmente divertido, muy divertido, y requiere un poco de sacrificio por parte de ambos, de diferentes maneras. Pero hay algo que una vez que alcanzamos cierto punto de la preparación, es la mejor herramienta que tienes como actor, porque tienes un personaje, porque juegas con él, porque tienes la propiedad de lo que estás haciendo. Eres capaz de improvisar, puedes jugar, puedes estirar los límites y jugar. Fue maravilloso, pero para mí fue muy directo. Fue sólo entrenar, mucho boxeo, ya sabes, y prepararme para eso. Pero para Diego fue mucho ensayo y error, ¿no? [Chuckles]

Diego Luna: Sí, intentamos diferentes cosas y fue más un trabajo en equipo. Quiero decir, supongo que tú también trabajaste en equipo, pero en este equipo, todos estaban trabajando en mi equipo, ¿sabes? Todos estaban entrenando, porque estaban las prótesis, y es un arte llegar al nivel correcto y a la forma perfecta. Lo que estamos emulando aquí importa. Entonces, tuvimos que hacer una investigación y vimos muchas referencias de la vida real que decían: “Oh, no, no podemos llegar tan lejos”. Pero fue interesante y no se trata sólo de las prótesis. Es el peinado y el maquillaje, el vestuario, la escenografía. Todo cuenta la historia de quién es este hombre y por lo que está pasando.

La amistad de Bernal y Luna es “muy diferente” De Andy y Esteban

Una cosa que también me encantaría discutir es que ustedes dos obviamente son amigos desde hace mucho tiempo en la vida real y que a usted se le ocurrió el concepto original para este programa. ¿Cuánto sacaste de tu propia amistad para establecer realmente la relación que estos dos personajes han tenido a lo largo de los años?

Diego Luna: Creo que se trata más de muchas cosas que hemos presenciado juntos, de muchas personas que hemos conocido e historias cercanas entre sí. Nuestra dinámica es muy diferente a la de Andy y Esteban. Estamos en otra parte, básicamente, en el que nuestra dinámica no se basa en ese tipo de poder que tienes con estos dos. [Chuckles] Pero definitivamente es nuestra amistad, una gran herramienta para darle profundidad a cada momento, y para encontrar referentes con los que, de repente, podamos conectar fácilmente. Pero creo que estamos haciendo comentarios sobre el mundo que hemos vivido juntos.

Mantener el programa en español trajo un “Musicalidad” A su diálogo

…esa otra musicalidad aporta otro tipo de tonalidad al espectáculo.

Otra cosa que realmente me encanta del programa es que está todo en español. Me encanta que el público estadounidense, como yo, pueda realmente involucrarse en otra cultura. Tuviste la idea de mantener esto en México y todo en español. ¿Cómo hiciste para asegurarte de que llegara no solo al público mexicano, sino también al público internacional?

Gael García Bernal: Bueno, hemos tenido la suerte, en este caso diría que fue una suerte crecer siempre experimentando, escuchando diferentes idiomas. Cuando éramos pequeños, como nos decía Alfonso Cuarón, crecimos viendo muchas películas extranjeras, películas en lengua extranjera, como Los 400 golpes, o Los siete samuráis, o Tiburón, o Regreso al futuro. Entonces, siempre vimos y apreciamos estas musicalidades de diferentes idiomas, y sabemos que, para nosotros, esta historia fue en México, por lo tanto, está en español.

Para nosotros no había ninguna duda al respecto. Pero, también, apreciar y valorar el hecho de que esa otra musicalidad aporta otro tipo de tonalidad al espectáculo. Por ejemplo, estamos hablando de una historia de cómo decir adiós al éxito, una historia donde perder es una forma de ganar la libertad. Quizás el idioma correcto para hablar de eso sea el español, porque es un poco más ambiguo, o las zonas grises se exploran con mucha más facilidad, en cierta manera. Y para nosotros es más fácil expresar eso, porque ese es nuestro idioma.

Ahí es donde podemos volar. Entonces, supongo que es un escenario ganador, en todos los sentidos, hacerlo así. Pero tenemos que decir que para lograr un proyecto de este tamaño contamos con el gran apoyo de Searchlight y Hulu, quienes fueron maravillosos al apostar en esto, y dejarnos hacer todo esto, y ayudarnos y apoyarnos. y ser buenos interlocutores de todas nuestras preocupaciones y de todos nuestros deseos. Ha sido maravilloso estar en esta situación.

Acerca de La Máquina

Después de una derrota devastadora, Esteban “La Máquina” Osuna (Gael García Bernal) se encuentra en un punto bajo de su carrera boxística. Por suerte para él, su manager y mejor amigo Andy Luján (Diego Luna) está decidido a devolverlo a la cima. Pero cuando una organización nefasta asoma la cabeza, lo que está en juego en esta revancha se convierte en vida o muerte. Mientras lucha por regresar, Esteban también debe hacer malabarismos con sus propios demonios personales y proteger a su familia, incluida su ex esposa Irasema (Eiza González), una periodista que se encuentra en curso de colisión con el lado oscuro del mundo del boxeo.

Estén atentos a nuestros otros La Máquina entrevista a Marco Ramírez!


La Máquina
ahora se transmite en Hulu.

Fuente: Más


Source link