Gary Larson calificó este cómic de Far Side como “casi universalmente incomprendido”, pero ¿por qué es tan confuso?

Gary Larson, creador de El otro ladotenía la regla autoproclamada y autoimpuesta de no explicar ni siquiera sus caricaturas más extrañas, una regla a la que rara vez hacía excepciones. como cuando consideró necesario, años después de su retiro de la caricatura, ofrecer una corrección sobre un panel que describió como “casi universalmente incomprendido.”

En El volumen dos completo de Far SideLarson añadió una breve explicación a su caricatura “Dangling Cat”, que sufrió tanto como cualquier otra Lado lejano caricatura de la inclinación de su creador por la comedia obtusa y difícil de descifrar.

Es decir, el chiste del panel fue más que confuso: fue fácilmente malinterpretado; Considerando que el autor accedió a dilucidar el cómic, “Dangling Cat” debería ubicarse junto a los más infames “Cow Tools” y “High Tide/Low Tide” como uno de El lado lejano entregas más confusas.

Explicación de la caricatura del “Gato Colgante” de The Far Side (¿Por qué es tan confusa?)

Primera publicación: 16 de enero de 1987

A primera vista, “Dangling Cat” no parece especialmente difícil de comprender. En el panel, un hombre en pijama. Al amanecer, abre las cortinas de la ventana de su sala de estar, dejando al descubierto un gato atado y colgando boca abajo afuera de la casa, a lo que el hombre observa: “Emma… ese perro no va por el nuevo gato.“. Diferentes lectores tendrán diferentes reacciones inmediatas a esto. Lado lejano caricatura, pero la mayoría estará de acuerdo en que no es exactamente uno de los chistes más obvios y divertidos de Gary Larson.

En cambio, es el tipo de Lado lejano caricatura que debe ser examinada un poco más de cerca. La mayoría de los lectores probablemente estarían de acuerdo en que la ilustración, junto con su título, parece sugerir que el hombre en pijama ató al gato y se lo dejó a su perro, pero según Gary Larson, esa interpretación es errónea. Si ese es el caso, entonces este es sin duda uno de los más desconcertantes. Lado lejano cómics, ya que aparentemente ha desviado a la gran mayoría de sus lectores, no sólo confundiéndolos, sino ofuscando activamente su llegada a la conclusión correcta.

La explicación de Gary Larson sobre la verdad detrás de “Dangling Cat” (¿Es satisfactoria su respuesta?)

¿Realmente lo hizo el perro?

En El volumen dos completo de Far SideGary Larson ofreció esta nota sobre la caricatura “Dangling Cat” de 1987:

A quien le interese: A lo largo de este libro he intentado aferrarme a mi propia regla de no adjuntar explicaciones ni disculpas a ninguna caricatura en particular. Una vez que comencé eso, me di cuenta de que tal vez nunca terminaría. Pero aquí necesito “exponer mi caso” con respecto a una caricatura que fue malinterpretada casi universalmente en su publicación inicial. (Y esto agitó especialmente a mi enemigo más temido, la Gente Gato.) Por lo tanto, que se sepa, es el perro –en un gesto mafioso– quien le ha hecho esto al gato. Los humanos aquí son inocentes. Esta vez.

El comentario de Larson aquí pretende absolver esto. Lado lejano panel de su “oscuridad”, pero en cierto modo, su explicación es en realidad lo que hace que el cómic sea realmente confuso. Si bien su revelación de que fue el perro quien ató al gato podría alinearse con la ilustración del panel, aparentemente choca con el título: “El perro no va por el nuevo gato.“, lo que ciertamente parece implicar la responsabilidad del hombre, más que de los perros.

Si se toma la explicación del autor al pie de la letra, este es quizás el caso más atroz en el que
El otro lado
no logra comunicar su humor al lector.

Por supuesto, Larson podría haber pretendido un significado diferente detrás “yendo por“, pero sin embargo, si la explicación del autor se toma al pie de la letra, este es quizás el caso más atroz en el que El otro lado no logra comunicar su humor al lector. En lugar de proporcionar contexto para la imagen, el título llevó a los lectores a interpretar incorrectamente su humor. Sin embargo, curiosamente, si bien hay algunos casos en los que Gary Larson cambió los títulos de los cómics por El lado opuesto completodecidió dejar “Dangling Cat” tal como se publicó originalmente.

Por qué Gary Larson estaba en contra de interpretar su propio humor por el bien de los lectores

Los lectores tienen que esforzarse para comprender el otro lado

Como afirmó Gary Larson en su anotación a El lado lejano Caricatura de “Dangling Cat”, si comenzara a desglosar los remates de sus cómics “.puede que nunca termine.” Además, desmitificaría su obra, que en gran parte se convirtió en un fenómeno cultural debido a su inclinación por la ambigüedad y su tendencia hacia lo inescrutable. Aprender a ser más astuto Lado lejano El lector es una parte esencial para ser fanático del trabajo de Larson; Con el tiempo, se vuelve más fácil entender incluso sus chistes más extraños, aunque “Dangling Cat” obligará a los fanáticos a reevaluar cuánto saben realmente.

El entretenimiento, en cierto modo, se puede dividir en dos categorías: aquello con lo que se participa pasivamente y aquello con lo que se participa activamente. El otro lado exige una participación activa, más parecida al cine de autor que a las películas de gran éxito; El trabajo de Larson tiene múltiples capas y es novelístico, y revela cada vez más de sí mismo tras una inspección repetida. Sin embargo, a medida que los lectores descubren muchos de sus matices con el tiempo, El otro lado Contiene un sinfín de misterios: si es un laberinto, siempre quedarán muchos callejones sin salida y pasadizos falsos en los que quedarse atrapado.

Es posible que Gary Larson estuviera molestando a los lectores con su explicación del “gato colgante”

Una “aclaración” engañosa sería sobre la marca para el creador de The Far Side

Por supuesto, cabe señalar que es posible que Gary Larson estuviera haciendo una broma irónica con su explicación del “Gato Colgante”, ofreciendo una aclaración falsa del cómic simplemente por diversión. Si bien esta no parece ser la cara, los fanáticos de El otro lado Sería negligente pasarlo por alto por completo. El lado opuesto completo está lleno de comentarios humorísticos de Larson, tanto sutiles como obvios, y si bien su explicación solo puede tomarse al pie de la letra hasta que a los lectores se les diga lo contrario, ser una broma ciertamente explicaría sus propias incongruencias.

En cualquier caso, “Dangling Cat” puede no parecer una película destacada. Lado lejano caricatura al principio; ciertamente no es uno de los chistes más controvertidos de Gary Larson, incluso si molestó a algunos “gente gato“, ni es francamente hilarante ni estilísticamente distinto, pero la explicación de Larson, verdadera o falsa, le otorga un mayor grado de mística. Lo que era un panel aparentemente simple, aunque obtuso, se vuelve más digno de atención en el contexto de las explicaciones del autor. En consecuencia, este Lado lejano La caricatura seguirá dando lugar a un escrutinio continuo, incluso si su creador no da más detalles.

Fuente: El volumen dos completo de Far Side