Gary Larson de Far Side advirtió a los aspirantes a dibujantes que eviten esta palabra

Resumen

• Lado lejano
  El creador Gary Larson aconseja a los dibujantes que tengan cuidado con el lenguaje que emplean, ya que palabras aparentemente inocentes podrían tener significados no deseados para algunos lectores.
• A lo largo de la colección de dos volúmenes
  El lado lejano completo
  Larson ofrece ensayos divertidos y perspicaces sobre su carrera, abarcando sus éxitos, así como algunas controversias que causó, accidentalmente o no.
• La anécdota de Larson sobre evitar una palabra específica sirve como advertencia para los aspirantes a escritores, no solo sobre qué lenguaje usar y qué no usar, sino sobre cómo navegar por la distinción entre un artista y su arte.

Según Gary Larson, creador de El lado lejano, Los aspirantes a dibujantes harían bien en evitar usar la palabra “boink” como efecto de sonido. – y, en general, deben tener cuidado con la elección de palabras. Como lo ilustró de manera divertida con este ejemplo, el uso de una palabra aparentemente inofensiva puede dar lugar a una respuesta totalmente involuntaria por parte de los lectores.

Una mirada retrospectiva a su carrera para la colección de dos volúmenes El lado lejano completoLarson escribió varios ensayos esclarecedores sobre su proceso creativo, así como sobre su carrera, asegurándose de cubrir los altibajos de ambos.

Los momentos bajos a menudo llegaron en forma de controversias accidentales; mientras El lado lejano A menudo, la idea de Gary Larson era impactar al lector, pero en ocasiones logró ese efecto sin siquiera intentarlo. En definitiva, esos fueron los momentos que resultaron ser los más memorables para el artista.

Gary Larson aconseja a los artistas que vigilen su lenguaje, porque el público sin duda lo es

Un paso en falso involuntario

Dicho esto, la exhortación de Larson contra la palabra ”
follar
” contiene, de hecho, un valioso consejo que los artistas emergentes pueden extrapolar de su experiencia.

El lado lejano completo Está lleno de anécdotas que son a la vez divertidas y reveladoras; como dijo una vez el antiguo poeta Horacio, la poesía debería “deleitar e instruir” sus lectores y los ensayos retrospectivos de Gary Larson sobre El lado lejano Son poéticos en el sentido de que hacen exactamente eso. Con su ingenio característico, Larson ofrece a los seguidores de su obra un relato detallado de lo que ocurre detrás de escena, ofreciendo un recorrido por su mente idiosincrásica, mientras reflexiona sobre sus mayores triunfos y sus errores más inolvidables. Un ejemplo particularmente divertido de esto último es cuando Larson expone la inevitabilidad de ofender a algunos lectores.

Como explicó Larson, si bien sabía –o al menos sospechaba– que algunos Lado lejano Las caricaturas podían causar controversia, pero hubo muchas más ocasiones en las que ofendió a los lectores por pura casualidad. Para enfatizar su punto, dio un ejemplo de una ocasión en la que utilizó Lo que él pensó que era un efecto de sonido clásico, solo para enterarse por los lectores que, de hecho, estaba cargado con un significado mucho más atrevido.Larson afirmó:

Algunas minas terrestres las colocas tú mismo sin darte cuenta, sin tener ni idea de lo que estás haciendo. Por ejemplo, la palabra “boink”.

A partir de ahí, profundizó más en el tema y, con humor, aconsejó a sus colegas caricaturistas que evitaran esa palabra por completo.

Como escribió Gary Larson:

Advertencia a otros dibujantes: no utilicen “boink” como efecto de sonido para algo que choca contra otra cosa. Resulta que “boink” puede considerarse un verbo (especialmente por parte de los británicos, que fueron los primeros en llamar mi atención sobre el tema del “boink”). Y como verbo, “boink” es una mala palabra. A menos, por supuesto, que quisieras decir “boink”. En ese caso, supongo que “boink” es una palabra hermosa, aunque tal vez no sea la forma más romántica de expresar lo que significa “boink” como verbo. Da igual. Dejémoslo.

Por supuesto, el autor está jugando aquí; la fuerte repetición de la palabra en cuestión, que conduce a “Vamos a dejarlo pasar” es una clara señal de que Larson se está divirtiendo aquí y de que no se toma demasiado en serio sus propios consejos. Dicho esto, la exhortación de Larson contra la palabra “follar“De hecho, contiene un valioso consejo que los artistas emergentes pueden extrapolar de su experiencia: estar preparados para que el público detecte cosas en su obra que tal vez ni siquiera sabían que estaban allí.

Gary Larson y el eterno debate sobre “separar el arte del artista”

El lado lejano Cabalga la valla

Es igualmente gratificante, de distintas maneras, analizar cada uno
Lado lejano
caricatura de forma aislada o, alternativamente, mirar todo el corpus de la producción creativa de Gary Larson.

El arte de los siglos XX y XXI ha estado dominado, en ocasiones, por la cuestión fundamental de si el arte puede separarse de su creador. ¿Debe interpretarse el significado de una historia basándose únicamente en lo que contiene, o deben tenerse en cuenta las intenciones del autor? Esta es la formulación esencial de la pregunta, que ha sido debatida sin piedad en todos los medios artísticos durante más de un siglo. En particular, la obra de Gary Larson El lado lejano ofrece una excelente manera de explorar ambos lados del argumento.

Por diseño, Larson tenía la intención de que cada uno Lado lejano La caricatura funcionaba de forma aislada; los lectores ni siquiera necesitaban saber el nombre del artista –aparte de su firma garabateada en una esquina del marco– para disfrutar (o desagradar totalmente) su obra. En realidad, así era como Larson lo prefería; uno tiene la sensación de que, si hubiera podido enviar su trabajo de forma anónima, lo habría hecho, al menos mientras siguiera recibiendo su salario.

Por otro lado, El lado lejano fue un producto de la mente creativa increíblemente idiosincrásica de Gary Larson. Es difícil negar que Lado lejano Las caricaturas no son más agradables –o al menos, más comprensibles– cuanto más comprende el lector a Larson como artista y como individuo. En este sentido, los artistas en su obra son ricos conductos para el eterno debate “arte versus artista”. Es igualmente gratificante, de distintas maneras, analizar cada uno de ellos. Lado lejano caricatura de forma aislada o, alternativamente, mirar todo el corpus de la producción creativa de Gary Larson.

Gary Larson y los peligros de la mala interpretación artística

“Boink” como cuento con moraleja

La inclusión de esta historia por parte de Larson en
El lado lejano completo
sugiere que reconoció que navegar por el mundo como artista incluye sentirse cómodo con posibles malas interpretaciones.

Todo esto viene a decir cómo un lector elige acercarse. El lado lejano juega un papel importante en la formación de su reacción ante ella. Gary Larson, “follar“La anécdota es un ejemplo eficaz, aunque tonto, de ello. Los lectores familiarizados con el Lado lejano Los amantes de las caricaturas, y con Larson como creador, sabrán que rara vez se entregaba al humor “obsceno” o “lascivo”; por muy obsesionado que estuviera con la muerte, rara vez bromeaba sobre el sexo. El uso que Larson hace de “follar“, entonces, podría suponerse que fue un uso no intencionado de una palabra con un significado del que no estaba al tanto.

Alguien mirando El lado lejano cómic que contiene el “follar“efecto de sonido de forma aislada y potencialmente leyendo más en él de lo que realmente había que descifrar; Sólo al escuchar la explicación que el artista da de su propia obra, alguien podría saber que era completamente incidental. Por mucho que haya estado bromeando cuando sugirió a sus colegas dibujantes que evitaran la palabra por completo, la inclusión de esta historia por parte de Larson en El lado lejano completo sugiere que reconoció que navegar por el mundo como artista incluye sentirse cómodo con posibles malas interpretaciones.

Retrato de un artista que sólo quiere que lo dejen a su aire

La compleja reacción de Gary Larson al ser una “estrella”

[In
The Complete Far Side
, Gary Larson offered] Al menos algunas reflexiones orientadoras para las generaciones futuras
Lado lejano

fans, así como una perspectiva valiosa para los artistas emergentes.

Gary Larson era un artista hasta la médula, pero no tenía necesariamente un don natural para que lo percibieran como tal. En cierto modo, para Larson, esto fue tanto una bendición como una maldición. Si bien eludió su creciente notoriedad tanto como pudo durante el curso de su carrera, trabajando en El lado lejano Por la noche y enviando paquetes de paneles a su editor todas las semanas, inevitablemente tuvo que enfrentar la percepción pública no sólo de sus caricaturas, sino de sí mismo.

Esto fue lo que finalmente llevó a Larson a retirarse de las caricaturas; sin embargo, años después, demostró ser más comunicativo que nunca en sus ensayos incluidos en El lado lejano completoEn cierto sentido, fue casi como si Larson reconociera que cuanto más largo era su “confuso” y “oscuro“Cuanto más el arte estaba en el mundo, más se malinterpretaba, por lo que accedió a ofrecer al menos algunas ideas orientadoras. para las generaciones futuras de Lado lejano fans, así como una perspectiva valiosa para los artistas emergentes.

Fuente:
El lado lejano completo, volumen dos