Homelander ayudó a localizar a Lamplighter y llevarlo a los Boys, en una rara tregua temporal entre The Seven y el equipo de Butcher.
¡Advertencia! Spoilers para Los chicos cómics y series de televisión a continuación!
Homelander hizo una improbable tregua temporal con The Boys, al localizar a Lamplighter para poder pagar por sus crímenes. En Los chicos serie de cómics, los antihéroes titulares odian a Supes tanto como lo hacen en la serie de televisión, lo que hace que el momento en el que Homelander les ofreció una gran ayuda al entregar Lamplighter sea mucho más sorprendente, aunque el Supe tenía sus propias razones.
Lamplighter es Los chicos’ pastiche de Green Lantern de DC. Sin embargo, a diferencia de su contraparte que lleva el anillo, el Supe y miembro de The Seven es una persona muy mala. Si bien los cómics no interpretan sus acciones como comprensivas en lo más mínimo, ya que Lamplighter mató a los nietos de Greg Mallory en parte de una batalla en curso entre The Boys y The Seven, en la serie Amazon, Lamplighter solo los mató por accidente. El personaje está traumatizado por el incidente que finalmente lo lleva a suicidarse mientras está en una misión con The Boys.
En Los chicos serie de cómics de Garth Ennis, Tony Avina, Darick Robertson, Russ Braun y Simon Bowland, un encuentro entre Butcher y la pandilla con The Seven termina con Lamplighter muy enojado por cómo percibe que lo están tratando. Homelander logra calmarlo, pero Lamplighter ciega al grupo y se va volando solo. En un acto de venganza por haber sido desairado, Lamplighter mata a los nietos de Mallory. Después de que la reina Maeve proporciona información sobre el incidente del avión del 11 de septiembre, los muchachos investigan y son recibidos por los siete. En una tregua, Homelander dice que tiene algo para que Mallory compense el incidente anterior, revelando que Lamplighter está atado en el avión.
Claramente, Homelander estaba tratando de desviar la atención del incidente del avión del 11 de septiembre que estaba siendo investigado por The Boys. Pero ofrecer Homelander fue en realidad una tregua inteligente para sus adversarios, ya que el Supe acaba de asesinar a los nietos de su funcionario de más alto rango. Mallory pondría una bala en la cabeza de Lamplighter, aunque el Supe no se quedaría muerto, y eventualmente resucitaría como un ser zombi con muerte cerebral.
La motivación de Lamplighter en los cómics es lo que lo distingue de su homólogo televisivo. En Los chicos‘serie de televisión, el asesinato accidental de los nietos de Mallory es lo que lo lleva por una espiral que lo lleva a la muerte. Mientras tanto, la versión de los cómics era un asesino despiadado que asesinaba a niños porque estaba enojado. Por último, Homelander darle la vuelta fue el movimiento correcto, incluso si solo estaba motivado para protegerse. Fue un momento raro en Los chicos donde se hizo una tregua entre el grupo y Los Siete.