Jack “King” Kirby versus Stan “The Man” Lee suena como un choque entre los superhéroes vestidos de colores que los visionarios crearon en las páginas de Marvel Comics. Una de las figuras más renombradas en los cómics, la colaboración de larga data de Kirby con el co-creador Lee dio origen a los cimientos del Universo Marvel moderno, incluidos los Cuatro Fantásticos, Iron Man, los Vengadores y los X-Men. Pero con el recientemente lanzado Disney+ Stan Lee documental que hace lo que el difunto hijo de Kirby llamó solo una “referencia fugaz” a uno de los creadores de cómics más influyentes y prolíficos, The Jack Kirby Estate ha emitido una respuesta oficial sobre la “contribución global de Kirby a la industria del cómic”.
“El documental más reciente de Stan Lee es otro ejemplo de regurgitar falsedades y repetir ideas desacreditadas durante mucho tiempo en la creación de estos amados personajes de Marvel. Jack y Stan formaron un equipo increíble, cuyos talentos combinados dieron paso a todo un universo de superhéroes que han inspirado a generaciones”. lee el comunicado publicado En facebook. “El Jack Kirby Estate se ha asegurado y continuará asegurándose de que los fanáticos de los cómics y la cultura pop comprendan la importancia de Jack en la creación del Universo Marvel. Esta continuación para impulsar una narrativa desafiante también daña el legado de Stan Lee, y continúa la desprecio hacia Jack en la creación de estos personajes icónicos”.
El comunicado continúa: “Realmente le duele a la familia tener que luchar una vez más para asegurar el legado de Jack y su contribución global a la industria del cómic. Jack Kirby fue más que un artista, fue una fuerza visionaria y creativa, cuya contribución a la creación de muchos personajes de Marvel va mucho más allá de poner lápiz sobre papel. Stan Lee será recordado legítimamente como un campeón de los cómics, una potencia creativa y figura decorativa de una de las marcas más queridas del mundo. Ahora es el momento de que el mundo descubra la otra creatividad. fuerza detrás de sus superhéroes favoritos”.
Después Stan Lee se estrenó el 16 de junio, el hijo de Kirby, Neal Kirby, emitió un comunicado desafiando que Lee “participó en la creación de todos los personajes de Marvel”, y escribió: “¿Debemos suponer que nunca fue el otro cocreador el que entró en la oficina de Lee y dijo, ‘Stan tengo una gran idea para un personaje!’ Según Lee, siempre fue idea suya. Lee pasa bastante tiempo hablando de cómo y por qué creó los Cuatro Fantásticos, con solo una fugaz referencia a mi padre”.
“No es un gran secreto que siempre ha habido controversia sobre las partes que se jugaron en la creación y el éxito de los personajes de Marvel”, agregó la declaración de Kirby, refiriéndose a quejas similares con respecto a la co-creación de Lee de Spider-Man, Doctor Strange y sus personajes relacionados con Steve Ditko, igualmente eclipsado. “Stan Lee tuvo la afortunada circunstancia de tener acceso al megáfono y los medios corporativos, y los usó para crear su propio mito sobre la creación del panteón de personajes de Marvel. Se convirtió en la voz de Marvel”.
El Stan Lee El documental incluyó un segmento del segmento “El 70 cumpleaños de Jack Kirby” en el programa de radio Earthwatch de Robert Knight en 1987, donde Lee llamó para elogiar el arte y el estilo de Kirby como cocreador del Capitán América con Joe Simon. Pero cuando la conversación, por lo demás amistosa, se centró en las contribuciones de Kirby a Cuatro Fantásticos más allá del arte, Kirby dijo: “Puedo decirles que yo mismo escribí algunas líneas sobre cada panel que [did].” Lee replicó que el diálogo de Kirby no estaba “impreso en el libro”, a lo que Kirby respondió: “No se me permitió escribir”.
“¿Alguna vez leíste una de las historias después de que la terminaron? No creo que lo hayas hecho. No creo que alguna vez hayas leído una de mis historias”, respondió Lee. “Creo que siempre estabas ocupado dibujando el siguiente. Nunca leías el libro cuando estaba terminado”. Kirby dijo que escribió su “propio diálogo” y agregó: “Era la acción que me interesaba”.
A eso, Lee dijo: “Jack, nadie te respeta más que yo, y lo sabes. Pero no creo que hayas sentido que el diálogo fuera tan importante. Creo que sentiste: ‘Bueno, no es así”. ‘No importa, cualquiera puede poner el diálogo. Es lo que estoy dibujando lo que importa’. Y tal vez tengas razón. No estoy de acuerdo con eso, pero tal vez tengas razón”. Kirby respondió: “Creo que el ser humano es muy importante. Si un hombre está escribiendo, dibujando y haciendo una tira, debería provenir de un individuo. Creo que deberías tener la oportunidad de hacer todo tú mismo, tu propia historia”.
Stan Lee ahora se transmite en Disney +.