HONG KONG — La principal funcionaria de derechos humanos de las Naciones Unidas ofreció críticas limitadas a la represión de China contra las minorías predominantemente musulmanas y dijo al final de su viaje de seis días al país el sábado que había planteado preguntas sobre su aplicación de “contraterrorismo y desmantelamiento”. -medidas de radicalización” pero que su visita “no fue una investigación”.
Los comentarios de Michelle Bachelet, la primera alta comisionada de la ONU para los derechos humanos en visitar China desde 2005, fueron duramente criticados por los uigures en el extranjero y los defensores de los derechos humanos que le pidieron que condenara más enérgicamente las políticas de China.
Rayhan Asat, un abogado cuyo hermano menor está encarcelado en Xinjiang, dijo que los comentarios de la Sra. Bachelet “muestran un desprecio total por el sufrimiento del pueblo uigur”.
“La crisis ha estado ocurriendo durante seis años y no necesita más examen que condena”, dijo. “No vimos nada de eso en sus comentarios”.
Bachelet, quien habló por video con Xi Jinping, líder de China, durante su viaje, describió el principal resultado de la visita como la posibilidad de discutir preocupaciones “al más alto nivel” e identificar áreas “que podrían ser muy útiles en el futuro”. a seguir cooperando y colaborando.”
Durante su conversación con el Sr. Xi, dijo que era una prioridad comprometerse con el gobierno de China en el tema de los derechos humanos y agregó que China “tiene un papel crucial que desempeñar dentro de las instituciones multilaterales” para enfrentar las amenazas a la paz, el cambio climático y la desigualdad. .
Los grupos de derechos humanos criticaron el énfasis de la Sra. Bachelet en el compromiso con el gobierno chino. “Ese mandato requiere una investigación creíble frente a montañas de evidencia de crímenes atroces, no otro diálogo sin dientes”, dijo Sophie Richardson, directora para China de Human Rights Watch.
La creciente influencia global de China se ha traducido en una creciente influencia dentro de las Naciones Unidas. Los críticos dicen que la falta de presión sobre China por su historial de derechos es solo el último ejemplo de su éxito en la cooptación de organismos multinacionales, incluida la Organización Mundial de la Salud, que respaldó partes de la narrativa de Beijing sobre los orígenes de la pandemia.
La Sra. Bachelet elogió los esfuerzos de alivio de la pobreza de China, su apoyo a los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU y su legislación que protege los derechos de las mujeres.
Una de las respuestas más largas durante su conferencia de prensa de 45 minutos fue en respuesta a una pregunta de la televisión estatal china sobre el tiroteo en la escuela de Uvalde, Texas, que sus críticos describieron como una distracción de su misión en China.
“¿Texas recibió más palabras que Xinjiang?” preguntó la Sra. Richardson.
Aún así, algunos expertos dijeron que la Sra. Bachelet era lo suficientemente inteligente como para conocer los límites de ese viaje y tenía razón al concentrarse en cultivar lazos con el liderazgo chino.
“Es imperativo que se vea que el alto comisionado está comprometido con el gobierno de China”, dijo Philip Alston, ex relator especial de las Naciones Unidas sobre pobreza extrema y derechos humanos, en un foro en línea el viernes. “El mero hecho de que haya tenido un intercambio directo con el presidente Xi Jinping es un logro”.
La Sra. Bachelet propuso por primera vez visitar China en 2018, cuando se difundieron acusaciones “profundamente inquietantes” sobre una extensa campaña de represión contra las minorías predominantemente musulmanas en la región occidental de Xinjiang.
Grupos de derechos y académicos dicen que China ha mantenido a un millón o más de personas en campos de adoctrinamiento, a menudo por comportamientos comunes como viajar a países musulmanes o signos de devoción religiosa. Las autoridades han destruido mezquitas y santuarios, han encarcelado a académicos e intelectuales y han obligado a la gente a participar en programas de trabajo que, según los expertos, equivalen a trabajos forzados.
China al principio negó cualquier campaña de este tipo, luego la enmarcó como un programa vocacional diseñado para alejar a las personas del terrorismo y el extremismo religioso.
Antes del viaje de la Sra. Bachelet, muchos uigures en el extranjero le pidieron que visitara a familiares que han estado encarcelados o de los que no se sabe nada desde hace años. También la llamaron a confrontar a los líderes chinos por sus políticas en la región, que Estados Unidos y algunos otros gobiernos han calificado de genocidio.
Las autoridades chinas se negaron a permitir un viaje de investigación e hicieron todo lo posible para enmarcar la narrativa en torno a la visita de la Sra. Bachelet. Cuando habló con Xi, los medios estatales la citaron alabando a China por “proteger los derechos humanos”. En cuestión de horas, la oficina de la Sra. Bachelet emitió una refutación y señaló “sus comentarios de apertura reales”, que no mencionaron admirar el historial de derechos de China.
Durante su conferencia de prensa, la Sra. Bachelet pidió la protección de la identidad tibetana y dijo que los arrestos de activistas, periodistas y otras personas en Hong Kong, en virtud de la Ley de Seguridad Nacional del territorio, eran “profundamente preocupantes”.
Sus referencias a la represión en Xinjiang se expresaron en el lenguaje del gobierno chino, que describió su programa como una respuesta a los ataques terroristas. Dijo que planteó “preguntas y preocupaciones sobre la aplicación de medidas antiterroristas y de desradicalización y su amplia aplicación, en particular su impacto en los derechos de los uigures y otras minorías predominantemente musulmanas”.
Dijo que también cuestionó la falta de supervisión judicial sobre los campamentos y los informes de restricciones indebidamente severas sobre prácticas religiosas legítimas.
La Sra. Bachelet dijo que durante sus dos días en Xinjiang visitó una prisión y el sitio de un antiguo campo de adoctrinamiento, usando la designación oficial del gobierno chino de VETC, o centro de formación y educación vocacional. Dijo que el gobierno le aseguró que el sistema “había sido desmantelado”, pero reconoció que ella “no podía evaluar la escala total de los VETC”.
China dijo que terminó el programa en 2019, pero los reporteros de The New York Times que visitaron después de esa declaración encontraron evidencia de que los campamentos continuaron operando. Las imágenes satelitales han mostrado que China expandió una variedad de sitios de detención en la región, y las prisiones se han inflado luego de un fuerte aumento en las condenas.
Algunos uigures en el extranjero dicen que miembros de la familia en la región fueron amenazados y encarcelados en sus hogares durante la visita de la Sra. Bachelet. Kalbinur Gheni, una uigur que vive en Virginia, dijo que recibió mensajes amenazantes de funcionarios chinos después de publicar un mensaje en Twitter pidiéndole a Bachelet que investigara el caso de su hermana encarcelada.
La Sra. Asat dijo que se enteró de que a sus padres en Urumqi, la capital regional de Xinjiang, no se les había permitido salir de su casa durante el viaje de la Sra. Bachelet, aparentemente por temor a que pudieran reunirse con ella.
La Sra. Bachelet dijo que escuchó a personas que buscaban información sobre familiares en Xinjiang y planteó muchos de estos casos a las autoridades, pero se negó a entrar en detalles. Ella dijo que su oficina plantearía cuestiones de intimidación a través de canales directos.
Vivian Wang contribuyó con este reportaje.
Source link