John Mahoney: Kelsey Grammer, entre lágrimas, dice que la muerte del actor de Frasier fue como “perder a un padre”

John Mahoney era famoso por su papel de Martin Crane en Frasier y su fallecimiento fue una verdadera pérdida para sus compañeros de reparto y el equipo, particularmente para Kelsey Grammer. frasieruna serie derivada de la exitosa comedia Salud, fue en sí misma una enorme piedra de toque cultural. A lo largo de 11 temporadas, de 1993 a 2004, los espectadores conocieron al tenso Dr. Frasier Crane (Grammer) y sus amigos y familiares en Seattle, Washington. Su padre, Martin (Mahoney), es un detective de policía retirado y una franca espina clavada en el costado de su hijo, aunque los dos se aman profundamente.

En 2023, la primera temporada de la frasier Se estrenó un nuevo renacimiento, con la introducción de nuevos personajes y el regreso de algunos viejos personajes queridos. Lamentablemente, un personaje que no regresó fue Martin. John Mahoney falleció el 4 de febrero de 2018a la edad de 77 años. El actor nominado al Emmy y al Globo de Oro murió debido a complicaciones derivadas de un cáncer de garganta (vía Feria de vanidad). Su muerte dejó un vacío en el resurgimiento y también sacudió a muchos de los actores con los que había trabajado a lo largo de los años. Grammar, en particular, ha sido abierto sobre cómo le ha afectado la muerte de Mahoney.

Relacionado

El episodio favorito de Frasier de John Mahoney

John Mahoney interpretó al padre de Frasier, Martin Crane, en la clásica comedia, y su episodio favorito de Frasier proviene de la primera temporada.

Kelsey Grammer se sinceró entre lágrimas sobre la pérdida de John Mahoney

Kelsey pensaba en su padre televisivo como su verdadero padre

En diciembre de 2023, Grammer apareció en una entrevista con El proyecto donde discutió con franqueza el Frasier avivamiento y específicamente, sus sentimientos sobre que John Mahoney ya no sea parte del programa. A mitad de la discusión, Grammer se emociona visiblemente al hablar de su amigo. y dice,

“Siempre se determinó que si alguien quería hacer este espectáculo nuevamente, teníamos que honrar a John y honrar su fallecimiento como Martin. Así que fue como perder a un padre y eso fue emotivo. Simplemente lo fue. Y no te asustas ante ello. Simplemente lo intentas y lo aceptas, y yo tenía otras cosas en mente sobre cómo interponerlo que técnicamente no funcionaron tan bien… Tuvimos que dejarlo pasar y dejar que Frasier tuviera su momento cuando ofreciera el suyo. “Hijo la bandera y eso pareció funcionar maravillosamente, pero todavía queríamos despedirnos de John y así fue como lo hicimos”.

Esta no es la única vez que Grammer ha hablado con el corazón sobre Mahoney. En una entrevista con La conversaciónGrammer habla entre lágrimas sobre honrar a Mahoney en el avivamiento,

“La idea siempre fue que teníamos que lidiar con el hecho de que se había ido. Lo correcto es que Frasier acaba de ir a su funeral y ahora es huérfano, como todos lo somos en algún momento de nuestras vidas, y él tiene para aceptar el hecho de que su papá se ha ido, y se da cuenta en ese momento cuando habla con su hijo de la idea de que vio una imagen de su padre y pensó: ‘Tengo que hacer esto y ahí es cuando decide que tiene que quedarse’. en Boston.’… Lo amaba con locura y nos llevábamos muy bien”.

Después del fallecimiento de Mahoney, Grammer publicó una imagen en Xcon el título “Él era mi padre. Le amaba.”

Martin podría ser un gruñón cascarrabias. Frasier y a menudo chocaba con su hijo Frasier, más tenso y sofisticado, pero cuando llegó el momento, la pareja obviamente se amaba mucho. De los muchos comentarios de Grammer sobre Mahoney, queda claro Los actores compartieron una relación aún más amorosa que la que se muestra en el programa.No se trata simplemente de un compañero de trabajo que recuerda con cariño a un amigo; había un amor real, de tipo familiar, entre Mahoney y Grammer que era más que la relación que se desarrolla entre dos actores que trabajan en estrecha colaboración.

Cómo el avivamiento de Frasier honró a John Mahoney

El estreno de Frasier hace que Martin Crane sea crucial para la historia

La muerte de Mahoney fue algo que Frasier avivamiento abordado de frenteya que nadie en el programa quería evitarlo. Sabiamente, los showrunners encontraron una manera de honrar tanto a Mahoney como a su personaje en el estreno de la temporada. El episodio comienza con Frasier viajando a Boston para asistir al funeral de su padre. El hijo de Frasier, Freddy (Jack Cutmore-Scott), también vive en Boston, pero no va. La relación entre Frasier y Freddy es espinosa, reflejando la de la generación anterior.

Hacia el final del episodio, la pareja tiene una conversación sincera y Frasier le regala a su hijo Martin la bandera de sus días de policía. En ese momento, Frasier decide que se quedará en Boston, lo que da inicio al resurgimiento. El episodio termina con una dedicatoria a algunas otras personas cercanas a la serie que fallecieron, entre ellas Gabrielle James, Archie Lyndhurst y, por supuesto, John Mahoney, que aparece en un clip antiguo de su Frasier días, sentado frente al fuego y diciéndole al público: “todo funciona“.

frasier

Fraiser es una comedia dramática protagonizada por Kelsey Grammer, quien interpreta a un psiquiatra que asume el papel de presentador de un programa de radio en Seattle después de que su vida en Boston se ve trastornada. Fraiser, un spin-off de la serie Cheers, sigue al personaje principal mientras se adapta a la vida de soltero mientras cuida de su padre (un oficial de policía retirado), su hermano y otros excéntricos compañeros de trabajo.

Elenco

Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce, Peri Gilpin, John Mahoney, Jack Cutmore-Scott, Anders Keith, Jess Salgueiro, Toks Olagundoye y Nicholas Lyndhurst

Fecha de lanzamiento

16 de septiembre de 1993

Estaciones

11

showrunner

Christopher Lloyd, Chris Harris y Joe Cristalli