Ícono del sitio La Neta Neta

Juego de tronos: palabras valyrias comunes explicadas

Fue una carrera agradable, pero hace unas semanas, después de la espera más larga desde el debut de la serie y los cinco episodios que la precedieron, el público finalmente vio la Game of Thrones final de la serie. Con un rey elegido, showrunners David Benioff y D.B. Weiss va a correr un nuevo Guerra de las Galaxias serie, ahora podría ser un buen momento para repasar un poco de alto valyrio. Con este vocabulario, cualquier persona puede estar un paso más cerca de hablar lo suficientemente bien como para que incluso la encantadora y tardía Missandei se sienta orgullosa.

RELACIONADO: George R. R. Martin insinúa que terminará con los vientos del invierno antes del verano 2020

Cuando el autor George R. R. Martin imaginó lo que podía del lenguaje valyrio, trabajó a grandes rasgos, imaginando sonidos característicos y ortografías. Pero no pasó las décadas que su inspiración J.R.R. Tolkien (un ex alumno de la Universidad de Oxford y un filólogo) trabajó incansablemente hacia la invención de la lengua élfica. El hombre que desarrolló más alto Valyrian para Game of Thrones Fue artista estadounidense, lingüista y escritor David J. Peterson. Y en este artículo, los lectores de Screen Rant pueden observar este léxico de palabras valyrias comunes que todos los fanáticos deben usar. Hablando de cosas que todas las personas deben hacer:

Continúa desplazándote para seguir leyendo.

Haga clic en el botón de abajo para comenzar este artículo en vista rápida

Empezar ahora

10 Valar Morghulis

Valyrian alto para "Todos los hombres deben morir", que es básicamente decir que "Todos los hombres morirán tarde o temprano". Es un saludo y frase habitual en Essos que tradicionalmente se responde con "valar dohaeris". Esto se traduce como "todos los hombres deben servir".

RELACIONADO: 10 datos sobre los hombres sin rostro de Game Of Thrones

En el mundo de habla valyria dentro del programa, puede servir como una analogía suelta de "¿Quién quiere vivir para siempre?" Esto indica una aceptación de una realidad desagradable. La palabra también es un saludo común de Braavosi, particularmente entre los gremios de asesinos como los Hombres sin rostro.

9 Dracarios

La palabra del Alto Valyrio para "fuego de dragón", comúnmente utilizada en el universo por Daenerys Targaryen para mandar a sus dragones a respirar fuego. Comenzando a decir la palabra para alentar a un joven Drogon a que respire fuego y cocine su propia carne, más tarde se gradúa para enseñar a sus crías a respirar fuego al mando, que luego usan para quemar al brujo Pyat Pree con vida.

RELACIONADO: 10 hechos detrás de las escenas sobre el dragón de Game Of Thrones

Ella también usa el comando para hacer que un adolescente Drogon llueva fuego sobre aquellos que percibe tiranos tanto en Essos como en Westeros. "Dracarys" también es la última palabra de Missandei antes de que ella sea ejecutada por Cersei Lannister en las almenas de King's Landing, un desafiante grito para que Daenerys los queme a todos … que ella y su ejército tomen demasiado en el próximo episodio . Un sinónimo de esta palabra es "zaldrizo perzys", que literalmente se traduce como "fuego del dragón".

8 Daor

La palabra del Alto Valyrio para "no" o "no". Esta palabra generalmente aparece al final de una oración. Un ejemplo de esto en el programa es el Alto Valyriano para la declaración de Arya al dios de la muerte: "tubi daor", que se traduce en "hoy no." Esta es una respuesta a "Skoros morghot vestri" que significa "¿Qué decimos a la muerte?"

RELACIONADO: Cómo maldecir en alto Valyrian GoT (y decir Liberar el corte Snyder)

Otro ejemplo en el programa es la declaración de Daenerys Targaryen al antes mencionado esclavista Kraznys mo Nakloz cuando intenta domesticar a un adolescente Drogon con una cadena envuelta alrededor de su cuello: "zaldrizes buzdari iksos daor", que literalmente se traduce como "un dragón no es un esclavo . "

7 Kessa

La palabra del Alto Valyrio para "sí". Esta fue otra palabra traducida por el mismo David Peterson, quien tuvo la amabilidad de proporcionar la traducción y la pronunciación de esta palabra y otras frases comunes de Valyrian en Making Game of Thrones.

RELACIONADO: Jon Snow: El viaje de un hombre honorable a través del juego de tronos

Por extraño que parezca, parece que no hay ejemplos del uso de esta palabra en ninguna parte del programa. Afortunadamente, cuando un lector tiene una página web del mismo creador de High Valyrian, saben algunas cosas, Jon Snow.

6 Kirimvose

La palabra de alto valyrio para "gracias". Un hablante de Alto Valyrio también puede decir "kirimvos"; por eso tienen algo más corto que se quita de la lengua más fácilmente. El estrés va en la segunda "i" para ambas palabras. Se pronuncia como cuatro sílabas, así como una "R" enrollada.

5 Sōvētēs

La alta palabra valyria para "volar". Daenerys Targaryen dice esto en forma plural a sus dragones en Yunkai en la tercera temporada.

RELACIONADO: Juego de tronos: 8 Daenerys Targaryen cita más feroz que Drogon

La intención original era que ella dijera la forma singular de esta misma palabra, "soves", a un Drogon completamente desarrollado para que despegara del hoyo de Daznak con ella sobre su espalda, pero en cambio ella dijo "valahd", el Dothraki palabra para "horizonte"; Informalmente la misma palabra puede significar "Giddyup!" o "Hya!"

4 Zaldrīzes

La alta palabra valyria para "dragón". Aunque la búsqueda sería difícil para el uso de la forma singular de la palabra en el programa, el propio David Peterson tradujo la forma plural de la palabra en la página mencionada anteriormente, mostrando otras frases comunes traducidas en alto valyrio. Además de eso, tradujo la palabra como parte de una frase que podría reconocer de una escena en la segunda temporada y un meme repetido a menudo nacido de su uso: "Skoriot nuhyz zaldrizesse ilzi?". Este es el alto valyrio para "¿Dónde están mis dragones?"

3 Zīrtys perzys

El Alto Valyrio para "fuego congelado". Estas son las palabras para dragonglass, el nombre común en Westeros para una forma de vidrio volcánico conocida como obsidiana. Dragonglass es una de las dos sustancias conocidas en el universo capaces de matar a los Caminantes Blancos, el otro es el acero de Valyria. Ambas sustancias también pueden matar a los sirvientes muertos vivientes de los Caminantes conocidos como los wights.

RELACIONADO: Juego de tronos: cada arma de acero valyria, clasificada

Irónicamente, los Niños del Bosque utilizaron esta herramienta miles de años antes de que comenzara la historia, no solo para armar, sino también para la creación de los Caminantes Blancos. Por lo tanto, crearon el gran mal de la serie para ser un arma viviente contra el reino de los hombres, pero en algún lugar del camino, expandieron su enfoque para convertirse en enemigos del reino de los vivos.

2 Avy Jorrāelan

El Alto Valyrio para "Te amo". Esas tres palabras son, lamentablemente, palabras que a menudo terminan en tragedia en un espectáculo tan áspero como Game of Thrones. Incidentes como la muerte de Eddard Stark y la Boda Roja pueden dar cuenta de eso, así como la tragedia polarizante que marcó el final del espectáculo. Y si Westeros tuviera una gran cantidad de matrimonios normales a diferencia de los tradicionalmente puramente organizados, tal vez estas palabras serían más frecuentes: "Ao ynoma dīnilūks?" Ese es el Alto Valyrio para "¿Te casarías conmigo?"

1 Sīkudi nopāzmi!

El Alto Valyrio para "¡Siete Infiernos!" "Siete Infiernos" o "Siete Infiernos sangrientos" como alternativa, se origina en la Fe de los Siete. Es una de las teologías clave tanto en los libros como en el espectáculo que el autor George R.R. Martin estableció en la Iglesia católica medieval. En ella, hay siete deidades, siete cielos y siete infiernos correspondientes. El término se usa a menudo para expresar enojo, sorpresa o agitación, pero no se limita a esas emociones. También podría ser considerado similar a un improperio en su uso, aunque al menos en los libros, es más a menudo utilizado por una persona de la clase alta que una clase baja.

SIGUIENTE: 10 veces Juego de tronos robados de El señor de los anillos


Source link

Salir de la versión móvil