La autora Ruth Ware comparte su opinión sobre Netflix La mujer en la cabaña 10 adaptación en una entrevista exclusiva, calificándola de “salto de fe.” Basado en la novela de Ware de 2016, El próximo thriller psicológico sigue a una periodista de viajes (Keira Knightley) que presencia cómo un pasajero es arrojado desde un crucero.a pesar de que todos fueron contabilizados. La película se estrena el 10 de octubre.
En una entrevista con el autor Ware reflexionó sobre la asociación de Netflix para la próxima película. Cuando se le preguntó acerca de renunciar al control creativo de La mujer en la cabaña 10admitió que dejar su novela no fue fácildicho: “Es como decirle a tu bebé que vaya al jardín de infantes y decirle, por favor cuídalo bien.“.
Aunque entregar el libro fue “como un verdadero acto de fe,” Ware confirmó que se siente segura con la adaptación y elogió al director Simon Stone y al elenco. A pesar de las reservas iniciales sobre el proyecto Netflix, Ware dijo: “Siempre sentí que estaba en muy, muy buenas manos..” Y añadió que ella era “increíblemente feliz con el proceso“.
La adaptación cinematográfica de The Woman In Cabin 10 era un riesgo
Traducir un libro de suspense psicológico a una película a menudo corre el riesgo de perder la tensión que lo hace funcionar. Novelas como La chica del tren y Antes de irme a dormir dependen en gran medida de dudas internas y narraciones poco confiables, pero sus versiones cinematográficas a menudo se conforman con el suspenso superficial, lo que hace que la trama fracase, lo que resulta en críticas poco favorables.
En este caso, sin embargo, La mujer en la cabaña 10‘s La adaptación parece inclinarse hacia la tranquila intensidad del género en lugar de impulsar el espectáculo. La atención de Simon Stone al trabajo sutil de los personajes y el ritmo atmosférico posiciona a la adaptación de Netflix como algo más comedido. En lugar de amplificar la trama, la película parece centrarse en el estado de ánimo y la percepción, lo que puede adaptarse mejor al material.
Cómo se beneficia la mujer de la cabina 10 del “acto de fe” de Ware
distancia de Ware desde La mujer en la cabaña 10‘s La adaptación ha dado a los realizadores libertad para interpretar sus temas y personajes en términos cinematográficos, bastante que intentar recrear cada paso de la novela. Tener un cineasta como Stone adjunto, que tiene un historial de narración reflexiva y en capas, solo aumenta el posible nivel de enfoque y cohesión de la película.
Ruth Ware ya ha revisado La mujer en la cabaña 10‘s adaptación, elogiando la película de Netflix. Por lo tanto, con Keira Knightley como presentadora del elenco y Stone dirigiendo, cuando se estrene el 10 de octubre, La mujer en la cabaña 10 tiene el potencial de ser más que un simple recuento fiel, sino un éxito de transmisión de Netflix que fue digno de la confianza de Ruth Ware.
- Fecha de lanzamiento
-
10 de octubre de 2025
- Director
-
Simón Piedra
- Escritores
-
Anna Waterhouse, Joe Shrapnel, Simon Stone, Ruth Ware