RiverdaleLa cuarta temporada está oficialmente en pleno apogeo, y los fanáticos especulan ansiosamente sobre lo que el programa tiene reservado para su elenco de personajes (especialmente teniendo en cuenta las siniestras secuencias de flash-forward). Además de sumergirse de lleno en los misterios más nuevos de la Temporada 4, el episodio de esta semana trajo una conclusión culminante al hilo más importante de la temporada pasada: el paradero de The Farm, el culto sádico y extraño que ha estado en los márgenes de Riverdale desde su inicio. Esta semana, el programa puso un límite a la historia de The Farm e hizo mucho más en el proceso. Esto es lo que necesita saber sobre el episodio de esta semana, "Capítulo sesenta: Tarde del día del perro".
***
Archie le dice a Mad Dog que planea convertir el gimnasio de boxeo en un centro juvenil. Se reúne con Mary y una trabajadora social, quienes se preguntan si está preparado o no para todo el trabajo y el dinero que conllevará. Él y los otros adolescentes se preguntan cómo recaudar dinero, y Veronica decide un lavado de autos. Solo recauda $ 400. Mad Dog le cuenta a Archie sobre Dodger, un traficante de drogas que, según los informes, se aprovecha de los niños para administrar sus drogas.
Mary sugiere que Archie regrese a Chicago con él, y que tiene una confianza que le permitiría ir a la universidad con éxito. Se escabulle en medio de la noche y va a golpear a Dodger. Veronica luego le da a Mary $ 40,000 para el centro comunitario.
Al día siguiente, Archie le muestra a Mad Dog que recibió una bolsa llena de dinero sucio al golpear a Dodger y su pandilla. Mad Dog pregunta si Veronica puede ayudar a lavarlo para ellos, pero ella le dice que lo queme. Mary llega al gimnasio y le ofrece quedarse en Riverdale y ayudar a Archie a que el centro comunitario sea una organización sin fines de lucro.
Mientras tanto, Charles le muestra a Betty la información que encontró sobre el paradero de The Farm. Él envía un agente encubierto para entregar pizza a The Farm, quien luego es asesinado rápidamente. Edgar se da cuenta de que Charles lo está espiando y le dice que se mantenga alejado. Betty recibe una llamada de Edgar, quien sabe que Alice ha sido un topo para el FBI. Le da a Betty una lista de las demandas que debe cumplir en cinco horas, lo que le permitiría a él y a sus seguidores huir con éxito del país. El gobernador se niega a cumplir con las demandas de Edgar, y Betty intenta que Edgar libere a uno de los rehenes. Él dice que ya lo ha hecho, justo cuando Polly llega a la estación de policía, atada a una bomba. Betty intenta frenéticamente desactivar la bomba, y finalmente usa una horquilla para detenerla.
Polly le dice a Betty que negocie con Edgar, de lo contrario, The Farm comenzará a matar rehenes. Betty le pide el dinero a Veronica y finalmente acepta darle los huevos de fabrege de sus padres. Luego convence a Toni para que ayude a hacer los pasaportes de The Farm, y puede anotar uno de los autobuses escolares. Ella llega al hotel en el que se hospeda The Farm, e inmediatamente Evelyn la azota con la pistola.
Betty se despierta y descubre que la tienen como rehén con Alice. Alice revela el plan maestro de The Farm: que Evelyn conduzca a los Farmies en el autobús desde un acantilado, mientras que Edgar se va volando en el cohete que está construyendo. A menos que escapen, los dos estarán atados al frente del autobús como un escudo. Emboscan y noquean a Evelyn, mientras Betty intenta llevar a los Farmies al autobús a un lugar seguro. Ella se enfrenta a Fangs que la llama traidora, pero rápidamente lo golpea. Alice se da cuenta de que Edgar está mirando y se enfrenta a él. Betty luego encuentra al señor Weatherbee, cuyos dedos fueron cortados por Edgar porque pensó que él era el topo. Charles llama a Betty para revelar que ha enviado refuerzos a The Farm. Alice persigue a Charles hasta el cohete que está construyendo (mientras está vestido como Evel Knievel) y lo mata a tiros.
La familia Cooper regresa a Riverdale, cuando Alice comienza a exponer sobre su tiempo en The Farm, mientras Polly se registra para recibir tratamiento. Betty y Jughead luego encuentran una cinta de video sin marcar en la puerta.
Otras cositas del episodio incluyen:
- Veronica duda si debería o no cambiar su apellido a Gómez. Más tarde llega a casa para encontrar a Hiram, que no está contenta de que quiera cambiar su nombre. Él revela que su nombre de nacimiento no era en realidad Lodge, sino Luna, y que cambiar su nombre no va a eliminar las cosas que le sucedieron. Veronica luego visita a Hiram en prisión, revelando que ella cambió su nombre a Luna.
- Cheryl y Toni se preguntan si Nana Rose cuidará o no a las gemelas. Luego escuchan a Nana Rose gritar y hablar sobre "los trillizos" ardiendo en un incendio. Cheryl llega a casa y descubre que Toni ha contratado a una enfermera nocturna llamada Darius, a quien luego despide, después de sospechar que movió el cadáver de Jason en la noche. Más tarde descubre que una rata se estaba comiendo el cadáver de Jason, justo cuando Toni entra.
-
Jughead se muda a su dormitorio en Stonewall Prep. Betty le dice que lo va a extrañar, pero ella le dice que no se preocupe. Luego se encuentra con Moose, que ahora se llama Marmaduke, y será uno de sus compañeros de cuarto en la escuela. Él revela que tuvo un colapso nervioso después de que su padre se hizo pasar por el Rey Gárgola, lo que lo llevó a comenzar de nuevo en Stonewall Prep. Stonewall Prep ofrece una clase de escritura, y Jughead y Brett rápidamente se enfrentan. Más tarde, otra estudiante llamada Donna le dice que tenga cuidado con Brett. El Sr. Chipping les asigna a Jughead, Brett y a los otros estudiantes una tarea: escribir un final para la misma historia de misterio. Brett continúa antagonizando a Jughead, insultando a su familia. Jughead y Brett luego empatan en el último lugar en la tarea de escritura. Brett luego le dice a toda la escuela la verdad sobre el pasado de Moose.
***
Riverdale se transmite los miércoles a las 8 / 7c en The CW.
Source link