La oscura verdad de lo que dicen el niño y el anciano en Lone Survivor

El desafortunado encuentro que da inicio a la acción en 2013. Único sobreviviente presenta una advertencia oscura y premonitoria de dos pastores de cabras a los Navy SEAL de la Operación Red Wings. La película biográfica de guerra de Peter Berg narra el viaje de un equipo de cuatro hombres mientras intentan capturar a un peligroso líder talibán, lo que desafortunadamente conduce a una desastrosa pérdida de vidas para los Navy SEAL involucrados en la misión. Los SEAL son descubiertos por tres aldeanos locales y, en lugar de matarlos para mantener el secreto de su operación, los liberan, lo que resulta en un prolongado tiroteo con los soldados talibanes.

La verdadera historia representada en Único sobreviviente está marcado por una gran tensión cuando los cuatro SEAL deciden qué camino tomar con los aldeanos. Al liberarlos, tanto el mayor de los dos niños como el anciano que los acompaña emiten una advertencia en pashto, el dialecto local. Si bien no se traduce directamente en la pantalla, como lo hacen algunos de los otros pastún que se escuchan en la película, su amenaza es a la vez premonitoria y, desafortunadamente, pronto resultó precisa.

“/>

Relacionado

Dónde encontrar el cameo de Marcus Luttrell en Lone Survivor

Aunque Mark Wahlberg interpreta brillantemente a Marcus Luttrell en Lone Survivor, el verdadero Marcus tiene un papel menor en la película que consta de cinco cameos.

Explicación del significado detrás de la advertencia del niño y el anciano a los soldados en Lone Survivor

La traducción directa al pastún es escalofriante.

“/>

Después de una breve discusión entre los cuatro Navy SEAL, se tomó la decisión de liberar a los tres pastores de cabras en lugar de dejarlos atados o matarlos para preservar no sólo la misión de los SEAL, sino también sus propias vidas. Dada la naturaleza antagónica del mayor de los dos niños que estaban detenidos, era bastante obvio que los pastores de cabras eran simpatizantes de los talibanes y, como temían los SEAL, inmediatamente alertaron a los talibanes locales sobre su paradero. Antes de regresar a su aldea, el niño y el anciano advierten a Murphy y su equipo.

La advertencia que originalmente emitió el joven fue: “Escucha esto, tus muertes serán esta noche“. Luego lo repite el anciano, en un tono más afirmativo; una promesa, en lugar de una advertencia. Como temían originalmente los miembros del equipo SEAL, los aldeanos eran en realidad simpatizantes de los talibanes, y su información hizo que docenas de soldados talibanes cayesen sobre las cabezas de los cuatro hombres en las montañas de Afganistán.

Cómo el niño y el anciano presagian el destino de los Navy SEAL en Lone Survivor

Desafortunadamente, su oscura predicción es precisa.

La advertencia emitida por los pastores de cabras resultó ser escalofriantemente precisa, ya que Tres de los cuatro SEAL morirían en las siguientes horas durante su prolongado tiroteo. por el bosque con los soldados talibanes que los atacaron. Sólo Marcus Luttrell, cuyo libro de relatos de primera mano y no ficción sirvió de base para la película., logró escapar de la misión con vida como se ve al final de Único sobreviviente. Sus compañeros de equipo Michael Murphy, Matthew Axelson y Danny Dietz perdieron la vida a manos de los soldados talibanes que fueron alertados por los mismos pastores de cabras cuyas vidas perdonaron.

Como si esa pérdida de vidas no fuera suficientemente trágica, la advertencia de los pastores de cabras fue cierta para ocho de los camaradas de los SEAL y ocho aviadores de operaciones especiales del ejército. Se hizo un esfuerzo de reacción rápida para rescatar y sacar a Mike Murphy y su equipo de su situación, pero uno de los helicópteros enviados para rescatarlos fue derribado por un RPG talibán, lo que provocó la muerte de los 16 hombres a bordo. La oscura advertencia pastún emitida por el niño y el anciano en Único sobreviviente desafortunadamente presagiaba el destino no sólo del pequeño equipo de Operación Alas Rojas, sino también de muchos de sus camaradas.