La representación del Shogun del Seppuku es evaluada por un historiador

La representación del Shogun del Seppuku es evaluada por un historiador

by

in

¡Advertencia! Spoilers a continuación del episodio 8 de Shōgun.

El siguiente artículo contiene una discusión sobre el suicidio.

Resumen

  • La disposición de los personajes a cometer seppuku en
    Shōgun
    Es algo exagerado.
  • El término “seppuku” probablemente no habría sido utilizado por figuras del período que representa el programa.
  • Seppuku se asocia más comúnmente con una traición mayor cuando una persona probablemente sería ejecutada de todos modos.

Un historiador analiza la exactitud de ShōgunLa representación que hace del seppuku. Basado libremente en hechos reales y que sirve como adaptación de una novela de James Clavell, Shōgun Sigue a Lord Toranaga (Hiroyuki Sanada) y al marinero inglés John Blackthorne (Cosmo Jarvis) mientras se convierten en aliados poco probables en una lucha más amplia por el poder en el Japón feudal. El programa no rehuye representar la violencia en la pantalla, incluido el seppuku, una forma de suicidio ritual en el que un guerrero deshonrado se destripa antes de ser decapitado.

En una entrevista reciente con Tiempoel profesor de la Universidad de Princeton, Thomas Conlan, evalúa cuán precisa ShōgunLa representación que hace del seppuku es. Según el historiador, los personajes que hacen referencia a cometer seppuku es un “ligero anacronismo” dado que el término “hara-kari” se usaba más ampliamente en ese momento. No solo eso, sino simplemente La disposición de los personajes del programa a cometer seppuku es algo exagerado.. Lea sus comentarios a continuación:

“En Europa, la idea del alma de alguien, su centro, suele estar vinculada al corazón. En Japón, es el estómago. Así que la idea de que [samurai] Se destriparían a sí mismos fue una declaración valiente que se ganaría el respeto de sus enemigos.

“[A samurai] No habría dicho: ‘Voy a cometer seppuku’. No se habrían referido a ello de esa manera.

“La idea de protestar [by committing seppuku] fue extremadamente raro. Hay un puñado de casos confiables en los que sucedió, pero más a menudo fue una salida para alguien que había cometido una infracción grave e iba a ser ejecutado de todos modos”.

“La mayoría de los buenos comandantes no obligan a sus generales a suicidarse. Es malo para la moral. [Seppuku] Por lo general, se asociaba con algún tipo de traición importante. Entonces, en ese caso, todos asumirían [Hiromatsu] estaba involucrado en un complot para derrocar a Toranaga. Así se habría leído”.

Shōgun ha incorporado efectivamente el Seppuku hasta ahora

La forma en que FX Show ha implementado la práctica es poderosa a pesar de sus imprecisiones

Aunque hay aspectos del seppuku que son exagerados o no totalmente representativos de la época, ShōgunEl manejo del ritual ha generado algunos de los momentos más poderosos del programa hasta ahora.. En términos generales, la práctica ayuda a ilustrar algunos temas clave. Blackthorne, por ejemplo, se muestra como un verdadero pez fuera del agua en los primeros episodios, y la idea de que alguien se suicidaría de una manera tan brutal ayuda a mejorar aún más su viaje, haciendo que Japón le parezca aún más extraño.

A pesar de

Shōgun

La descripción y el manejo del seppuku que hace a veces pueden desviarse de la historia real, se ha entrelazado de manera crucial en la trama de la historia que se cuenta de una manera convincente.

Es más, el seppuku y el suicidio en general se han utilizado para arrojar luz sobre algunos de los ShōgunEl elenco de personajes. Mariko (Anna Sawai), por ejemplo, lleva mucho tiempo deseando acabar con su propia vida debido a actos deshonrosos cometidos por su padre. De manera similar, una escena de flashback muestra a Toranaga como un niño después de haber ganado su primera batalla, donde sirve como el “segundo” del señor enemigo, la persona responsable de asestar un golpe limpio de decapitación durante el ritual seppuku. La escena da una idea del pasado de Toranaga, pero también revela que Toranaga recibió múltiples golpes para decapitar con éxito a su enemigo.

Relacionado

7 razones por las que las reseñas del nuevo drama histórico de FX son tan geniales

Las primeras críticas de la serie limitada de FX, Shōgun, han sido muy positivas, ya que la serie actualmente tiene una puntuación del 100% por parte de los críticos en Rotten Tomatoes.

Quizás el Sin embargo, el uso más poderoso del seppuku en el programa hasta el momento se produce durante el Shōgun final del episodio 8 cuando Hiromatsu se quita la vida en un esfuerzo por hacer que la fingida derrota de Toranaga parezca más genuina. Hiromatsu y Toranaga fueron amigos de toda la vida y el trágico acto constituye uno de los momentos más impactantes del programa. A pesar de ShōgunLa descripción y el manejo del seppuku que hace a veces pueden desviarse de la historia real, se ha entrelazado de manera crucial en la trama de la historia que se cuenta de una manera convincente.

El episodio final de

Shōgun

saldrá al aire en Hulu y Disney Plus el martes 23 de abril.

Fuente: Tiempo


Source link