Netflix lo ha dejado fuera del parque con una reciente adaptación en vivo de una querida serie de manga de fantasía, y su éxito revela una lección importante que otras productoras deberían prestar atención. El Una pieza La adaptación para Netflix nunca fue una apuesta segura, a pesar de lo populares que siempre han sido el manga y el anime.
Considerando lo fantástico que es el núcleo mismo de Una pieza Es decir, siempre iba a ser difícil llevar los personajes de dibujos animados y la narración muy larga a la acción en vivo, pero Netflix ha tenido un gran éxito en la tarea. Con la tercera temporada en camino, Netflix y Una pieza están destacando un gran error que cometen otras adaptaciones de anime y fantasía de acción real.
La adaptación de One Piece de Netflix demuestra que demasiados intentos de anime de acción real son películas
¿Qué Netflix y Una pieza He descubierto que para hacer bien un anime de acción real, tienes que hacerlo en formato televisivo. Después de todo, los animes son programas de televisión, entonces, ¿por qué pasar por el dolor de cabeza de convertirlos en acción real y luego pasar por el proceso de condensar la serie en una película?
A pesar de que parece una obviedad convertir un programa de televisión en otro programa de televisión, hay muchos ejemplos de anime y manga que, cuando se adaptan a acción real, se adaptan a largometrajes, a menudo con resultados aproximados. Algunas de las películas más desafortunadas de los últimos 20 años son el resultado de la transformación del anime en películas.
Evolución de Dragon Ball, Aviso de muerte, Alita: ángel de batallay Ataque a Titán todos van desde francamente terribles en el peor de los casos hasta nada terribles en el mejor de los casos. Una de las principales razones de esto es que los estudios intentan condensar años de narración en 120 minutos de duración. Un anime serializado se serializa por una razón, y Una pieza muestra por qué.
Si Netflix hubiera decidido hacer una adaptación cinematográfica de Una pieza en 2023, cuando se estrenara la temporada 1, probablemente ya no estaríamos hablando de eso ahora. Hay tanta historia que Una pieza que una versión cinematográfica casi definitivamente habría eliminado algo crítico.
No es sólo anime: otras adaptaciones fallidas están prosperando en la televisión
No es sólo el anime el que tiene problemas cuando se adapta de una serie de televisión a una película. Otras adaptaciones de libros, cómics y programas de televisión funcionan mejor como programas de televisión que como películas. Es bastante simple. Si algo que se está adaptando es una historia larga o serializada, entonces se debe adaptar a algo largo.
Percy Jackson y los olímpicos se adaptó a dos películas, ninguna de las cuales tuvo mucho éxito. Luego, en 2023, Disney+ produjo una adaptación televisiva de la serie de libros con críticas positivas. Mientras Snicket de limón Una serie de acontecimientos desafortunados No fue “mala” exactamente, la adaptación televisiva de Netflix fue mucho mejor (y completa).
Adaptaciones cinematográficas de Embrujado, Los duques de Hazzard, Tierra de los perdidosy Sombras oscuras Todo demuestra que adaptar una historia serializada a una película puede ser una tarea problemática. Más directores y showrunners deberían seguir el modelo de Netflix con Una pieza si están interesados en crear algo duradero.
- Fecha de lanzamiento
-
31 de agosto de 2023
- Red
-
netflix
- showrunner
-
Matt Owens, Steven Maeda, Joe Tracz
-
Iñaki Godoy
Mono D. Luffy
-
