Cuando se trata de personajes queridos, pocos de Abadía de Downton se ajustaba mejor a la factura que la Sra. Patmore. Desde el primer episodio y hasta el final, la Sra. Patmore ha atravesado las pruebas y tribulaciones de la familia Crawley y el personal de la planta baja. La cocinera de la casa, la Sra. Patmore, ha seguido siendo una mentora para su personal y un pilar de la Abadía.
A lo largo de las seis temporadas, la Sra. Patmore ha sido una fuente de insultos, golpes y sabiduría solo igual al Sr. Carson. Su ingenio rápido y su humor de observación es uno de los mejores y ofrece un descanso muy necesario de la realidad de las situaciones o un recordatorio de ello. Aquí están sus diez mejores citas de la serie, clasificadas.
10 "Lo que el ojo no ve, el corazón no llorará"
Este pequeño comentario se hizo en reacción a la comida derramada en su cocina. Si bien la mayoría de las veces la Sra. Patmore podría haberse molestado por un desastre, esta pequeña pizca de sabiduría estaba destinada a someter un poco de drama.
Si bien es un poco una línea de usar y tirar, las implicaciones son maravillosas. En la línea, ella solo se refiere a un poco de comida perdida en el piso. Sin embargo, puesto en práctica, agrega un poco de perspicacia y crítica sobre la ignorancia. ¡Lo que quizás no veamos no nos afectará!
9 9 Daisy: "La chimenea no está dibujando correctamente, el horno no está lo suficientemente caliente" / Sra. Patmore: "Es un pobre trabajador el que culpa a sus herramientas"
Una de las relaciones más encantadoras para seguir a través de la serie es la de Daisy y la Sra. Patmore. Si bien hay algunas relaciones de mentor y mentoreado, la mejor de la serie es esta. Los dos son inseparables en todo momento, pero no siempre son lo mejor.
El espíritu joven y la ingenuidad ocasional de Daisy se interponen en el camino de la experimentada y a menudo obstinada señora Patmore. Cuando Daisy tiene una excusa para un error, la Sra. Patmore tiene una lección bajo la manga. Es notable ver dónde comienza la pareja en comparación con dónde terminan.
8 "No tienes que ser Shakespeare, solo di cosas bonitas"
Esta es otra sabiduría que la Sra. Patmore le dio a Daisy. Cuando William estaba muriendo, Daisy luchó por encontrar las cosas adecuadas para decir. Como una niña de clase trabajadora de Yorkshire, su confianza en su capacidad de hablar no es tan fuerte como la mayoría. Entonces, cuando le confió a la Sra. Patmore, esta fue la respuesta del cocinero.
Si bien es contundente y un poco desdeñosa, ella tiene un punto. Habla de cuánta fe tiene la Sra. Patmore en Daisy. Si bien podría no ser la herramienta más afilada en el cobertizo, Daisy tiene mucho corazón y espíritu, y la Sra. Patmore nunca dejó de ver eso.
7 7 "Suena como el grito del alma en pena … No lo tocaría con un poste de 10 pies".
Mucho de Abadía de Downton se preocupa por la batalla entre la tradición y la modernidad, lo nuevo y lo viejo, y la innovación y el estancamiento. Pocos personajes se topan con ella tanto como la Sra. Patmore. Una cocinera británica tradicional tosca y caida, la Sra. Patmore desconfía de inmediato del equipo que hace mucho escándalo.
Una vez que se instaló un teléfono en la abadía, la Sra. Patmore comentó cómo lloraba como el alma en pena de los viejos cuentos celtas. Esta no es la primera vez que desconfía del cambio. Ya sea inalámbrico, eléctrico o un mezclador, todos estos nuevos inventos llevan a la Sra. Patmore a sus límites.
6 6 "Si debe pagar dinero, mejor a un médico que a una funeraria".
Algunos de los personajes mayores y el infierno, incluso algunos de los jóvenes, se encuentran con muchos problemas de salud. Sybil, Isobel y la Sra. Hughes son solo algunos que sufren de problemas de salud importantes. Cuando se trata de la Sra. Patmore, ella tampoco se salva. Incluso le cuesta tener que ir a buscar un nuevo par de anteojos en un punto.
Pero, esta pequeña cita divertida muestra que la Sra. Patmore todavía honra y admira el trabajo de los médicos. Si bien puede ser obstinada y temerosa a veces de verlos, todavía le importa salir y cuidarse de vez en cuando.
5 5 "A veces puedes pasar demasiado tiempo en un amor unilateral".
Otro aspecto de la vida en el que la Sra. Patmore ayuda a Daisy es la arena del amor. Si bien es posible que no parezca la romántica definitiva, es su franqueza y realismo lo que entra en juego. Ella tiene muchos consejos que dar cuando Daisy sufre la falta de interés de Alfred.
Esta cita, en particular, es muy resonante. Si bien Daisy podría intentarlo de nuevo, Patmore ve la futilidad de todo. ¿Por qué perseguir a alguien que no tiene interés en ti románticamente, cuando puedes ir a buscar a alguien que sí (o aprender a amarte a ti mismo)?
4 4 "No voy a decir malas palabras aquí, muchas gracias. A menos que esté jurando".
La Sra. Patmore es un poco más tensa y tradicional. Ella valora la tradición, el conservadurismo y la vieja forma. Pero, a diferencia de sus contemporáneos como el Sr. Carson o la Sra. Hughes, la Sra. Patmore es un poco más dura y caótica. Esta cita personifica ese lado de ella perfectamente.
Patmore es una niña de clase trabajadora. Constantemente se ensucia las manos y trabaja más duro que casi todos en la planta baja. Entonces, mientras nadie más se sale de la línea y desafía el status quo, ella puede hacerlo todo lo que quiera.
3 "Siempre estás dormido, pero esta noche harías que la Bella Durmiente se viera alerta".
Esto es solo un gran insulto. Comenzando con Shakespeare y siguiendo los pasos de Blackadder, la Sra. Patmore continúa la tradición de los insultos realmente divertidos y alegres. Nadie puede asar a alguien (o carne) tan bueno como la Sra. Patmore.
Y nadie lo pone peor que Daisy. Si bien Daisy tiene buenas intenciones, constantemente comete errores en la cocina. Debido a esto, la Sra. Patmore continúa lanzando los insultos más salvajes. Si alguien pudiera sobrevivir a la cultura de Internet (aparte de la tecnología obviamente) sería la Sra. Patmore.
2 "Sr. Carson, todas las mujeres necesitan que alguien muestre un poco de interés de vez en cuando. Preferiblemente de una manera que no sea del todo adecuada".
La Sra. Patmore nunca se personifica como la más elegante entre las damas de clase alta y los sirvientes humildes de Downton. De hecho, ella es probablemente la menos sofisticada del grupo. Pero todavía es una mujer humana y está más en contacto con su lado romántico de lo que su apariencia llevaría a creer.
Esta cita, que no solo le enseñó al Sr. Carson una lección, sino que también lo hizo gratamente incómodo, lo muestra. La Sra. Patmore puede ser tan romántica como Lady Mary o Sybill. El hecho de que ella trabaje abajo y use un delantal no hace la diferencia.
1 "Nada en la vida es seguro".
La reina de la franqueza y la verdad como siempre. Esta cita vino desde el comienzo de la serie en reacción al hundimiento del Titanic. Al igual que las afirmaciones falsas del barco insumergible, la vida misma nunca se puede tomar como garantizada. ¿Quién sabe qué tipo de bucles están almacenados para nosotros mientras nos deslizamos por él?
La Sra. Patmore probablemente sabe esto más que nadie. Si bien es posible que nunca haya esperado ser la cocinera principal en una mansión llamativa, probablemente tampoco esperaba estar sola tanto tiempo como lo ha hecho. La Sra. Patmroe conoce los entresijos de la vida más que la mayoría de la serie.