El lado lejano construyó su reputación en la voluntad del creador Gary Larson de “ir allí”, para entregar e incluso incómodas líneas de perforación, y para cubrir el terreno que ningún otro dibujos animados de periódicos sindicados se atrevería a pisar; Sin embargo, como reveló Larson, los primeros borradores de algunos de sus cómics podrían ser también “grotesco“Incluso por sus gustos, lo que lo llevó a tonificar estos paneles para el consumo público.
En el libro de 1990 La prehistoria del lado lejanoel autor ofreció una visión incomparable de detrás de escena de su proceso creativo; la ventana de cómo Lado lejano Los dibujos animados se unieron, desde el borrador hasta el producto final, es una lectura obligada para cualquier admirador del trabajo de Larson.
Como parte de esa gira a través de Lado lejano Historia, Gary Larson también ofreció algunas notas interesantes sobre la evolución de paneles particulares, señalando varios casos en los que decidió que fue un poco demasiado lejos, tanto con subtítulos como imágenes, y lo redujo para la versión terminada.
Este cómic del lado lejano llegó a qué tipo de larva usar
Primer publicado: 25 de febrero de 1983
Sin duda, hay un factor asqueroso para el humor de esto. Lado lejano Cartoon, pero sorprendentemente, Gary Larson hizo que el cómic final fuera menos asqueroso, una decisión deliberada que resultó, como lo puso en La prehistoria del lado lejano“Una de esas raras instancias en que incluso yo encontré algo de repugnante en el dibujo.“El boceto original de Larson presentaba moscas antropomórficas, un Lado lejano grapador, que el artista posteriormente sustituyó los escarabajos en la versión publicada; Sin embargo, el cambio más significativo involucró a los “niños” de la pareja de insectos, que se muestra gateando alrededor de sus pies en el piso.
Cuando [Gary Larson] Vuelva a poner el panel, además de cambiar el “gusano” a “larvas“Utilizó una de sus técnicas más probadas y verdaderas: dar a estos personajes inhumanos ojos humanos.
En contraste con sus padres antropomorfizados, el “gusano“En el primer borrador del primer draft carecía de características discernibles, en lugar de tener solo una boca de succión, que aparentemente es lo que Larson pensó que era desagradable. Cuando vuelve a poner el panel, además de cambiar el “gusano” a “larvas“Utilizó una de sus técnicas más probadas y verdaderas: dar a estos personajes inhumanos ojos humanos. Como dijo el editor de Gary Larson, los ojos a menudo estaban donde el verdadero humor de un Lado lejano Broma mentiras, y ese es el caso con esta caricatura, seguro.
La perspectiva de Gary Larson sobre este panel de serpientes del lado lejano cambió a través de borradores
Primer publicado: 12 de agosto de 1985
Este panel representa un ejemplo particularmente notable de las formas en que Gary Larson podría cambiar un Lado lejano Entre borradores, dado cómo la mayoría de los detalles siguen siendo los mismos, con una excepción importante, mientras que la perspectiva se voltea. En el cómic publicado, subtitulado “Abajo en la comida y el deslizamiento“Un trío de serpientes se sienta en un mostrador de almuerzo, con uno de ellos representado al menú, a pesar de haber comido claramente, lo cual es evidente por el bulto masivo de presa no digerida en su sección media. El primer borrador, mientras tanto, mostró a los lectores unos momentos antes.
Relacionado
10 cómics del lado lejano ambientado en los comensales
El lado lejano contó con una serie de dibujos animados hilarantes ambientados en comensales, cafeterías y otros restaurantes, que se destacan como una de las mejores ubicaciones de la franja.
El boceto muestra la escena desde el lado opuesto del mostrador; En particular, la serpiente en la gorra de béisbol se ilustra con un cerdo entero relleno en su boca, que Larson optó por omitir al finalescribiendo en La prehistoria del lado lejano:
La primera versión de esto … parecía un poco grotesco, y terminé eliminando el cerdo que se tragaba. (En otra nota, no estoy exactamente seguro de cómo estas serpientes sostienen sus periódicos).
Entonces, si bien detalles como la camarera de serpientes, y el adelgazamiento con un Fedora, y todos los especiales en el menú publicado en la pared son consistentes entre los borradores, el encuadre de la imagen es un cambio significativo.
En cuanto al tono de la broma, ciertamente es menos “grotesco“De esta manera, aunque fanáticos de El lado lejano Reconocerá que esta no es la imagen más abrasiva que Gary Larson conjuró y sacó al mundo. Sin embargo, el hecho de que Larson se alejó de su visión inicial para el cómic. Lado lejano El cómic en realidad volvería a visitar la caricatura de “cerdo relleno en la boca de serpiente”, cumpliendo fielmente el boceto anterior, excepto en uno de El lado lejano Configuración ubicua de la sala de estar, en lugar de un restaurante.
Esta caricatura del lado lejano ya era lo suficientemente trágico, por lo que Gary Larson lo hizo menos “gráfico”
Publicado por primera vez: 8 de diciembre de 1986
La versión publicada de este Lado lejano La caricatura es una crítica lo suficientemente pesada de la caza de ciervos, pero fue aún más contundente en su concepción inicial. En la iteración final, un oficial de policía informa a un ciervo horrorizado que el asesino de su esposo, un cazador que irrumpió en su casa y mató a tiros al esposo en la sala de estar, se bajará de un tecnicismo, como “Su licencia consulta, y después de todo, su esposo estaba en temporada“Es una línea de risa que lleva consigo críticas legítimas a la caza, así como a la burocracia enredada del sistema legal.
Relacionado
Estos 10 cómics del lado lejano son los chistes más tabú de Gary Larson
El lado lejano es infame por su humor oscuro y que empuje a los límites; Estos son los chistes de Gary Larson que pisan más lejos en territorio tabú.
La idea inicial de Larson para el subtítulo, incluida en La prehistoria del lado lejanousa menos delicadeza, como el policía le dice mucho más cruelmente al ciervo recién viudo “,Esta licencia se verifica … pero tal vez pueda hacer que llevara a su esposo a otro lugar y lo limpie” Esta es una variación más dura de la premisa de la que se convirtió la broma en última instanciacon su postura crítica mucho menos ofuscada por su humor. Gary Larson reconoció esto durante el proceso de redacción y, como resultado, decidió revisar la pieza. Él explicó:
Decidí que el subtítulo en el primer borrador era demasiado gráfico e inquietante (aunque es lo que hacen los cazadores de ciervos, ¿no?) Y lo modifiqué en la versión final.
Al final, esta fue aparentemente la decisión correcta; Si bien Larson admite que ocasionalmente revisó algunos de sus bromas más allá del punto de ser divertido, este es uno en el que encontró la precisa calibración del humor a través de la prueba y el error. El panel publicado es oscuro, absurdo y también conmovedor, lo que lo lleva a estar entre los Lado lejano dibujos animados que han dejado la impresión más duradera en los lectores. Cuanto El lado lejano Es conocido por su humor negro, estos ejemplos muestran que había límites para lo que Gary Larson escribiría o dibujaría para reír.
Para Gary Larson, el lado lejano fue un proceso constante de revisión y revisión de ideas
Larson es el establo de “correr gags”
Una cosa observadora Lado lejano Los lectores reconocerán sobre cada uno de los paneles discutidos aquí es que todas son variantes en temas e ideas recurrentes a las que Gary Larson regresó una y otra vez, desde el humor inherente de las serpientes, hasta los métodos de crianza de las moscas domésticas, hasta que el conflicto de ciervos/cazadores se transpone desde el hábitat del ciervo hasta los humanos. Mientras que cada Lado lejano La caricatura se sometió a un proceso de revisión vigoroso antes de ser liberado en la naturaleza, por así decirlo, en mayor grado, Todo el trabajo de Larson es el producto de revisar conceptos que encontró divertido.
Más que solo producir trabajo idiosincrásico, [Gary] Larson es verdaderamente un creador singular en términos de su mente chaóticamente creativa.
Cuando se trata de El lado lejanolas ideas nunca fueron completamente abandonadas. En efecto, Lado lejano Los chistes que Gary Larson solo hizo una vez son mucho más la excepción que la regla. Esa es una de las muchas razones por las que es tan estimulante dar una profundidad de inmersión en el proceso creativo del artista, porque más que solo producir un trabajo idiosincrásico, Larson es verdaderamente un creador singular en términos de su mente caóticamente creativa, que merece ser estudiada tanto como El lado lejano en sí mismo para preservar cualquier secreto arcano que esté dispuesto a revelar sobre la producción de su trabajo.
Fuente: La prehistoria del lado lejano
- Escritor
-
Gary Larson
- Colorista
-
Gary Larson