Martin Scorsese confirma que los productores casi arruinan la escena más famosa del taxista

Martin Scorsese confirma que Conductor de taxiLa escena más famosa casi fue arruinada por los productores. Protagonizada por su frecuente colaborador Robert De Niro, el crudo retrato de Scorsese de 1976 de un perturbado taxista de la ciudad de Nueva York ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes y hoy en día todavía se considera una de las mejores películas del maestro cineasta. Entre los momentos icónicos de la película se encuentra una escena frecuentemente imitada en la que Travis Bickle de De Niro practica su discurso duro frente a un espejo, mientras se prepara para los actos de violencia que explotan en el impactante clímax de la película.

“¿Me estás hablando?“Es de hecho una de las líneas más famosas de la historia del cine, pero esa icónica Conductor de taxi Ese momento casi no sucedió, dice Scorsese, porque los productores literalmente estaban golpeando la puerta tratando de detener el rodaje. Apareciendo en El último show con Stephen ColbertScorsese contó la historia de lo cerca que estuvo la gran escena de De Niro de no suceder, y cómo la prisa por filmar obligó a la improvisación que condujo a un momento inmortal. Vea los comentarios de Scorsese a continuación (alrededor del 2:20 del clip):

Estábamos retrasados. Estábamos en muchos problemas. Estaban golpeando la puerta y tuve que abrirla y decir: “Esto está bueno. Esto es bueno.” Dos minutos más. Una toma más. Estaba improvisando. Yo estaba a sus pies. No hubo asistencias de video. Estaba diciendo: “Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo”. Él está haciendo eso con los movimientos y el arma y eso. En Columbus Avenue filmamos eso. Algunos de los edificios ya no existen. Edificios condenados.

La improvisación del taxista de De Niro supuestamente se inspiró en Bruce Springsteen

La historia de Scorsese sobre la apresurada improvisación de De Niro en Conductor de taxiLa famosa escena del espejo confirma comentarios anteriores del guionista Paul Schrader, quien ha dicho en entrevistas que al actor se le ocurrieron sus líneas y acciones sobre la marcha. Profundizando en los orígenes específicos del “¿Me estás hablando?” línea, una vez afirmó el saxofonista de la E Street Band de Bruce Springsteen, Clarence Clemons, que De Niro le dijo que se había inspirado en The Boss, quien a menudo decía la línea “¿Estás hablando conmigo?”en el escenario durante sus shows.

Es posible que el mundo nunca sepa exactamente qué pasaba por la mente de De Niro mientras improvisaba el momento más famoso de Travis Bickle, ya que a De Niro no le gusta hablar de su propio trabajo con mucho detalle. Definitivamente es cierto que a él mismo se le ocurrieron las palabras, pronunciando una de las líneas más famosas de la historia del cine incluso cuando los productores literalmente intentaban impedir que él y Scorsese filmaran. Afortunadamente para los cinéfilos de todo el mundo, De Niro y Scorsese pudieron completar la escena a pesar de la intrusión, dando Conductor de taxi su momento característico.

Fuente: The Late Show con Stephen Colbert

Conductor de taxi

La película clásica de Martin Scorsese de 1976 está protagonizada por Robert De Niro como Travis Bickle, un veterano de Vietnam convertido en taxista de la ciudad de Nueva York cuyo estado mental cada vez más perturbado debido a su trastorno de estrés postraumático comienza a llevarlo a acciones cada vez más violentas mientras intenta librar a la ciudad de lo que él ve como la “escoria” de las calles. Jodie Foster, Harvey Keitel, Cybill Shepherd y Albert Brooks también protagonizan la película.

Fecha de lanzamiento

9 de febrero de 1976

Tiempo de ejecución

114 minutos

Escritores

Pablo Schrader

Presupuesto

1,9 millones de dólares

Estudio(s)

Producciones Bill/Phillips

Distribuidor(es)

Fotos de Colombia