Martin Scorsese defiende a los asesinos de la luna de las flores de una queja clave de los espectadores nativos

Resumen

• El director Martin Scorsese defiende Asesinos de la luna florargumentando que tiene un “perspectiva panorámica” en lugar de ser únicamente desde el punto de vista de un hombre blanco.
• La perspectiva de la película se cambió durante la producción para centrarse en la compleja relación entre Ernest Burkhart y Mollie Kyle, destacando las experiencias del pueblo Osage.
• La película presenta una variedad de perspectivas y retrata a personajes blancos como “estafadores, ladrones y asesinos“, desafiando las críticas de favorecer la perspectiva blanca.

El director Martin Scorsese defiende Asesinos de la luna flor desde una crítica común sobre la perspectiva de la película. Estrenada en cines el 20 de octubre, la película sigue los asesinatos en serie de miembros de la Nación Osage que tuvieron lugar durante la década de 1920 después de que se descubrió petróleo en sus tierras tribales en Oklahoma. Mientras Asesinos de la luna florLas críticas han elogiado la película como una obra maestra, una crítica común, especialmente del público nativo, es que se centra demasiado en la perspectiva de sus personajes blancos, Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) y William Hale (Robert De Niro), y no la perspectiva de los Osage.

Durante una entrevista reciente con Los New York Timesdefendió Scorsese Asesinos de la luna flor de esta crítica común. El director simplemente no está de acuerdo en que la historia se cuente principalmente desde un “del hombre blanco” perspectiva y en cambio, argumenta que tiene una “perspectiva panorámica“. Lea la explicación completa de Scorsese a continuación:

Realmente no puedo estar de acuerdo con que la historia se cuente principalmente desde la perspectiva de un hombre blanco. Quería crear una especie de perspectiva panorámica. Hay muchos personajes y hilos entrelazados en la historia. La mayoría de los personajes blancos son estafadores, ladrones y asesinos. Eso incluye a Ernest y Bill, por supuesto. Creo que la imagen realmente no es desde su “perspectiva”.

Explicación de la crítica de Los asesinos de la luna de las flores

Asesinos de la luna flor ha recibido reacciones abrumadoramente positivas de la crítica y el público por su poderosa historia, actuaciones y dirección de Scorsese. Sin embargo, las críticas sobre su perspectiva han sido uno de los pocos problemas destacados que el público ha tenido con la película, especialmente los espectadores nativos. De hecho, es algo que Scorsese y sus colaboradores hicieron todo lo posible para abordar durante el proceso de producción.

El Asesinos de la luna flor La historia originalmente se iba a contar desde la perspectiva del agente de BOI Tom White (Jesse Plemons) que investiga los asesinatos, con DiCaprio interpretando al personaje. Sin embargo, el actor decidió que sería mejor que la película se centrara en Ernest y se centrara en su compleja relación con Mollie Kyle (Lily Gladstone). Sucesivamente, Scorsese y su coguionista Eric Roth reescribieron la película para cambiar su perspectiva desde la BOI que investiga los asesinatos hasta el pueblo Osage que realmente los vive..

Aún, Asesinos de la luna flor ha sido criticado por elevar la perspectiva del hombre blanco sobre la indígena. Sin embargo, es una crítica que Scorsese rechaza rotundamente, argumentando que la película presenta muchos personajes y perspectivas, tanto blancos como indígenas. Como menciona Scorsese, la película tampoco les hace ningún favor a sus personajes blancos, quienes son representados en gran medida como “estafadores, ladrones y asesinos.” Esto, por supuesto, incluye a Hale, quien orquestó los asesinatos, y a su crédulo sobrino Ernest, quien era su principal peón.

Asesinos de la luna flor está disponible para verlo en VOD.

Fuente: Los New York Times