JLA/Avengers se tomó un momento para hacer una broma sobre los problemas que han tenido con el nombre de “Capitán Marvel” al hacer que ambos Capitanes respondan a su nombre.
El nombre “Capitán Marvel” es uno de los más polémicos en toda la historia del cómic, principalmente debido a la complicada batalla legal que resultó en que tanto Marvel como DC publicaran historias con superhéroes que llevan el nombre de Capitán Marvel. DC adquirió los derechos del Capitán Marvel original, Billy Batson, más tarde conocido como shazam, de la ex editorial rival Fawcett Comics en 1972, pero para entonces Marvel ya había creado su propio Capitán Marvel, Mar-Vell, y se aseguró los derechos del nombre en 1967. Cuando Marvel y DC hicieron su JLA/Vengadores evento cruzado en 2003, tomaron un panel para hacer una broma a sus expensas y reconocer la confusión que crearon al tener dos personajes completamente separados que comparten el mismo nombre.
En JLA/Vengadores por George Pérez y Kurt Busiek, los respectivos equipos son peones en un juego que juegan el villano de DC Krona y el villano de Marvel, el Gran Maestro, que consiste en recolectar seis Macguffins famosos de ambos universos. El punto real del crossover fue el mismo que cualquier otro, lograr que dos franquicias icónicas luchen una contra la otra e inevitablemente una al lado de la otra, y en ese frente, el libro cumple, culminando en una batalla épica en los restos huecos de Galactus. En el número 4, mientras los Vengadores y la Liga de la Justicia unen fuerzas para enfrentarse a todos los villanos imaginables a los que se han enfrentado, los fanáticos disfrutaron de una broma de Capitán Marvel perfectamente sincronizada en medio de todo el caos.
Para evitar el fuego amigo mientras apunta al Polkadot Man de todas las personas, el Dr. Light grita “¡Capitán Marvel, cuidado!” advirtiendo a ambos Capitán Marvel al mismo tiempo mientras solo pronuncia el nombre una vez. El Dr. Light que recibe un “gracias” simultáneo de ambos Capitán Marvel sirve como el remate perfecto para esta mordaza oportuna, que realmente destaca lo absurdo de la historia de los cómics de superhéroes. Como guinda del pastel, se representa a la Capitana Marvel de DC golpeando al archienemigo de su contraparte de Marvel, Ronan el Acusador, mientras que se muestra que la Capitana Marvel de Marvel está golpeando a la némesis de su análogo de DC, Black Adam. Las dos marcas más importantes de cómics no solo reconocían sus disputas legales pasadas sobre el nombre, sino que se burlaban descaradamente de la situación.
Una cosa interesante a tener en cuenta es que anteriormente en la historia, las continuidades de Marvel y DC se fusionaron brevemente, creando una línea de tiempo en la que JLA y Avengers han sido amigos durante mucho tiempo, viajando con frecuencia hacia y desde las realidades de los demás. Existe la posibilidad de que el Dr. Light estuviera hablando solo con Billy Batson, ya que él es el Capitán Marvel de su universo, y ambos Capitán Marvel lo escucharon coincidentemente y se apartaron. Existe una posibilidad aún más graciosa de que en la fusión JLA/Vengadores línea de tiempo, este tipo de cosas era una ocurrencia común y gritar una advertencia a un Capitán Marvel es tan bueno como advertirlos a ambos.
En 2011, DC finalmente cambió el nombre del alter ego de Billy Batson de Capitán Marvel a Shazam después de décadas de compartir el nombre con Marvel. A DC nunca se le permitió publicar cómics con el nombre de Capitán Marvel debido a los derechos de autor de Marvel y, como resultado, usó el título. Shazam después de la palabra mágica que Batson usó para transformarse en Capitán Marvel. Si bien es posible que finalmente se haya resuelto la disputa por el nombre, la conexión que comparten los personajes nunca desaparecerá, y Marvel y DC incluso lanzarán adaptaciones cinematográficas con un mes de diferencia en 2019. capitanas maravillas en JLA/Vengadores es una gran broma visual en medio de una guerra épica, y tal vez solo un recordatorio visual de que, si bien las empresas matrices pueden discutir y competir, los escritores y artistas generalmente se apoyan mutuamente.