MASH desperdició la oportunidad de canjear al personaje más odiado del programa

puré El personaje más odiado abandonó la serie en una época en la que la mejor opción hubiera sido darle algo de redención. Muchos actores salieron MEZCLA durante su ejecución, lo que en retrospectiva, en realidad ayudó a mantener el programa en el aire. La muerte del Blake de McLean Stevenson en MEZCLA La temporada 3 cambió la serie para siempre, empujándola en una dirección más dramática en temporadas posteriores. Ayudó que el reemplazo de Blake, Potter (Harry Morgan), fuera totalmente opuesto a su predecesor, lo que cambió la fórmula.

Los showrunners tomaron la decisión desde el principio de que una vez que un actor se fuera, sus reemplazos serían totalmente diferentes. Cuando Larry Linville salió como Frank Burns después de la quinta temporada, el segundo al mando de la comadreja fue reemplazado por el snob Charles (David Ogden Stiers). Este último era nuevamente el polo opuesto de Frank; un gran cirujano, un intelectual y un profesional. En sentido, franco saliendo MEZCLA completó la evolución dramática del programaalejándolo de la sensación más cómica de los primeros años.

Frank Burns fue el villano más grande de MASH durante las primeras cinco temporadas

“Ferret Face” fue el contraste definitivo para Hawkeye y Trapper

La primera temporada de MEZCLA Imitó mucho la dinámica de los personajes que se encuentran en la película de 1970. Hawkeye (Alan Alda) y Trapper John (Wayne Rogers) eran co-protagonistas iguales, Radar (Gary Burghoff) era una figura más oscura de lo que evolucionaría, mientras que Frank era el cirujano de rango tenso, arrogante e hipócrita. MEZCLA le dio a Frank pocas cualidades redentoras; era, en el mejor de los casos, un cirujano mediocre y, a pesar de su naturaleza religiosa, engaña abiertamente a su esposa con Margaret (Loretta Swit).

A pesar de ser una figura detestable, Larry Linville logró hacer que Frank Burns fuera extrañamente agradable.

Hawkeye y Trapper odiaban al ejército y, en Frank, tenían una encarnación viva de sus peores cualidades. Era fácilmente el personaje más caricaturesco de la comedia, y Frank solo se volvió más extravagante y desagradable a medida que pasaban las estaciones.. Incluso estaba dispuesto a que Henry Blake y Hawkeye fueran juzgados por traición con cargos falsos. A pesar de ser una figura verdaderamente detestable, Linville logró hacer que Frank fuera extrañamente agradable.

“Ferret Face” atormentó al 4077th durante cinco temporadas, sólo para salir de la pantalla debido a su dolor por el matrimonio de Margaret. Luego, Charles asumió el mando y, aunque él y los otros cirujanos chocaban, él era una figura mucho más matizada. Aún así, años posteriores de MEZCLA Se perdió algo del toque ácido que Frank trajo al campamento. – incluso si un carácter tan amplio no encajaba con el nuevo tono.

Larry Linville dejó MASH porque sentía que Frank era demasiado monotono

El intérprete de Frank pensó que MASH estaba mejor sin un fastidio tan importante

Margaret comenzó como una villana sin humor y respetuosa de las reglas, pero cuando el altamente calificado MEZCLA Al final emitido en 1983, se había convertido en uno de los personajes más desarrollados. Esto fue a petición de Swit, que quería darle más dimensión al personaje. Fue por esta razón que Linville decidió irse después de la quinta serie. Linville pudo ver la dirección más dramática y fundamentada MEZCLA se dirigía hacia allí y sintió que Frank ya no encajaba bien para el espectáculo.

Linville también creía que el Mayor había sido tan despreciable y egoísta que no había forma de redimirlo. En verdad, La partida de Burns antes de la sexta temporada marca un cambio en el tono del programa.y sería difícil imaginar al Frank Burns visto en los primeros años llegando al final del programa. Cuando el contrato de cinco años de Linville terminó, fue su decisión no renovarlo, sintiendo que no había una nueva dirección que tomar el personaje.

También se acercó a Larry Linville para que repitiera a Frank Burns para el spin-off.
DespuésMASH
; rechazó la oferta.

Frank debería haber sido redimido en MASH

Si Margaret pudo evolucionar, también podría hacerlo Frank Burns

Mientras era entrevistado para el libro. MASH de TV: la guía definitiva, El creador de la serie, Larry Gelbart, lamentó la absoluta falta de dimensión del personaje de Frank Burns.. Pensó que la caracterización de Frank era “simplemente escritura perezosa,” y que él y los otros escritores deberían haber intentado hacer que el Mayor fuera un poco más humano. Si Frank hubiera continuado en la misma línea desde la temporada 6, es fácil ver por qué Linville se habría sentido frustrado y con ganas de irse.

Sin embargo, a estas alturas de MEZCLAMargaret ya se estaba convirtiendo en una figura más dimensional. Este fue un gran cambio con respecto a los “Hot Lips” introducidos durante la primera serie, por lo que Frank también tenía la opción de obtener algo de redención. La temporada 6 podría haber visto a Burns reflexionar sobre sus horribles maneras y trabajar para convertirse en un mejor hombre. y cirujano. Él aún Podría haber sido un idiota que chocó con Hawkeye, pero el programa ya mostró pequeños momentos de humanidad enterrados dentro de Frank.

Había semillas de desarrollo de personajes que temporadas futuras podrían haber regado, ofreciendo a Linville algo diferente para interpretar y redimiendo a Frank a los ojos del público…

Por ejemplo, se puede ver a Frank llorando tras el anuncio del fallecimiento de Henry Blake. MEZCLA En el episodio “OR” de la temporada 3, él también se abrió a Trapper, revelando que proviene de un hogar miserable con un padre abusivo y solo quiere agradar. Frank queda desconsolado cuando Margaret se casa con otro soldado, lo que provoca su salida. Había semillas de desarrollo de personajes que temporadas futuras podrían haber regado, ofreciendo a Linville algo diferente para interpretar y redimiendo a Frank a los ojos del público, bueno, por mucho que él. podría ser redimido.

Por qué la salida de Frank fue fuera de la pantalla en la temporada 6 de MASH

Larry Linville pasó por una salida bien remunerada

De la misma manera que Wayne Rogers se fue MEZCLA Entre temporadas, Linville decidió salir cuando terminara su contrato. Frank fue visto por última vez en el final de la temporada 5 “El matrimonio de Margaret”. y al comienzo del sexto año, sufrió un ataque de nervios fuera de la pantalla y fue reemplazado por Charles. en su blog Por Ken Levine, MEZCLA El escritor Levine reveló que querían que Larry Linville regresara para un último episodio de despedida. Esto le habría dado a Frank una salida adecuada, pero el actor falló por razones más bien personales.

Queríamos traer a Larry de regreso para el primer episodio de la sexta temporada para organizar la partida de Frank Burns e incluso estábamos dispuestos a pagarle mucho dinero. Pero Larry estaba pasando por un divorcio muy amargo y no quería que su ex esposa se quedara con la mitad, así que pasó. Historia real.

Es una pena que Linville haya rechazado una última salida, ya que la salida del personaje en MEZCLA El estreno de la temporada 6 parece demasiado abrupto. Por supuesto, Hawkeye y el resto del 4077 están encantados con la noticia de la partida de Frank.aunque la llegada de Charles como su reemplazo opaca parte de su alegría. Desde Linville en adelante, casi todos sintieron que Frank había sido llevado tan lejos como pudo, pero no es difícil sentirlo. MEZCLA Perdí una oportunidad con él.

El matrimonio de Margaret y posiblemente el divorcio de la sufrida esposa de Frank pueden haber desencadenado algunos cambios significativos en Frank y haberlo empujado a convertirse al menos en un cirujano medio decente. Tal vez él y Hawkeye podrían incluso haberse formado un respeto mutuo a regañadientes, aunque una amistad total parece dudosa para puré enemigos eternos.

Fuente: MASH de TV: La guía definitiva, por Ken Levine