Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles Parece haber tomado una página de uno de los capítulos más oscuros de la historia de Square Enix. El próximo remake de Tácticas de FF ha sido esperado durante mucho tiempo; El querido spin -off no se ha jugado en ninguna plataforma moderna (excepto los teléfonos móviles) desde la PSP. Los jugadores han anhelado desde hace mucho tiempo para una manera fácil de jugar Tácticas de FF En una pantalla más grande, especialmente con su continua relevancia en el mundo actual. Y eso finalmente está en camino, con Las crónicas de Ivalice Confirmado para su lanzamiento este septiembre.
Sin embargo, Square Enix tiene un pasado a cuadros cuando se trata de rehacer y remasterizar sus juegos más antiguosy parece que Tácticas de FF Podría estar siguiendo esos pasos. El equipo detrás de él ya ha tomado algunas decisiones inusuales, que incluyen dejar de lado una cantidad bastante significativa de contenido de lo que muchos (pero no todos) los jugadores consideran la mejor versión disponible de Tácticas de FF. Difícilmente podría diseñar una decisión más controvertida, por lo que esta parece especialmente fuera de lugar, y sugiere que Square puede no haber aprendido las lecciones correctas de sus pasos en falso anteriores.
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles le falta contenido
Sin contenido de WOTL, dice una nueva entrevista
Según una entrevista con el Tácticas de FF Equipo de remake, publicado en el sitio web oficial de Square Enix, Tácticas FF: The Ivalice Chronicles no incluirá ninguno de los contenidos nuevos agregados por el remake original, Guerra de los leones. Lanzado para la PSP en 2007, Wotl abordó varios problemas comunes con el original Tácticas de FF. Hizo que el juego estuviera disponible en una relación 16: 9 más moderna, agregó escenas animadas, cambió el equilibrio del juego y ciertos requisitos de progresión, e intercambió los controles a X-a confirmación, círculo a cancelable, más convencional en Occidente.
Relacionado
Con el remaster de Tactics FF anunciado, el deseo de Yasumi Matsuno de “debilitar” este personaje operativo puede hacerse realidad
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles será un remaster del clásico de 1997, pero podría tener un gran cambio insinuado hace más de dos años.
Más allá de su relación de aspecto actualizado y gráficos, sin embargo, Wotl Quizás es mejor conocido por su traducción, que es algo divisivo. Wotl retrocede todo el diálogo y los menús del juego base, utilizando un estilo más florido que algunos jugadores encuentran Wotl Demasiado poético y falso-arqueico, y prefiere la franqueza de la traducción original. Otros encuentran la traducción original demasiado rígida, y aprecian enormemente la licencia artística tomada por Wotl. En cualquier campamento en el que aterrice, es probable que se sorprenda al saber que Las crónicas de Ivalice está retrocediendo el juego original de nuevo en lugar de usar cualquier versión preexistente.
Estas adiciones son tan inocuas, y una forma tan divertida de volver a los orígenes de los orígenes Final Fantasy serie, que pensarías que Square ni siquiera cuestionaría, incluidos ellos.
Peor aún, sin embargo, es que Las crónicas de Ivalice no utilizará ninguno de los nuevos contenidos introducidos por Wotl. Esa es una elección especialmente extraña, dado que las adiciones eran tan menores: Wotl tiene dos trabajos únicos, The Onion Knight y The Dark Knight, y algunos personajes invitados reclutables: Luso de FF Tactics A2, y Balthier de FF12. Estas adiciones son tan inocuas, y una forma tan divertida de volver a los orígenes de los orígenes Final Fantasy serie, que pensarías que Square ni siquiera cuestionaría, incluidos ellos.
El director Kazutoyo Maehiro explica su razonamiento para no incluir cambios y adiciones de Wotly, para ser honesto, me gusta su respuesta, al menos en parte:
“La versión original de Final Fantasy Tactics es un juego muy completo tanto desde el diseño del juego como desde la perspectiva de la historia. Si tuviéramos que hacer cambios importantes, solo sería una pérdida no solo para los fanáticos del juego original, sino también para los nuevos en el título.
Con esto en mente, nuestro primer paso para revivir las tácticas de Final Fantasy en el presente fue adherirse al original y poner fin a los personajes y trabajos del juego original, así como a la experiencia de juego original “.
Estoy de acuerdo con el punto de que el original Tácticas de FF es un juego completo como es. Pero al mismo tiempo, estoy parcial Guerra de los leones fue mi primera experiencia con Tácticay me encanta mucho de lo que agregó. Las escenas animadas tienen un estilo de arte tan brillante y único, y más variedad de trabajo nunca es algo malo.
No hay traducción original y sin contenido de wotl es el peor de ambos mundos
Una decisión controvertida
Simplemente se siente extraño seguir la versión original de Tácticas de FF En todo menos en su guión original, que es uno de sus aspectos más reconocibles (al menos en el mundo de habla inglesa). Para hacerlo mientras se sacude el extra Wotl Contenido, que incluso los fanáticos de la traducción original sería difícil de objetar, solo parece calculado para molestar absolutamente a todosno importa qué versión del juego prefieran.
No es la primera decisión inusual Las crónicas de Ivalice ha hecho tampoco. De alguna redacción inusual en el trailer de revelación, ciertamente suena como el Tácticas de FF El remake reinará todo su nuevo contenido detrás del “Mejorado” versión. Los gráficos de la versión mejorada se ven fangosas y pierden mucho del encanto del arte original de Pixel; Los jugadores no deberían tener que conformarse con gráficos peores para experimentar el nuevo contenido que están pagando, al igual que tienen derecho a preguntarse por qué el remake moderno y definitivo de Square no incluye todo el contenido de versiones anteriores de Tácticas de FF.
Square Enix tiene una historia difícil con remasters
Las tácticas pueden no ser mucho mejores
El enfoque de Square y rastrear con remakes y remasters son extraños, por decir lo menos. Por un lado, emprendió una épica enorme, arriesgada y de múltiples capítulos en el Final Fantasy 7 Trilogía de remake, y fue un gran éxito crítico y comercial (a pesar de la venta de sus propios objetivos internos). Por el otro, sus remasters relativamente simples son casi invariablemente desastrososal menos en el lanzamiento.
Relacionado
Después de jugar finalmente a Final Fantasy 6, estoy convencido de que Square Enix tiene razón sobre el remake
El director original de Final Fantasy 6 ha dicho que rehacer el juego podría tomar el doble de tiempo que Final Fantasy 7, y estoy convencido de que tiene razón.
Todo comenzó con el remaster de Square de Gatillo de cronoque llegó a Steam en 2018. Fue ampliamente criticado por su filtro HD, que muchos fanáticos del juego original se sintieron innecesariamente borrosos los gráficos originales, haciendo que todo se viera embarrado. Ciertas animaciones de ataque, una de las mejores partes del juego original, también fueron erróneas, sacando el empuje del combate.
Más tarde, en 2020, Remaster de Square Enix de Final Fantasy Crystal Chronicles estaba muerto a la llegadaprincipalmente porque su gran característica, multijugador en línea, simplemente no funcionó. Las quejas se repitieron cuando Square liberó un remaster de Gatillo de cronoSecuela directa Crono cruzadoen 2022. Nuevamente, fue criticado por su exclusión de baja calidad, y muchos jugadores encontraron que funcionó peor que el juego original en las plataformas modernas.
Está lo suficientemente claro que Square está tratando de adoptar un enfoque diferente con su Tácticas de FF remake/remaster.
Mientras que estos problemas, y muchos de los que tienen el Gatillo de crono Remaster, desde entonces se han abordado en actualizaciones, inevitablemente dañaron las ventas y la reputación de estos juegos cuando fueron lanzados por primera vez. Está lo suficientemente claro que Square está tratando de adoptar un enfoque diferente con su Tácticas de FF Remake/remaster, potencialmente para evitar el mismo destino, pero no estoy seguro de que esa sea la forma correcta de hacerlo. Parece estar tratando de complacer a los fanáticos del juego original, mientras ignora a cualquiera que prefiera Wotlque aliena una gran parte del Tácticas de FF fandom mientras garantiza el resultado final de Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles no es tan completo como podría ser.
Fuente: Square Enix
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles
- Liberado
-
30 de septiembre de 2025
- ESRB
-
Violencia de adolescentes / fantasía, sangre, temas sugerentes suaves, lenguaje leve, referencia de drogas
- Desarrollador (s)
-
Square Enix
- Editor (s)
-
Square Enix
- Número de jugadores
-
Jugador de un solo jugador
- Fecha de lanzamiento de PC
-
30 de septiembre de 2025
- Fecha de lanzamiento de Xbox Series X | S
-
30 de septiembre de 2025
- Fecha de lanzamiento de PS5
-
30 de septiembre de 2025
- Fecha de lanzamiento de Nintendo Switch
-
30 de septiembre de 2025