Mike Flanagan revela cómo consiguió la aprobación de Stephen King para el programa de televisión Carrie a pesar de realizar “cambios bastante sustanciales”

Mike Flanagan revela cómo consiguió la aprobación de Stephen King para el programa de televisión Carrie a pesar de realizar “cambios bastante sustanciales”

by

in

Mientras prepara su próxima adaptación de la obra del autor de terror, Mike Flanagan explica cómo consiguió que Stephen King aprobara su carrie Programa de televisión. Flanagan es mejor conocido por su trabajo en el género de terror, que incluye escribir y dirigir otras tres adaptaciones de King, con El juego de Gerald, Doctor Dormir y el próximo vida de chuckal mismo tiempo que se compromete a desarrollar una Torre Oscura Programa de televisión. La novela de King de 1974, carriesobre un adolescente inadaptado que desarrolla habilidades telequinéticas, se ha adaptado previamente a cuatro películas, así como a un episodio especial de ríodale y un musical de Broadway.

Durante una entrevista reciente con PelículaWebFlanagan habló sobre el desarrollo del nuevo carrie Programa de televisión. El cineasta recuerda su reserva inicial para hacerlo cuando Amazon MGM Studios se le acercó para realizarlo. sintiendo que era “hecho perfectamente” de Brian De Palma con la película de 1976.aunque comencé a darme cuenta de la naturaleza oportuna de la historia de King y del personaje que trata “violencia y bullying en la escuela secundaria“:

Inicialmente comenzó como una conversación que inició Amazon y dijeron: “Oye, ¿tendrías algún interés en Carrie?”. Y tuve que pensar en ello, porque mi primer instinto siempre es: ¿por qué? De Palma lo hizo perfectamente, luego lo hizo otras tres veces después del hecho. ¿Por qué hacerlo de nuevo? Carrie White es una historia sobre la violencia y el acoso en la escuela secundaria, y eso parece inmediato e importante hoy, desafortunadamente, incluso más relevante de lo que creo que era cuando la escribió. Así que parecía que había una oportunidad para una verdadera modernización más allá de simplemente cambiar el período y utilizarla para hablar sobre los problemas que afectan a los niños de secundaria en Estados Unidos hoy en día. Sabes, Carrie White caminando a través de un detector de metales es interesante para mí. Carrie White con las redes sociales. La escena icónica en el vestuario es muy diferente cuando la gente tiene teléfonos en la mano. Así que ese fue el primer germen de una idea, como que hay espacio para que esto tenga mucho que decir y que sea muy relevante.

Flanagan continuaría explicando más sobre su enfoque para adaptar la novela. confirmando que estaría haciendo “algunos cambios bastante sustancialesal material de origen. También señaló que se aseguró de comunicarse con King para obtener aprobación antes de seguir adelante con el desarrollo del programa, afirmando que nunca avanzaría con ninguna adaptación de sus obras sin el permiso del autor, y que si bien King se mostró igualmente reacio, “a él realmente le gustó” después de ver el plan de Flanagan:

Y no puedo arruinar los cambios que hicimos para encontrar una historia que pareciera que necesitaba ser contada. Pero hicimos algunos cambios bastante sustanciales. Cuando se lo planteé a Stephen King, porque ese es el otro lado de esto, si Steve dice que no, que no quiere que suceda, no lo haremos; No voy a hacer eso en esa relación. Y entonces, cuando se lo mencioné y le dije: “¿Qué opinas de Carrie para la televisión?” Él dijo: “Bueno, ¿por qué? Déjala en paz. Ella está bien, ya terminó. Prefiero que nos centremos en otras cosas”. Pero cuando le envié el diseño de cómo vi que podría funcionar, realmente le gustó. Y él regresó y dijo: “En realidad, sí, creo que esto es interesante y creo que podría ser realmente relevante y realmente emocionante”. Y fue entonces cuando dije que sí, que deberíamos hacer esto. No puedo hablar más sobre eso, aparte de que estamos en la sala de escritores. Nos lo estamos pasando muy bien y creo que vamos a contar una historia que será sorprendente e impactante, muy relevante para nuestra sociedad moderna y los problemas de nuestro país. Mi hijo mayor tiene 14 años, lo miro mientras trabajo en esta historia y creo que es importante para su generación. Creo que habrá algo allí que espero les sea útil en este mundo. Pero sí, estoy muy contento de que lo estemos haciendo. Me lo estoy pasando genial.

Al observar dónde se ubica el programa con respecto a sus otros proyectos en proceso, Flanagan admitió sentirse sorprendido de que carrie surgió como una prioridad“para elcomparándolo con su experiencia al hacer La maldición de Bly Manor en que una vez él “encontró un enfoque” que se sentía diferente de adaptaciones anteriores de La vuelta de tuercase puso manos a la obra con la escritura. Vea el resto de lo que Flanagan explicó a continuación:

Pero también fue una sorpresa para mí que surgiera como una prioridad. Porque mi reacción inicial fue, ¿por qué hacerlo? Lo cual, para ser justos, tuve la misma reacción cuando hablamos por primera vez sobre adaptar La vuelta de tuerca para [The Haunting of] Mansión Bly. Se ha hecho docenas de veces, esa cosa simplemente está gastada. ¿Por qué? ¿Por qué acercarse a él? Y encontramos un enfoque que nos hizo sentir que sí, absolutamente, esta es una historia que vale la pena contar. Entonces, sí, creo que será muy, muy interesante para la gente y creo que será sorprendente.

Presenta el mismo enfoque subversivo que sus mayores éxitos

Aunque no está indicando inherentemente que hará una versión infiel de la novela de King de 1974, Los comentarios de Flanagan apuntan a que él adoptó un enfoque similar al carrie como muchos de sus otros exitosos programas de televisión. Ambas entregas en su Obsesionante La antología de Netflix se inspiró libremente o fue una adaptación primaria de una sola fuente, con Mansión Blyen particular, adaptando múltiples historias de Henry James además de La vuelta de tuerca. Su proyecto más reciente en el streamer, La caída de la casa Ushertambién tejió su propia línea única adaptando múltiples historias de Edgar Allan Poe en torno a la del mismo nombre.

1:50

Relacionado

Todas las próximas películas y programas de televisión de Mike Flanagan

Después de dejar Netflix para ir a Amazon, Mike Flanagan actualmente está programado para dirigir cuatro próximos proyectos de terror, incluida una nueva película de El exorcista.

Teniendo en cuenta que su enfoque subversivo fue bien recibido tanto por los recién llegados como por los fanáticos de sus respectivos materiales desde hace mucho tiempo, Parece probable que cualquier cambio que Flanagan haga carrie del libro seguirá siendo de buena fe. Que King haya aprobado ya es una señal alentadora, sobre todo porque la única adaptación que obtuvo algún tipo de éxito fue la original de De Palma, mientras que la reinvención de 2013 fue un éxito de taquilla modesto. Flanagan y King también tienen claramente una buena relación de trabajo después de todos estos años y, como tal, tiene sentido que el autor confíe en él.

Nuestra opinión sobre el enfoque Carrie de Flanagan

Un entorno moderno combinado con cambios podría generar la mejor adaptación hasta el momento

Entre sus diversos comentarios anteriores, la discusión de Flanagan sobre cómo está actualizando carrie para un entorno moderno me da muchas esperanzas sobre la capacidad del programa para destacarse de sus predecesores. Aunque la película de 2013 dirigida por Chloë Grace Moretz se desarrolló en la actualidad, en general todavía parecía que estaba ambientada en el pasado, con muy pocas diferencias entre esta y el original de 1976. Al tocar cosas como el acoso en línea y mantenerse fiel a elementos como la escena inicial del casillero, Flanagan parece estar en el camino correcto para hacer que su versión sea potencialmente la mejor del grupo.

Fuente: MovieWeb


Source link