A pesar de su falta de calificaciones judiciales, el juez de Night Court, Harry T. Stone, en realidad se basó en una historia real y en algunos jueces reales.
La amada comedia de situación de NBC Corte de noche fue quizás mejor conocido por su protagonista, el juez Harry T. Stone (Harry Anderson), sin embargo, a pesar de los fallos poco ortodoxos de Harry y la falta de calificaciones judiciales, en realidad se basó en una historia real y jueces reales. El creador de la serie, Reinhold Weege, ha aludido varias veces a que el personaje de Harry se inspiró en jueces del mundo real. Incluso ha declarado que se inspiró en el mundo de la corte municipal para informar el escenario del programa, sus personajes y sus ridículos casos.
Corte de noche, que se estrenó por primera vez en 1984, siguió a un excéntrico elenco de acusados, alguaciles y defensores públicos durante el turno de noche de un tribunal municipal de Manhattan. A la cabeza de este tribunal estaba el juez Harry T. Stone, jurista con cara de niño y poco calificado. A lo largo de la serie, el juez Stone presidiría docenas de casos extraños, desde un juicio que involucraba a un acusado supuestamente “invisible” interpretado por De Seinfeld Michael Richards, y un caso de exposición indecente entablado contra todo un complejo de apartamentos nudista (o “naturalista”).
Sin embargo, a pesar de la aparente extravagancia de Corte de noche premisa y el juez Harry T. Stone como personaje, según Reinhold Weege en Corte de noche Comentarios en DVD de la temporada 1, Corte de noche ‘La premisa se basó vagamente en un incidente de la vida real en Los Ángeles. En un esfuerzo por dañar a su reemplazo, el alcalde de Los Ángeles llenó deliberadamente los últimos puestos judiciales que le quedaban con candidatos poco calificados como Harry Stone. Del mismo modo, en Corte de nocheEn el episodio piloto, se explica que Harry solo obtuvo su puesto como juez cuando el alcalde saliente de la ciudad de Nueva York hizo desesperadamente docenas de nombramientos judiciales de última hora y Harry fue el único en la lista de llamadas que contestó su teléfono.
La inspiración para el personaje central de Weege fue fundamental para el éxito a largo plazo de Corte de noche. Según el documental de 2002 de E! Cuentos de TV, antes de la creación del programa, Weege le dijo al entonces director de NBC Brandon Tartikoff que solo consideraría desarrollar una comedia de situación basada en la sala de audiencias si pudiera “inventa un personaje central interesante. ” En la mente de Weege, el inicio de Corte de noche en sí mismo vino supeditado al desarrollo exitoso de Harry Stone como su protagonista.
Mientras continuaba desarrollando el programa, Weege tomó prestado de otras experiencias de la vida real. Según el mismo E! documental, Weege se sentó en el banco con un grupo de jueces de la corte nocturna de la ciudad de Nueva York y se inspiró en ellos para Personajes de Night Court, así como de otros jueces que, según se informó, tenían excéntricos problemas emocionales. Refiriéndose a la experiencia esclarecedora, Weege dijo que estaba “conmovido por la locura de la corte nocturna de Manhattan en Nueva York. “
Diferentes escritores de una variedad de medios se han inspirado para su trabajo en el mundo real. Sin embargo, pocos programas se han inspirado tanto en un mundo tan específico como Corte de noche. La exposición de primera mano de Reinhold Weege al mundo de los tribunales municipales del turno de noche, junto con la inspiración extraída de una experiencia similar en Los Ángeles, moldearían fundamentalmente Corte de noche como una serie, y proporcionar una base sólida para su éxito futuro como una comedia de situación de larga duración.