Avatar: The Last Airbender y creadores en Comic-Con – Imagen: Netflix / Getty Images
Como ya habrás escuchado, los creadores detrás del original Avatar, el último maestro del aire Las series animadas ya no se adjuntan a la próxima adaptación de Netflix de acción en vivo. Esta noticia nos llega a través del sitio web personal de Michael Dante DiMartino. Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora (y quizás más crucialmente lo que no sabemos) sobre la partida.
DiMartino afirma que tanto él como el cocreador Bryan Konietzko abandonaron el proyecto debido a que Netflix no cumplió su promesa de honrar la visión de DiMartino y Konietzko de la adaptación:
“Cuando Bryan y yo firmamos el proyecto en 2018, nos contrataron como productores ejecutivos y showrunners. En un anuncio conjunto para la serie, Netflix dijo que estaba comprometido a honrar nuestra visión para este recuento y a apoyarnos en la creación de la serie. Y expresamos lo emocionados que estábamos por la oportunidad de estar al mando. Lamentablemente, las cosas no salieron como esperábamos.
Mira, pasan cosas. Las producciones son un desafío. Surgen eventos imprevistos. Los planes tienen que cambiar. Y cuando esas cosas han sucedido en otros momentos de mi carrera, trato de ser como un Air Nomad y adaptarme. Hago mi mejor esfuerzo para seguir la corriente, sin importar qué obstáculo se ponga en mi camino. Pero incluso un Air Nomad sabe cuándo es el momento de reducir sus pérdidas y seguir adelante “.
– Michael Dante DiMartino
En este artículo de opinión, hablaré sobre lo que creo que sucedió y por qué esto podría no ser necesariamente algo malo.
En primer lugar, está claro que no se supone que esta serie sea una telenovela de bajo presupuesto hecha por actores y escritores desconocidos que Netflix (y todos los demás) simplemente olvidarán después de una temporada. Netflix está adaptando el extremadamente popular Avatar, el último maestro del aire serie animada en una serie de acción real. Eso no puede ser barato y Netflix lo sabe. También vale la pena señalar que Netflix ha comprado los derechos de distribución tanto del original Avatar caricatura y el Leyenda de Korra serie secuela. También han contratado a los creadores de la caricatura original para que sean los showrunners de esta adaptación. Claramente, Netflix va con todo y cree que esta serie tendrá mucho éxito. Es obvio que a pesar de que algo sucedió entre los showrunners y Netflix, ambas partes todavía quieren y siempre han querido que este programa tenga éxito.
Avatar – Imagen: Nickelodeon
Antes de continuar, quiero mencionar el artículo de FandomWire. FandomWire publicó recientemente un artículo donde explican lo que han escuchado sobre esta situación. Afirman que los showrunners querían un presupuesto mayor y que Netflix no estaba de acuerdo con la visión del showrunner sobre un elenco diverso. Netflix también quería cambiar el tono del programa “creando un tono más oscuro y maduro con más romance, sexo y sangre”. Según nuestro conocimiento, este no es el caso. Netflix no estaba en contra de un elenco diverso y nunca intentaron forzar un tono más oscuro en los showrunners y el programa.
¿Cuál fue la visión original de Avatar: The Last Airbender en Netflix?
He investigado un poco y esto es lo que he aprendido sobre la adaptación de acción en vivo: se supone (¿se suponía que este programa de acción en vivo era una adaptación escena por escena?). También hemos escuchado que DiMartino y Konietzko querían introducir personajes nuevos y originales en la serie. Aquí es donde algunas de las diferencias creativas podrían haber comenzado y haber sido el punto de ruptura en el que ninguna de las partes podría acordar ceder.
Nuestra teoría es que mientras DiMartino y Konietzko querían adaptar su amada caricatura y expandirla a través de una lente de acción en vivo, Netflix no quería correr ningún riesgo. Para mí está claro que Netflix quería copiar la serie animada y pegarla en un formato de acción en vivo. Quiero decir, ¿puedes culparlos? Todos sabemos que aún sería extremadamente rentable para Netflix, incluso si no agrega nada de manera creativa.
Cuando se tiene en cuenta esta teoría, es obvio por qué Netflix contrató a los creadores de la caricatura original. Saben cómo copiar mejor sus propias caricaturas, en lugar de algún escritor cualquiera que le dé su propio giro (probablemente horrible). En mi opinión, creo que DiMartino y Konietzko se sintieron frustrados por el hecho de que no se les permitió tomarse muchas libertades creativas en su proyecto. Netflix quería ir a lo seguro y eso no funcionó para DiMartino y Konietzko porque se les prometió algo diferente cuando se registraron.
Además, también creo que la falta de comunicación jugó un papel en todo esto. Esta es una cita de la declaración original de DiMartino sobre por qué dejaron el proyecto:
“En un anuncio conjunto para la serie, Netflix dijo que estaba comprometido a honrar nuestra visión para este recuento y a apoyarnos en la creación de la serie”.
– Michael Dante DiMartino
Esto podría haberse interpretado fácilmente de varias formas. Eso es especialmente cierto cuando vuelves a lo que escuchamos sobre cómo Netflix quería adaptar la serie inicialmente.
Netflix pensó que la visión de los creadores de la caricatura original era, bueno, la caricatura original. Dijeron que no interferirían con su visión. Lo que Netflix está tratando de decir es que no incluirían conceptos corporativos de empuje en la serie que no fueran parte de la visión original de los showrunners (es decir, tono más oscuro, elenco blanqueado). Mientras tanto, DiMartino y Konietzko tenían una visión diferente y potencialmente nueva en mente y pensaron que Netflix quería apoyarlos con ella. Querían agregar personajes originales y probablemente cambiar la forma en que se desarrollaban ciertas historias.
¿Avatar: The Last Airbender se verá afectado por las salidas?
Tenga en cuenta que este artículo se compone tanto de mis opiniones como de información privilegiada real sobre la situación. Quizás sucedió algo completamente diferente. Puede que nunca lo sepamos. Aunque personalmente creo que sé lo que pasó. Los creativos y corporativos lo están resolviendo con un poco de falta de comunicación en la mezcla.
También creo que la salida del proyecto de DiMartino y Konietzko no afectará el resultado final de forma masiva. Como se dijo antes, se supone que es una adaptación escena por escena. Lo más probable es que siga siendo una adaptación escena por escena ahora que los showrunners anteriores se han ido y los nuevos estarán a cargo.
Sin embargo, las salidas son desafortunadas. Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko son narradores increíbles y su salida ciertamente afectará el futuro del programa, incluso si no cambia en calidad. Esto es particularmente cierto cuando se considera la reacción violenta que ha tenido el anuncio.
Esta no es la primera vez que los showrunners abandonan un proyecto de Netflix, ya que esta misma situación ha sucedido antes con la próxima epopeya de superhéroes de Netflix, Jupiter’s. Legado. Esperemos que no vuelva a suceder.
Source link