Hace dos años, cuando Netflix canceló Lockwood & Co. Después de solo una temporada, canceló una de las mejores adaptaciones de libros que la plataforma haya producido. Las adaptaciones de libro a televisión son notoriamente difíciles de hacer lo correcto, incluso para una potencia creativa como Netflix. Mientras que algunos programas de Netflix basados en novelas, como Bridgerton y Río Virginencuentre un gran éxito, otros, como Sombra y hueso y Lockwood & Co.no son tan afortunados.
Eso no significa que no sean tan buenos, si no a veces mejores, que sus competidores de varias temporadas. Lockwood & Co., por ejemplo, obtuvieron críticas favorables tanto de los críticos como del público, obteniendo un merecido 94% en Rotten Tomatoes. Desafortunadamente, los programas de fantasía son más caros de crear y Lockwood & Co. No fue una excepción, con Netflix citando una audiencia relativamente baja como la razón de su cancelación.
Sin embargo, se merecía mejor. Basado en los libros más vendidos del autor británico Jonathan Stroud, Lockwood & Co. Tiene lugar en una versión alternativa de Inglaterra, donde los fantasmas gobiernan las calles por la noche y los niños y adolescentes son enviados a la oscuridad para vencerlos. Es una historia espeluznante, divertida, convincente y genuinamente compleja, y los creadores del programa hicieron un trabajo increíble adaptando el comienzo de la serie de cinco libros de Stroud.
Lockwood & Co. adaptó dos libros en una temporada, y funcionó perfectamente
Los libros y los programas de televisión tienen diferentes necesidades de narración de cuentos. A menudo, los personajes menores y las tramas laterales de los libros se pierden en la traducción, pasados a favor de escenas cinematográficas más pesadas y momentos de personajes más grandes. Si bien este tipo de cambios puede afectar la cohesión de la historia y el mensaje temático, Lockwood & Co. No sufrió ese tipo de retoques narrativos. De hecho, prosperó.
Curiosamente, la primera temporada de Lockwood & Co. Adapta la historia de no una, sino dos de los libros de Stroud. Ambos La escalera de gritos (2014) y El cráneo susurrante (2015) están entretejidos en Lockwood & Co.La única temporada de la narrativa general de la serie “.
|
Lockwood & Co. Libros en orden |
Año de publicación |
|
La escalera de gritos |
2014 |
|
El cráneo susurrante |
2015 |
|
El chico hueco |
2015 |
|
La daga en el escritorio (historia corta) |
2015 |
|
La sombra arrastrante |
2016 |
|
La tumba vacía |
2017 |
Después de presentar a los tres jóvenes miembros de la agencia de detección psíquica Titular Lockwood & Co., el carismático e imprudente Anthony Lockwood (Cameron Chapman), el gruñón pero brillante George Karim (Ali Hadji-Heshmati), y la curiosa y fuerte Lucy Carlyle (Ruby Stokes). El programa incluye las partes más importantes de ambos libros sin perder la vista de lo que es importante.
En ningún momento la historia se siente apresurada o los personajes descuidados. Lucy todavía lucha con su talento y su dolor por su amiga, George todavía se pierde ante su investigación, y Anthony todavía tiene el peso del mundo sobre sus hombros. Aprendemos sobre la interferencia desvergonzada y egoísta de los adultos en lo paranormal, y sí, los fantasmas también son realmente aterradores.
Netflix solo habría necesitado dos temporadas más para completar la historia de Lockwood & Co.
Es una vergüenza genuina que Netflix canceló Lockwood & Co. después de una temporada. No solo porque fue una historia intrigante, o porque el programa capturó perfectamente la atmósfera de los libros, o porque las actuaciones de los jóvenes actores fueron maravillosamente convincentes, aunque todas esas razones son válidas.
Desafortunadamente, Lockwood & Co. es uno de los muchos programas de Netflix cancelados con un cliffhanger. Desde dos de los cinco de Stroud Mechón Los libros ya habían sido adaptados, la serie de manera realista solo habría necesitado dos temporadas más para completar la saga completa. Incluso una temporada adicional podría haber sido suficiente para revelar lo que se encuentra más allá de la puerta cerrada de Anthony y la horrible verdad detrás de la peste fantasma.
A diferencia de otros programas únicos de Netflix, al menos los espectadores pueden descubrir cómo termina la historia leyendo el Lockwood & Co. libros. Aun así, dado el cuidado y la creatividad que se dedicó a hacer esta serie y la dificultad de adaptar historias de fantasía intrincadas en general, realmente desearía que Netflix hubiera dado Lockwood & Co. una segunda oportunidad.
- Fecha de lanzamiento
-
2023-2023-00-00
- Red
-
Netflix
- Directores
-
William McGregor
