Odo de Star Trek: DS9: nombre completo y significado explicados

Resumen

• El nombre completo de Odo es Odo’ital, que significa “nada”, dado por científicos bajoranos y un supervisor cardassiano.
• Odo abandonó el apellido “Ital” después de encontrar significado e identidad a través de amistades en Deep Space Nine.
• La historia del nombre de Odo se revela a la Cambiante Femenina, no a Kira, en “Corazón de Piedra”.

No se menciona a menudo, pero Star Trek: Espacio profundo nueveEl agente Odo (René Auberjonois) tenía un nombre completo que decidió no usar. Descubierto en estado líquido en órbita sobre Bajor, Odo pasó gran parte de su vida antes DS9 Soportando una serie de dolorosas pruebas de laboratorio. Los experimentos fueron realizados por el científico bajorano Dr. Mora Pol, interpretado por James Sloyan, quien no sabía que Odo era un ser consciente. Cuando Odo finalmente le mostró su sensibilidad a Pol, los dos trabajaron juntos para que el Cambiante pudiera mantener una forma sólida.

Después de que Odo y Mora Pol se separaron, Changeling se convirtió en un oficial de seguridad en la estación espacial cardassiana Terok Nor. Allí, se hizo amigo de Kira Nerys (Nana Visitor) y conoció a su archienemigo Quark (Armin Shimerman). Los tres se quedaron a bordo de la estación después de que terminara la ocupación cardassiana, convirtiéndose en partes integrales de la tripulación de Deep Space Nine, bajo el mando de Benjamin Sisko (Avery Brooks). Sin embargo, aunque el alguacil fue presentado a sus nuevos colegas de la Federación como Odo, más tarde reveló que se trataba de una abreviatura de su nombre más largo, que anteriormente había sido un trágico recordatorio de su abandono.

Se explica el nombre completo de Odo en Star Trek: DS9

“Odo Ital, que con el tiempo se acortó…”

En Star Trek: Espacio profundo nueve Temporada 3, episodio 14, “Corazón de piedra”, Odo intenta desesperadamente salvar la vida de Kira cuando ella queda atrapada en una formación rocosa en expansión. Para mantener el ánimo del Mayor, decide contarle a Kira la historia de cómo obtuvo el nombre de Odo. Descubierto como una muestra desconocida, Odo fue etiquetado como tal por el Dr. Mora, y esta etiqueta fue traducida por los ocupantes cardassianos de Bajor, los cardassianos, en el nombre, Odo’italcomo explica a continuación:

“Odo’ital significa literalmente la palabra ‘nada’. Incluso después de que quedó claro que yo era consciente, los científicos bajoranos siguieron llamándome así. Como broma, lo dividieron en dos palabras como un nombre bajorano, Odo Ital, que finalmente se acortó… ”

El nombre Odo’ital, e incluso su traducción bajorana, es un ejemplo bastante sombrío de lo poco que Odo tenía capacidad de decisión durante el tiempo que estuvo con la Dra. Mora Pol. Incluso cuando sabían que era consciente, siguieron refiriéndose a Odo como “nada“, que si bien es muy cardassiano, tampoco refleja muy bien a los bajoranos. Para contextualizar, Odo es nombrado Odo Ital por los bajoranos y cardassianos es esencialmente como llamar a un ser humano varón John Doe, un nombre que está intrínsecamente vinculado con una falta de identidad.

El final de “Corazón de Piedra” revela que Odo ha estado hablando con la Cambiante Femenina, y no con Kira, lo que significa que ella nunca escucha esta historia.

¿Por qué Odo abandonó su apellido en Deep Space Nine?

“Ya no me considero nada.”

De manera conmovedora, Odo revela que a través de sus amistades con sus compañeros Star Trek: Espacio profundo nueve personajes, pudo recuperar su nombre para sí mismo. Las amistades que Odo hace a bordo del DS9 finalmente significaron que Ya no se veía a sí mismo como “nada“, razón por la cual finalmente abandonó el “italiano” en “Odo Ital“Odo lo explica hermosamente en “Corazón de piedra”, en uno de los muchos grandes DS9 Actuaciones de René Auberjonois:

“Y entonces te conocí a ti. Y a los demás. Sisko, Dax, incluso Quark. Y ahora, cuando oigo que alguno de vosotros me llama Odo, ya no me considero nada. Me considero yo mismo.”

Dado que Odo está hablando con la Changeling femenina (Salomé Jens), esta es una admisión extremadamente pertinente. El plan de las Changeling femeninas en “Corazón de piedra” es descubrir qué se necesitaría para que Odo regrese al Gran Vínculo. En el transcurso de sus conversaciones con Odo, la Changeling femenina descubre que nada de lo que pueda hacer romperá el vínculo que Odo tiene con la tripulación de DS9. Los personajes de Star Trek: Espacio profundo nueve le dio a Odo un sentido de pertenencia que su propio pueblo le negó, y finalmente le permitió convertirse en su propia persona; un individuo que desafió la tiranía del Dominio.