Olvídese del sentido y la sensibilidad, la mejor adaptación de Jane Austen de este año es un éxito récord de transmisión de 10 partes


Si bien este año se avecinan dos adaptaciones de Jane Austen de alto perfil, incluida una Sentido y sensibilidad remake y Netflix Orgullo y prejuicio miniserie, el mejor programa de televisión de Austen ya ha llegado con un éxito récord. Durante más de 200 años, las historias de Austen han inspirado y conmovido a lectores y audiencias con sus representaciones identificables del amor, la clase social y la política de género. Casi se ha convertido en una tradición que cada generación reciba una nueva adaptación, a medida que cineastas y artistas dan su propio giro a los temas universales del icónico autor.

Eso lo hace aún más agradable cuando aparece una adaptación inesperada de Austen y arrasa en el mundo. La producción centrada en Austen más emocionante de este año no es una adaptación directa del libro a la pantalla. En realidad, no es una de las historias de Austen; es un spin-off y una secuela en uno. La adaptación récord de la BBC y BritBox de Janice Hadlow La otra hermana Bennet se centra en la olvidada y dulcemente tímida hermana mediana de Bennet, Mary (Ella Bruccoleri), mientras emprende una aventura de autodescubrimiento, romance y alegría después de los acontecimientos de Orgullo y prejuicio.

La serie dramática de 10 episodios fue un éxito instantáneo entre los espectadores. En un comunicado de prensa reciente que revela el bienvenido regreso de la serie a finales de este año, el transmisor norteamericano BritBox compartió que el programa impulsó “cinco veces más suscriptores nuevos a BritBox en sus primeras cinco semanas que cualquier lanzamiento anterior del servicio”. Mientras tanto, al otro lado del charco, “Fue el mayor lanzamiento de un nuevo drama en todas las plataformas y transmisores en el Reino Unido desde mayo de 2025, con 7,3 millones de espectadores viéndolo en sus primeros 28 días”.

Ha sido increíblemente gratificante ver cómo este entrañable programa británico causa tanta sensación a nivel internacional. La otra hermana Bennet es realmente uno de los dramas románticos de época más refrescantes, divertidos y originales de los últimos tiempos. Desde las divertidas y identificables actuaciones hasta los fantásticos guiones del programa, todo se combina para celebrar e incluso mejorar el trabajo más icónico de Austen.

La otra hermana Bennet es el spin-off definitivo de orgullo y prejuicio

Orgullo y prejuicio No necesitaba un spin-off o una secuela. Eso podría ser lo que hace La otra hermana Bennet Aunque funciona muy bien. Hadlow y las guionistas Sarah Quintrell y Maddie Dai no intentan superarse Orgullo y prejuicio o incluso aprovechar sus faldones. Simplemente están elevando a un personaje increíblemente encantador y pasado por alto y transformándola en la máxima heroína moderna inspirada en Austen. La interpretación de Bruccoleri como Mary es la combinación perfecta de comedia, resiliencia y esperanza. Verla aprender a defenderse frente a su familia y descubrir su amor por la poesía y la enseñanza es inspirador.

La forma en que el programa equilibra el desarrollo de Mary con sus historias románticas es realmente refrescante. Después de mudarse a Londres, Mary se convierte en el objeto del afecto no de uno sino de dos solteros elegibles, interpretados con maravilloso encanto y sinceridad por Dónal Finn y Laurie Davidson. Ella sigue siendo su propia mujer todo el tiempo, incluso cuando recibe una oferta para viajar por Europa continental. El romance nunca es más importante que el propio crecimiento de Mary dentro de los límites de la sociedad de la Regencia.

La otra hermana Bennet También tiene su propio estilo y sentido del humor. No intenta ser como la película de la BBC de 1995 protagonizada por Colin Firth. Orgullo y prejuicio miniserie, aunque incluye una escena hilarante y deslumbrante en la que los dos pretendientes de Mary caen a un lago mientras usan esas fabulosas camisas blancas onduladas, y tampoco intenta capturar la misma atmósfera onírica de la adaptación cinematográfica de Joe Wright de 2005. Al igual que María, La otra hermana Bennet es atractivamente único.

La otra hermana Bennet regresará más adelante este año

Tras el inmenso y merecido éxito y la aclamación de la crítica del programa, BritBox y la BBC han anunciado que La otra hermana Bennet regresará para un especial navideño de tres partes, cuyo rodaje está previsto en Gales y más allá este verano. Los guiones, basados ​​en las historias de Janice Hadlow, serán escritos por Sarah Quintrell, quien escribió nueve de los 10 episodios originales del programa. Asim Abbasi, quien dirigió la mitad de la temporada original, vuelve a dirigir el especial.

La otra hermana Bennet Actualmente cuenta con una puntuación del 97% de los críticos de Rotten Tomatoes y una puntuación de audiencia del 91%.

Después de la cancelación de este año médico que especial de vacaciones, La otra hermana Bennet ofrece algo igualmente alegre que esperar. Si hay algo que los británicos hacen bien son episodios divertidos con temas navideños, ya sea para comedias, dramas o incluso sus misterios de asesinatos más populares. Será fantástico ver a Mary adaptarse a su nueva vida cuando regrese el programa, y ​​es lo que ella y el público merecen.

Todos los episodios de La otra hermana Bennet ahora están disponibles para transmitir en BritBox.

Fecha de lanzamiento

6 de mayo de 2026

Red

BBC uno

Directores

Jennifer Sheridan

Elenco

  • Foto de cabeza de Ella Bruccoleri

    Ella Bruccoleri

    María Bennet

  • Foto de cabeza de Richard E. Grant en el estreno británico de 'What's Love Got To Do With It?'

    Richard E. Grant

    señor bennet



Source link