El director de Ozark, Jason Bateman, profundiza en el razonamiento detrás del final de la trágica historia del querido personaje Ruth Langmore en el episodio final del programa.
Advertencia: Spoilers adelante para Ozark Temporada 4, episodio 14, “Un camino difícil por recorrer”.
El exitoso drama criminal de Netflix Ozark finalmente ha llegado a una conclusión sorprendente, y el director Jason Bateman intenta rectificar un final controvertido para uno de sus personajes más queridos. Hace casi cinco años, la familia Byrde se mudó al lago de los Ozarks para escapar de un complicado plan de lavado de dinero para un cartel de la droga mexicano y acumuló elogios de la crítica durante cuatro temporadas convincentes. Con el lanzamiento el viernes pasado de la temporada 4, parte 2, los Byrdes obtienen su final feliz (más o menos) después de mucho ingenio financiero, maniobras políticas y muerte, mucha muerte.
El quinteto de Bateman, Laura Linney, Sofia Hublitz, Skylar Gaertner (interpretando a los Byrdes) y Julia Garner como la emprendedora Ruth Langmore parecían ser imanes para la sangre y la violencia, conectados con casi todos los personajes fundamentales de la serie. Con tantos resultados posibles para la temporada 4, parte 2, luego de las muertes de Darlene Snell y Wyatt Langmore y la peligrosa reorganización del liderazgo del cartel, los Byrde y Ruth tenían a muchas personas en la mira y eventualmente también se encontraron en riesgo. En El canto del cisne de Ruth, localizó al hombre que mató a su primo Wyatt, al jefe interino del cartel Javi Elizondro, y lo mató, y finalmente murió a manos de la madre de Javi. Mientras de ozark finale hizo muchas cosas bien, el arco de Ruth no terminó de la manera que a algunos fanáticos les hubiera gustado.
Bateman, quien dirigió el final de la temporada 4, “A Hard Way to Go”, habló con Feria de la vanidad sobre la decisión de matar a Ruth y cómo el equipo creativo del programa trató de asegurarse de que su muerte fuera significativa tanto para el personaje como para los espectadores. Justifica el momento crucial escrito por el showrunner Chris Mundy diciendo: “el personaje tiene un momento de miedo y comprensión de lo que se avecina, luego un momento de transición a la aceptación y casi convirtiéndolo en algo bueno.Mira la cita completa a continuación:
“A Chris le apasionaba mucho asegurarse de que, si vamos a matar a un personaje querido, lo mejor es que lo hagamos de forma que los fans de ese personaje se sientan bien”, añade Bateman, explicando cómo dirigió la escena de esa forma. enfrentamiento final para que su personaje esté de pie. Ruth termina su vida “manteniéndose metafóricamente firme y saliendo en sus propios términos. Hablé con Julia sobre cómo navegar por lo que Chris nos había dado. [in the script]que fue que el personaje tiene un momento de miedo y comprensión de lo que se avecina, luego un momento de transición a la aceptación y casi convertirlo en algo bueno”.
“Obviamente no tenemos el diálogo que dice todo eso. Pero espero que puedas ver eso en su actuación, solo una muestra para motivar a la audiencia a encontrar aceptación como lo hizo el personaje”.
Dejando a un lado el guión, la destreza de dirección de Bateman y la actuación ganadora del premio Emmy de Garner ciertamente ayudaron a aceptar la muerte de Ruth. Después de todo, Mundy indicó que de ozark El final trata sobre elecciones activas, un elemento narrativo en el que Ruth participa agresivamente mientras se venga de Javi en el episodio 8 de la temporada 4. Ruth siempre ha sido una persona orgullosa e intransigente, por lo que permitir que esas características persistan en sus momentos finales es un componente apropiado para convencer a los fanáticos de que ella salió en sus términos, incluso si se merecía algo mejor.
Como Bateman y Garner aluden en el Feria de la vanidad artículo, la muerte de Ruth es la forma más realista de rematar la historia del personaje. La vida no es justa, especialmente para los pobres y los desesperados, y la elección de Ruth de matar a Javi la colocó en el ámbito asesino de una persona intrigante y destructiva. muchos de de ozark Los personajes principales llegaron a su fin debido a la codicia y la ambición, y aunque Ruth no es una excepción, finalmente murió vengando a su familia contra un cartel de drogas despiadado. No es el final que querían algunos fanáticos, pero es una realidad lógica, y se ejecutó de la manera más ideal posible.
Fuente: Feria de la vanidad