Advertencia: SPOILERS para Star Trek: Strange New Worlds Season 2, Episode 6 – “Lost In Translation”.Paul Wesley lleva al teniente James T. Kirk a Star Trek: Extraños nuevos mundos en la temporada 2, episodio 6, “Lost in Translation”. Después de jugar dos variantes del universo alternativo del Capitán Kirk, Wesley ahora interpreta al icónico Kirk que algún día se convertirá en el Capitán Kirk interpretado por William Shatner.
En Nuevos mundos extraños temporada 2, episodio 6, Kirk conoce a Ensign Nyota Uhura (Celia Rose Gooding) por primera vez. Kirk ayuda a Uhura a resolver el secreto de una nebulosa que le provoca horribles alucinaciones. Pero al final del episodio, Kirk y Uhura no solo forman el vínculo que los llevará a Viaje a las estrellas: la serie originalpero Kirk también conoce a su futuro mejor amigo, el teniente Spock (Ethan Peck).
Tuve el placer absoluto de conversar con Paul Wesley sobre sus 3 versiones diferentes de Kirk, la creación de arcos y el canon de Star Trek con Uhura y Spock, y si le gustaría protagonizar una Star Trek reiniciar como Kirk junto a Ethan Peck como Spock. Nota: Esta entrevista se realizó antes de la huelga de SAG-AFTRA, y el programa que se cubre aquí no sería posible sin el trabajo de los escritores y actores tanto de WGA como de SAG-AFTRA.
Paul Wesley sobre la creación del icónico canon de Star Trek con Kirk, Uhura y Spock
: Has jugado tres Kirks ahora en Extraños nuevos mundos. ¿Cuál es tu favorito? Porque todos son un poco diferentes, y tú los hiciste diferentes muy sutilmente.
Paul Wesley: El final de la temporada 1, “A Quality of Mercy”, obviamente se basó en “Balance of Terror”. Vi “Balance of Terror” varias veces y tomé una decisión muy consciente. Dije: “Está bien, literalmente, el momento en que conocemos a Kirk en “A Quality of Mercy” es justo después de que todas estas personas hayan perecido. Entonces, tomé una decisión bastante consciente de interpretarlo un poco en serio y un poco diferente, alt- línea de tiempo, más como una especie de apuestas más altas. Y si miras “Balance of Terror”, William Shatner es realmente muy serio en ese episodio. Y quería rendir homenaje a eso también.
Luego, el episodio 3 de la temporada 2 fue esta comedia romántica, en cierto modo, y quería que esa versión de Kirk fuera este héroe juvenil, nerd y encantador, a falta de una palabra mejor. Solo quería que siguiera siendo el encantador Kirk que conocemos, pero un poco más como un niño pequeño con curiosidad en este gran mundo. Nunca ha estado en la Tierra, [so he’s] como un niño en una tienda de dulces. Y luego, en el episodio 6 de la temporada 2, conocemos a Prime Timeline Kirk. No me alejé demasiado del episodio 3, todavía quería que fuera ese tipo de vaquero juvenil. [but] con un profundo sentido de la curiosidad y un profundo sentido de la aventura. Pero también alguien que es desinteresado y quiere ayudar a la gente. Y eso es en gran medida lo que hace con Uhura.
Trabajando con Celia como Uhura, estás sentando las bases de su amistad de 30 años. Hiciste un trabajo fantástico. Cuéntame un poco sobre trabajar con Celia y establecer todo ese canon.
Paul Wesley: Es una actriz maravillosa, maravillosa. Ella es alguien que tiene una presencia tan profunda. De hecho, es una actriz de teatro, y se nota que tiene una gran presencia muy magnética. Aunque es nueva en la televisión, puede llevarlo como si fuera una veterana de 20 años. no sabrías [she isn’t] porque tiene mucha experiencia en el escenario. Y lo que me encantó de su relación es que la primera vez que los conocemos, él es un tipo en un bar que ella cree que la está coqueteando, ¡y luego le da un puñetazo en la cara! Literalmente no podía empezar peor. Y luego, al final del episodio, tienen esta dinámica realmente interesante, confianza y amistad.
Es una de las grandes e importantes relaciones en Star Trek y The Original Series. Su comunicación y su dinámica es obviamente icónica. Y me encanta que haya un arco. Me encanta que el programa siga creando estos arcos realmente interesantes. Y así es como me acerco a Kirk en general. Quiero construir el Kirk que conocemos. Quiero crear arcos. Quiero crear esta interesante historia de fondo para Kirk. La génesis de Kirk que es un poco inesperada, por lo que nos sorprende cada episodio y [Kirk is] convirtiéndose en algo con lo que entonces estamos familiarizados.
Puedes ver por qué Uhura es tan leal a Kirk en el futuro. La forma en que se construye toda su historia, puede ver cómo se sientan los cimientos. Entiendo por qué estos dos van a estar tan unidos durante los próximos 30 años. Y el episodio termina con este increíble momento de la reunión de Kirk y Spock. Los tres charlando por primera vez.
Paul Wesley: ¿No es maravilloso?
Sí, y fue tan inesperado. Cuando la escena se desvanece, ¿recuerdas de qué estaban hablando los tres antes de que gritaran “¡Corten!”?
Paul Wesley: Esa es una gran pregunta. ¿Quién sabe? Amo a Ethan, y él siempre está contando estos chistes que son como… ¿cómo puedo decirlo? Quiero decir, son muy parecidos a Spock. Tengo una relación muy Spock y Kirk con Ethan. Es tan, como que, fuera de lugar. Camina al ritmo de su propio tambor, y siempre me sorprende, y me hace reír. Entonces, probablemente estaba haciendo una broma de Ethan Peck. Eso es muy Ethan Peck. Eso es todo lo que diré. Y probablemente estábamos tratando de hacernos reír el uno al otro. Honestamente, eso es probablemente lo que estábamos haciendo. Cuando se convirtió en MOS y la cámara retrocedió, y supimos que la música iba a subir, y no nos oirías… ¿quién sabe? Probablemente estaba diciendo algo realmente grosero.
Leí que dijiste “pase duro” a un Diario de vampiro reiniciar. Pero, ¿diría “pase duro” a un Star Trek reiniciar contigo y Ethan?
Paul Wesley: Jaja, absolutamente no. Yo no lo haría. Lo haría en un santiamén. Dime dónde inscribirme. Y lo haré. Strange New Worlds tiene mucho éxito. A la gente le encanta. Y obviamente, eso necesita seguir su curso. Y entonces, ¿quién sabe? Quizás lo hagamos en el futuro. Pero en este momento me encanta explorar al joven Kirk y la génesis de Kirk, el arco de la creación [him] y ser parte del canon. Ahora mismo. Creo que estamos en un lugar perfecto.
En el episodio 6, vemos a Jim y Sam Kirk juntos por primera vez. No interpretado por William Shatner.
Pablo Wesley: Exactamente.
¿Quién es mejor hermano mayor: Sam o Damon?
Paul Wesley: Es Sam, definitivamente. Él no está tratando de matarme. En realidad, es gracioso porque creo que mi relación con Sam es muy parecida a lo contrario. [of Stefan and Damon]. Soy el Damon. Aunque soy el hermano menor, [I’m] algo así como el rebelde en muchos sentidos y de alguna manera termina consiguiendo a la chica, por así decirlo. Y creo que Sam es el chico bueno que termina último, y eso lo vuelve loco. Me alegro de haber podido al menos jugar como el opuesto de Stefan en The Vampire Diaries.
Su dinámica es realmente interesante. Me encanta la rivalidad entre hermanos pequeños, los celos y su línea: “Oye, me quedaré aquí en el buque insignia. Vuelve con tu pequeño Farragut”.
Paul Wesley: Es divertido. Dan Jeannotte es muy divertido. Y tienen esta tonta rivalidad entre hermanos. Pero creo que al final del día, siguen siendo hermanos que se aman.
El alcohol es una gran parte de Star Trek. ¿Has hablado con Akiva? [Goldsman] y Enrique [Alonso Myers] acerca de llevar el bourbon Bond de su hermano al bar Enterprise, para que sobreviva en el siglo 23?
Paul Wesley: Por cierto, intenté hacer eso literalmente en mi primer episodio. Si recuerdas en el episodio “Balance of Terror”, Pike y Kirk están tomando un whisky. Y yo estaba como, “¿Puede ser Brother’s Bond? ¿Podemos poner una botella de Brother’s Bond justo ahí?” Y no pude lograrlo. Luego, en el bar, dije: “¿Qué pasa si hay una botella de Brother’s Bond?” Pero eran todas estas botellas de vidrio oscuras, y no tenían etiquetas, por lo que no encajaba. Pero todavía lo estoy intentando. He estado intentando. No he tenido éxito hasta ahora, pero voy a mantener viva mi misión.
Absolutamente. Tienes que hacer que suceda. Quiero decir, The Rock pone su tequila en todo, así que tienes que conseguir tu bourbon en Star Trek.
Paul Wesley: Tengo que entrar, sí.
Acerca de Star Trek: Strange New Worlds Temporada 2
La temporada 2 de Star Trek: Strange New Worlds sigue al Capitán Christopher Pike y la tripulación del USS Enterprise en el siglo 23 mientras exploran nuevos mundos y llevan a cabo misiones en toda la galaxia durante la década anterior a Star Trek: The Original Series.
Mira nuestro otro Star Trek: Extraños nuevos mundos Entrevistas de la temporada 2 aquí:
nuevos episodios de Star Trek: Extraños nuevos mundos la temporada 2 se transmite los jueves en Paramount+.
Source link