En La película de Super Mario Bros., Chris Pratt proporciona la voz de Mario. La mascota bigotuda ha sido expresada por Charles Martinet en los videojuegos de Nintendo desde los años 90, pero las líneas reales de Mario en ellos tienden a ser mínimas. Como tal, Illumination Entertainment y Universal tuvieron que desarrollar una voz para el personaje que funcionaría en una película de 90 minutos. Esa tarea parece haber sido más difícil de lo esperado; en una entrevista con VariedadPratt reveló que su primer intento de una voz de Mario se consideró demasiado “Nueva Jersey” para el personaje, lo que generó comparaciones con Tony Soprano.
“Por un minuto, entré y me dijeron: ‘Eso es un poco Nueva Jersey. Estás haciendo una cosa de Tony Soprano’. [The voice] fue un desafío realmente emocionante y desalentador. Hablando con estos muchachos, dicen: ‘¿Quieres hacer la película de Mario?’ Pienso que ambas [Charlie Day and I] dijo que sí. Ni siquiera preguntó: ‘¿Cuál es el problema? ¿Cuál es la historia?’ ‘Sí, estoy dentro’. Y luego tuvimos que profundizar y averiguar… ¿son italianos? ¿Son americanos?”
Eventualmente, la voz que Pratt y el equipo eligieron abrazó las raíces de Brooklyn del plomero. Desde los primeros días, Mario ha sido representado como un italoamericano, y la película en realidad se inclina hacia su hogar y su vida familiar de una manera que nunca se había visto. La tensa relación del personaje con su padre está al frente de la película, e incluso podemos ver a miembros de la familia extendida como el tío Tony de Mario y Luigi.
Oportunamente, aunque Martinet no da voz a Mario en la película, da voz al padre del personaje. Además de ese papel, Martinet también interpreta a un personaje secundario llamado Giuseppe, que solo hace una breve aparición en la película mientras juega un juego de arcade llamado “Jumpman”. Jumpman es uno de varios chistes internos en la película, ya que resulta ser el nombre que Mario usó originalmente cuando apareció por primera vez en la película original. Donkey Kong juego arcade.
¿Qué te pareció la voz de Pratt en la película? ¿Eras fan de su casting? Háganos saber en los comentarios o comparta sus pensamientos directamente en Twitter en @Marcdachamp para hablar de todo lo relacionado con los juegos!