Advertencia: Spoilers por delante para Emerald Fennell’s Cumbres borrascosas.Adaptación de Emerald Fennell de la novela de Emily Brontë de 1847 Cumbres borrascosas es la comidilla de la ciudad por su interpretación obscena y su impactante giro en el final de la novela clásica.
Cumbres borrascosas ha tenido muchas adaptaciones a lo largo de los años, desde la adaptación de Peter Kosminsky de 1992 protagonizada por Juliette Binoche y Ralph Fiennes hasta la película de Andrea Arnold de 2011 protagonizada por James Howson y Kaya Scodelario. Obviamente, hay algunos que permanecen fieles a la oscura e inquietante historia, mientras que otros adoptan un enfoque completamente diferente. La adaptación de Fennell, incluso antes de su estreno, ha sido cuestionada por su fidelidad a la novela de Brontë.
La adaptación de Fennell, protagonizada por Margot Robbie y Jacob Elordi, tuvo un final impactante que sorprendió a muchos fanáticos de la novela original. En lugar de que Cathy se enfrente a Heathcliff por última vez en su lecho de muerte, el director los mantuvo separados durante sus momentos finales, a diferencia de la novela, en la que Heathcliff y Cathy tienen un último encuentro. En una entrevista con Semanal de entretenimientoFennell abordó el final impactante y desgarrador y por qué fue “parcialmente estructural” de la relación:
“Hay alrededor de tres reuniones diferentes y tres discursos diferentes, y parte de ello fue consolidar eso. Pero también hablamos mucho sobre Romeo y Julieta y, obviamente, cuando conocemos a Isabella, ella habla de ese tipo de historia y de esa cosa perdida, y siento tanto que Cathy y Heathcliff [romance] Se trataba de extrañarnos el uno al otro. Entonces, lo que hice fue presentar mucho amor y muchas de esas conversaciones realmente importantes, para darles algo de tiempo para que no sucediera simplemente al final”.
Otro momento importante que cambió la adaptación fue el fantasma de Cathy que acechaba a Heathcliff y clamaba por él en los páramos. Por lo general, se ve al espíritu de Cathy suplicando reunirse con Heathcliff, e incluso se escribió una canción sobre el momento desgarrador en la novela de Kate Bush. Fennell sostiene que este también fue un momento crucial que debía evitar en su adaptación:
“Empieza donde termina y termina donde comienza. Y eso es lo que pasa con el amor, y lo que pasa con el libro, ¿verdad? Es que es para siempre y es cíclico, por lo que no hay parada; incluso cuando hay una parada terrible, triste y trágica, no es realmente una parada, porque de eso se trata tanto el libro. Se trata de las profundidades del sentimiento humano y de cómo existe de una manera profunda, no sólo física. Y Entonces, no lo sé, me pareció la manera correcta de terminarlo”.
La adaptación ya se estrenó en los cines y la gente está aprovechando la oportunidad de ver otra interpretación de esta clásica novela oscura y desgarradora. Sus calificaciones han variado entre críticos y audiencias, y los críticos otorgan Cumbres borrascosas una calificación del 64% en Rotten Tomatoes frente a una calificación del 84%. Algunas reseñas dicen que “Cumbres borrascosas de Fennell nos hace sentirlo todo: el placer, la agonía, la brutalidad.“, mientras que otros afirman que es “Más una reinvención revisionista que una adaptación fiel.“.
Cumbres borrascosas ya está disponible para ver en los cines.
- Fecha de lanzamiento
-
13 de febrero de 2026
- Tiempo de ejecución
-
136 minutos
- Director
-
Fennell Esmeralda
- Escritores
-
Emerald Fennell, Emily Brontë
- productores
-
Margot Robbie, Tom Ackerley, Emerald Fennell, Josey McNamara