La Neta Neta

Por qué el episodio 10 de Shogun termina sin mostrar la guerra real explicada por los creadores

Por qué el episodio 10 de Shogun termina sin mostrar la guerra real explicada por los creadores

—

by

Neto
in

Lo siguiente contiene spoilers del episodio 10 de Shogun.

Resumen

  • Los creadores Kondo y Marks optaron por no mostrar la guerra en
    shogun
    episodio 10, que refleja el estilo narrativo del libro original.
  • La decisión no se tomó por limitaciones presupuestarias, sino para mantenerse fiel a la esencia y el enfoque de la historia.
  • La línea de Toranaga en el programa destaca el tema de aquellos ansiosos por la batalla que a menudo no comprenden realmente sus dificultades.

Los creadores del programa Rachel Kondo y Justin Marks explican por qué shogun El episodio 10 termina sin mostrar la guerra real. Una temporada épica de televisión concluyó el martes con un final conmovedor, cuando el plan de Toranaga para burlar a Ishido y establecerse como el nuevo shogun finalmente se hizo realidad. De hecho, el episodio final de la temporada 1 se centró en la resolución de las maniobras detrás de escena de Toranaga y en el viaje personal de John Blackthorne, pero terminó sin representar la inevitable guerra entre Toranaga e Ishido.

Finalizando shogun La temporada 1 sin mostrar la guerra culminante que el público esperaba puede parecer una elección audaz, pero los cocreadores del programa, Kondo y Marks, no parecen creerlo, y detallan por qué el programa tuvo que terminar de la manera en que lo hizo, dado el material original y su presupuesto, al tiempo que deja caer una cita relevante del siempre sabio Toranaga. Vea sus comentarios a continuación (a través de THR):

MARKS: Creo que el libro también nos niega esto. Y eso es lo que realmente aprecio del libro es que realmente, incluso pasando la última página, piensas, pero ¿qué pasa con…? Y te das cuenta de que no importa si realmente has entendido lo que esta historia intenta ser. Ni por un segundo en la sala del escritor dijimos realmente que buscábamos [a final battle]. No porque no pudiéramos permitírnoslo, aunque no podíamos. Sino porque Clavell no estaba contando ese tipo de historias.

KONDO: Es esa frase de Toranaga: “¿Por qué siempre las personas que están tan ansiosas por ir a la batalla son las que nunca han estado en ella?”

Por qué no importa que el Shogun terminara antes de la guerra de Toranaga e Ishido

La novela de James Clavell marcó el tono de la shogun Programa de televisión, que se centra en los personajes y la intriga, y deja de lado la guerra épica entre los enemigos Toranaga e Ishido. Dado que Shogun es un programa de televisión, y uno con alcance épico, se puede argumentar que Kondo y Marks deberían haber elegido desviarse de la historia de Clavell y describir la guerra que se desató por las maniobras de Toranaga. Por muy satisfactorio que haya sido el final, una escena de batalla masiva realmente habría puesto las cosas en evidencia.

Kondo y Marks tienen razón al señalar que shogun Nunca se trató realmente de acción épica, sino que se centró más en asuntos íntimos, intrigas y maniobras políticas. shogun de hecho ha sido comparado con Game of Thronespero mientras Tronos no tuvo reparos en ofrecer una matanza impulsada por dragones junto con sus propios momentos de intriga palaciega, shogun empleó la acción con moderación y siempre al servicio de sus temas más amplios de honor y sacrificio.

shogun
La temporada 1 está disponible para ver en FX y Hulu.

Las preocupaciones presupuestarias influyeron en la medida en que Shogun actuó, como también dejan claro Kondo y Marks. Game of Thrones no tenía tales restricciones, pero se podría decir que demasiada libertad contribuyó a que el programa se volviera demasiado lleno de acción al final del juego. shogun nunca perdió su impulso narrativo y, en última instancia, no importó que el público nunca viera caer a los ejércitos de Toranaga e Ishido.

Fuente: THR


Source link