La Neta Neta

Por qué George Lucas cambió el nombre original de Luke, explicado por Mark Hamill

Por qué George Lucas cambió el nombre original de Luke, explicado por Mark Hamill

—

by

Neto
in

47 años después del lanzamiento del primer guerra de las galaxias película, el propio Luke Skywalker, Mark Hamill, ha explicado por qué George Lucas cambió el nombre del personaje a la versión icónica que es hoy. Es un hecho bien conocido que el nombre de Luke en el original guerra de las galaxias (posteriormente retitulado Una nueva esperanza) guiones era en realidad “Luke Starkiller”, una versión mucho más agresiva del heroico apellido que ha llegado a definir el guerra de las galaxias saga episódica. A lo largo de los años, el razonamiento de este cambio se ha explicado en algunos lugares, pero ahora el propio Hamill ha proporcionado su propia explicación.

Hamill revela sobre el Politica podcast cómo se enteró del cambio de nombre de su personaje, así como de las circunstancias que lo rodearon. el dice que La escena en la que Luke se presenta a la princesa Leia dentro de su celda ya había sido filmada con el apellido Starkiller de Luke, y Hamill estaba confundido al ver la misma escena en una llamada filmada más tarde.. Después de preguntar por qué estaba sucediendo eso, se le informó a Hamill que su nombre había sido cambiado a “Skywalker”, a lo que Hamill respondió con “Dios mío, como el fuego.“.

Cuando leí el guión, que por cierto se llamaba Las aventuras de Luke’s Starkiller. Eso está tomado del Diario de los Testamentos, Saga número uno, La Guerra de las Galaxias, y mi nombre era Luke Starkiller, eso lo leí en la hoja de convocatoria. Cuando rescaté a la Princesa, ya lo había filmado. Ella dijo: ‘¿No eres un poco bajo para ser un soldado de asalto?’ ¿Y qué? Ah el casco? Me quito el casco. ‘Soy Luke Starkiller. Estoy aquí para rescatarte.’
Así que lo filmamos y obtuve la hoja de llamadas y vi que la escena estaba allí nuevamente. Dije: ‘¿Qué pasa con eso?’ Dijeron: ‘Oh, bueno, te han cambiado el nombre’.
Dije: ‘¿A qué?’ Y le dijeron a Skywalker. “Dije Skywalker, Oh, Dios mío, como el fuego”.

Hamill luego menciona el guerra de las galaxias grupo focal y el concurso que tuvieron en el set en torno a la dinámica de este grupo con Lucas. Él dice que, en un momento, el grupo focal “no me gustó la palabra guerras“, lo que, por supuesto, habría alterado completamente el título de la película. Afortunadamente, no fue así, pero quizás tenían razón en lo que a Luke se refería.

El grupo focal de Star Wars tenía razón (sobre Luke Starkiller, de todos modos)

Es difícil imaginarlo como alguien que no sea “Skywalker”

En el caso del nombre de Luke, el guerra de las galaxias El grupo de enfoque fue definitivamente correcto aquí. Starkiller es un nombre demasiado agresivo para alguien como Luke, que fomenta el cuidado y la empatía genuinos por otros seres de la galaxia. – y ciertamente no debería asociarse tan fuertemente con matar y aplastar (incluso si tiene uno de los recuentos de muertes más altos de la galaxia por la destrucción de la Estrella de la Muerte). Skywalker también se ha vuelto tan icónico que es difícil imaginar a Luke con otro nombre. Aún así, es bueno que Lucas se mantuvo firme manteniendo “guerras” en el título.

Star Wars trajo de vuelta a Starkiller 31 años después

De dos maneras diferentes

El nombre Starkiller, por supuesto, ahora está asociado con Galen Marek “Starkiller” de Star Wars: La Fuerza Desatada. Un videojuego lanzado en 2008, Starkiller era el aprendiz secreto de Darth Vader, aunque el personaje ahora se considera parte del guerra de las galaxias Continuidad de las leyendas más que canon. Aún así, incluso guerra de las galaxias Canon ha recuperado el nombre Starkiller convirtiéndolo en el nombre de la base de la Primera Orden en el planeta que antes se conocía como Ilum. Esto ha convertido a Starkiller en una parte permanente de guerra de las galaxias historia.

Fuente: Politiquería


Source link