Por qué la nueva adaptación de Andy Serkis de una novela distópica de 81 años cambia el final oscuro de OG

Este artículo contiene spoilers de Animal Farm.

La nueva película animada de Andy Serkis granja de animales Tiene un final diferente al de la novela original.

granja de animales está basada en la novela distópica homónima de George Orwell de 1945 y explora temas de corrupción, propaganda y totalitarismo. En una entrevista con Liam Crowley, el director habló sobre por qué le dio a la película un final más esperanzador en contraste con la naturaleza oscura de la escritura de Orwell.

Serkis explicó que el mundo real ya es “tan severo” que quería familias que vieran granja de animales juntos para sentir una sensación de esperanza de que “Existe la posibilidad en este círculo en constante evolución de la historia que se repite y que tenemos que seguir intentándolo..” El cineasta admitió que es optimista, por lo que dar granja de animales un final esperanzador le pareció más apropiado y habla de su forma de pensar en un mundo incierto.

Incluso añadió un mensaje al final de la película que dice: “Esta película está dedicada a todos los oprimidos, su tiempo seguramente llegará, y a todos los oprimidos, su tiempo seguramente llegará a su fin.“.

“Siento que el mundo en el que vivimos es tan severo, y que las familias que ven esto juntas, creo que me sentí obligado a crear un latido de esperanza de que existe la posibilidad de que en este círculo de la historia en constante evolución se repita, de que tenemos que seguir intentándolo. Sólo tenemos que seguir intentándolo. Y no importa qué tan mal salga, tienes que volver atrás, reiniciarlo e intentarlo de nuevo. Y por eso soy optimista, y esto, quiero decir, es interesante. Si la gente se queda hasta el final de la película, y Espero que así sea, hay una cita que puse que dice: ‘Esta película está dedicada a todos aquellos que están oprimidos, su tiempo ciertamente llegará, y a todos aquellos que oprimieron, su tiempo ciertamente llegará a su fin’. Y eso es realmente lo que espero que suceda en la vida, y es cierto porque nada está arreglado para siempre”.

El granja de animales termina la novela”en un lugar muy desolado donde no hay esperanza.” A pesar de tener un tono más esperanzador, la película animada no termina con una resolución completamente formada. Como explicó Serkis, “Al final, Lucky todavía se enfrenta a la idea de: “Bueno, intentemos pensar en esto de nuevo y comencemos todo de nuevo”..” En otras palabras, el viaje puede no ser fácil, pero “tienes que seguir intentándolo“.

“Así que es una rueda que gira. Pero como usted dice, el libro termina en un lugar muy sombrío donde no hay esperanza. Y quería que sintiéramos al menos que no damos… No es una resolución como tal porque Lucky al final todavía se enfrenta a: ‘Bueno, intentemos pensar en esto de nuevo y comencemos todo de nuevo. ¿Y cuáles son las cosas buenas que hemos aprendido del viaje que hemos recorrido hasta ahora?’ Así que no lo une todo muy bien en un final de Hollywood. Definitivamente decimos que al final no será fácil, pero al menos hay que seguir intentándolo”.

granja de animales se centra en un grupo de animales que intentan crear una comunidad no humana que permita que todos sean libres e iguales. Sin embargo, surge una dictadura para frustrar esos planes.

Además de dirigir y producir la película, Serkis también da voz a varios personajes junto a un elenco repleto de estrellas que incluye a Seth Rogen, Gaten Matarazzo, Kieran Culkin, Glenn Close, Steve Buscemi, Laverne Cox, Woody Harrelson, Jim Parsons, Kathleen Turner e Iman Vellani.

Serkis es mejor conocido por interpretar a Gollum en la película de Peter Jackson. El señor de los anillos y El hobbit trilogías. También proporcionó captura de voz y movimiento para César en El ascenso del planeta de los simios, El amanecer del planeta de los simios, y Guerra por el planeta de los simios. Sus otros créditos incluyen Las aventuras de Tintín, Vengadores: La era de Ultrón, guerra de las galaxias, pantera negra, el batman, y Veneno: El último baile.

Fuera de la actuación, Serkis comenzó a trabajar detrás de escena como director de segunda unidad en El hobbit películas. granja de animales es el cuarto largometraje que dirige después Respirar, Mowgli: Leyenda de la Selva, y Venom: Que haya matanza.

granja de animales Actualmente tiene una puntuación de crítica del 26% en Rotten Tomatoes y se espera que recaude menos de 5 millones de dólares el fin de semana de estreno.