Resumen
- La decisión de contratar a dos actores de doblaje para los papeles de Rick y Morty se tomó para dividir la carga de trabajo y evitar que un actor sufriera tensión.
- El cocreador Harmon cree que el uso de dos actores sonoros minimizará las interrupciones para los fans y garantizará que sigan creyendo en los personajes.
- La elección de tener dos actores en lugar de uno elimina la presión de recrear las hazañas vocales que logró Roiland, lo que permite una nueva interpretación de los personajes.
El cocreador Dan Harmon y el productor Scott Marder explican por qué Rick y Morty refundió sus personajes principales con dos actores de voz. Además de cocrear la popular serie animada Adult Swim junto con Harmon, Justin Roiland dio voz tanto al científico loco Rick como a su nieto Morty. Entonces, cuando Roiland fue despedido a principios de este año a raíz de acusaciones de conducta sexual inapropiada, el programa no solo perdió a uno de sus creadores, sino que perdió al hombre responsable de expresar dos personajes que se han convertido en íconos de la cultura pop. Después de mantener a los espectadores en suspenso durante meses sobre cómo exactamente se reemplazaría a Roiland, Adult Swim reveló en septiembre que los personajes principales de su programa más importante ahora tendrían la voz de dos actores sonoros diferentes.
Esos dos nuevos actores, Ian Cardoni como Rick y Harry Belden como Morty, ahora han sido revelados con el estreno de Rick y Morty temporada 7, lo que permite a los fanáticos tomar sus propias decisiones si los reemplazos de Roiland son suficientes. Hablando recientemente con THR, el cocreador Harmon y el EP Marder explicaron la decisión de elegir dos actores diferentes, en lugar de elegir a una persona para lograr la hazaña de expresar a ambos personajes principales. La decisión se redujo a una combinación de querer dividir la carga de trabajo y al mismo tiempo mantener intacta la capacidad del público de creer en los personajes. Vea lo que Harmon y Marder dijeron a continuación:
Marder: Lo hice. Había diferentes escuelas de pensamiento. Por pura calidad de vida, sería más fácil por la cantidad de trabajo requerido para ambos personajes. Lo vimos a lo largo de los años desgastar la voz de Roiland. Se sentía injusto hacerle eso a alguien.
Harmon: En retrospectiva, también es inteligente porque queremos que la experiencia de los fanáticos continúe con la menor interrupción posible. De una manera extraña, atender a la idea de que ha habido un reemplazo de un solo ser humano (un autor) influirá en el factor de disrupción. Realmente queremos que la gente siga creyendo que estos personajes son reales.
Reestructurar Rick y Morty con dos actores fue el movimiento correcto
Las locas acrobacias de improvisación ejecutadas por el actor original Roiland, a veces con la ayuda de alcohol, para expresar los personajes muy diferentes de Rick Sánchez y Morty Smith se han convertido en leyenda. Marder, por su parte, cree que esta actuación en la cuerda floja le pasó factura a Roiland a lo largo de los años, por lo que tiene sentido que, al reemplazar al cocreador/actor, Rick y Morty Contrataría a dos actores en lugar de uno. Dividir esas tareas entre dos actores también elimina la presión de que un actor realice las mismas hazañas vocales que Roiland pudo ejecutar mientras desarrollaba sus personajes y, a través de su actuación, los ritmos distintivos del programa.
Aún está por verse si la esencia de Rick y Morty permanecerá intacto con Roiland ya no dando voz a los personajes, pero la idea detrás de reemplazarlo con dos actores, en lugar de poner toda la carga en una sola persona, es bastante sólida. Si Cardoni y Belden mantienen con éxito la ilusión de Rick y Morty como personas reales, como Harmon espera que lo hagan, es algo que sólo el tiempo dirá.
Fuente: THR
Source link