La nueva serie de Netflix se arriesgó con su adaptación de la serie de juegos. Si bien esto creó una experiencia Resident Evil única, está lejos de ser perfecta.
¡Advertencia! SPOILERS de Netflix Residente demoníaco.
El 14 de julio, Netflix lanzó el último intento de una adaptación de acción en vivo del Residente demoníaco franquicia, y la serie de transmisión rápidamente se unió al panteón de Residente demoníaco traducciones que han decepcionado a los fanáticos de la serie desde hace mucho tiempo. Al principio, Netflix Residente demoníaco se separó de las otras adaptaciones al colocar su historia dentro de la misma línea de tiempo que el material fuente del videojuego. Después de que las reseñas iniciales de los críticos pintaran una imagen prometedora, el optimismo estaba en su punto más alto para el nuevo programa.
Desafortunadamente, los críticos y los fanáticos rara vez están de acuerdo cuando se trata de adaptaciones arriesgadas de franquicias de larga data como Residente demoníaco. Después Bienvenido a Raccoon CityCon una recepción media en 2021, el programa de Netflix aparentemente no tenía a dónde ir más que subir. Tras el lanzamiento de la serie, Residente demoníaco obtuvo solo un 24% con su audiencia de Rotten Tomatoes y 1.9 entre los usuarios de MetaCritic. Lo más frustrante de todo es que estos puntajes probablemente habrían sido más altos si fueran obvios. Residente demoníaco no se cometieron errores a lo largo de los ocho episodios del programa.
Luego de prometer entregar una serie en línea con la historia y los elementos ya establecidos en la franquicia de videojuegos, la propuesta de Netflix Residente demoníaco El programa no logra satisfacer a los fanáticos, ya que insiste en hacer malabarismos con varias inconsistencias tonales y narrativas. Si bien la reacción inicial a un drama centrado en adolescentes ambientado en la oscuridad RE El universo es una bandera roja justificable para algunos, ese malentendido de la base de fans existente de la serie está lejos de ser el mayor fracaso del programa de Netflix. A veces se olvidan las mismas reglas establecidas por el espectáculo. Momentos completos de los personajes a veces se deshacen como las dos líneas de tiempo en este Residente demoníaco adaptación continuamente se contradicen entre sí. En uno de esos casos, la joven Jade Wesker de Tamara Smart es testigo del sacrificio fatal de su padre. Este sería un componente impactante de la Residente demoníaco finale si el programa no hubiera afirmado ya que el futuro Jade no estaba al tanto de la muerte de su padre, y mucho menos presente para su sacrificio.
Por qué las adaptaciones de Resident Evil son tan difíciles de hacer bien
Uno de los errores fundamentales presentes a lo largo de Netflix Residente demoníaco se refiere al alcance y la presentación del brote. La nueva serie de transmisión se vuelve grande en su línea de tiempo posterior, mostrando cómo se ve un apocalipsis global completo en el RE mundo. El período de tiempo anterior, mientras se enfoca en la corrupción a menor escala de un solo pueblo, se muestra a través de la lente de dos niñas de 14 años. Si bien el cambio de perspectiva y la variedad de ubicaciones pueden parecer interesantes al principio, ambos contribuyen a la falta de comprensión de Netflix de un importante Residente demoníaco ingrediente. que hace Residente demoníaco El trabajo es su descripción de personajes adultos capaces a medida que quedan atrapados por monstruosidades localizadas y cada vez más abrumadoras. Alejarse de eso al enfocarse en personajes más jóvenes e inexpertos, cuya historia existe solo en los sujetalibros antes y después del brote, crea una división innecesaria entre el material original y esta adaptación.
Muchos esperaban una descripción más precisa de la RE universo de los videojuegos después de que el entusiasmo inicial por la serie de Netflix fuera construido por la revelación de Albert Wesker de Lance Reddick. Wesker ha sido un elemento básico de la franquicia desde 1996 y el Residente demoníaco Los fieles tenían curiosidad por saber cómo es posible que Albert regrese después de su muerte en la quinta entrada principal del videojuego. En última instancia, el secreto de Wesker Residente demoníaco la supervivencia era poco más que un cebo y un cambio. Si bien el verdadero Wesker se ve en la pantalla durante unos minutos al final de la serie, el Albert que recibe la mayor cantidad de tiempo en pantalla es, de hecho, un clon que no tiene nada en común con el personaje que los fanáticos estaban ansiosos por ver.
Es fácil para una adaptación como Residente demoníaco fallar cuando se abandonan muchos de los componentes y personajes centrales de la franquicia. Este puede haber sido un riesgo a largo plazo que valió la pena para Netflix, ya que la segunda temporada ya promete el regreso de ex alumnos reales de la franquicia. Mientras tanto, sin embargo, sigue siendo desafortunado que no importa el medio Residente demoníacoLa base de fans de sigue hambrienta de una traducción de acción en vivo adecuada de la icónica experiencia de terror.