¿Por qué Yoda habla de forma tan extraña en Star Wars?

Los patrones de habla de Yoda siempre han sido inusuales en Guerra de las Galaxias, y la franquicia ha luchado por decidir una razón definitiva. Cuando Yoda hizo su debut por primera vez en los años 80 El imperio Contraataca, los espectadores quedaron cautivados por el Gran Maestro Jedi. George Lucas diseñó a Yoda para que fuera un maestro improbable, obligando deliberadamente al público (y a Luke Skywalker) a mirar más allá de la apariencia superficial. “Júzgame por mi tamaño, ¿verdad?“Preguntó Yoda, un comentario que no solo mostró su tamaño, sino que también señaló sus extraños patrones sintácticos.

Guerra de las Galaxias Posteriormente ha presentado a varios miembros de la especie de Yoda, entre los que destaca la Maestra Jedi Yaddle, que hizo su primera aparición en Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma. Lo curioso es, sin embargo, que Ningún otro miembro de la raza de Yoda comparte su patrón de habla.. ¿Por qué Yoda habla tan raro?

George Lucas quería enfatizar la naturaleza alienígena de Yoda, sin subtítulos

Desde una perspectiva fuera del universo, la respuesta se puede encontrar en el libro de Paul Duncan. Los archivos de Star Wars: 1977-1983. Esto incluye una entrevista con George Lucas, en la que da una respuesta sencilla: “Tuve que encontrar un lenguaje que fuera extraño pero aún comprensible.así que invertí todo,“, explicó. Claramente funcionó, porque Yoda se convirtió en uno de Guerra de las Galaxias‘Personajes más citados.

Lucas estaba especialmente preocupado por evitar la necesidad de subtítulos. Quería que Yoda sonara extraño pero comprensible, para que los espectadores tuvieran una idea clara de lo que estaba sucediendo en cada escena. En opinión de Lucas, los subtítulos habrían distraído del flujo de la historia (también habrían sido un poco extraños, dado que no hay ninguna razón por la que Luke Skywalker hubiera conocido un idioma alienígena aleatorio).

Relacionado

Películas de Star Wars en orden: cómo ver el orden de lanzamiento, cronológicamente y con los programas de televisión

¿Cuál es la mejor manera de ver Star Wars? Aquí encontrará todo lo que necesita saber para verlo en orden de lanzamiento o de línea de tiempo, y cómo incluir los programas de televisión.

Yoda es tan viejo que el lenguaje ha evolucionado a su alrededor

En Guerra de las Galaxias Canon, la razón está ligada a la edad de Yoda. El Gran Maestro Jedi tenía casi 900 años cuando conoció a Luke, y el lenguaje había evolucionado a su alrededor, y Yoda no se molestaba en seguir el ritmo. El principal idioma galáctico en Guerra de las Galaxias se llama “Básico” y Yoda habla una versión anticuada que tiene varios siglos de antigüedad..

En declaraciones a Nerdist, el protegido de George Lucas, Dave Filoni, compartió una historia que le contó el actor de voz de Yoda, Frank Oz. “Frank Oz me dijo una vez que Yoda habla así específicamente en honor a su propio maestro.“, recordó. Esto encajaría con la idea de que Yoda habla una versión anterior del Básico; habría aprendido el Básico de su maestro más de 850 años antes que el principal. Guerra de las Galaxias saga.

El discurso de Yoda también puede demostrar su sentido del humor

Sin embargo, existe otra posibilidad; El sentido del humor de Yoda. El Gran Maestro Jedi se caracteriza por su picardía y puede que le entretenga hablar de una forma tan confusa. De hecho, su famoso comentario: “Júzgame por mi tamaño, ¿verdad?” – muestra una gran alegría al ser subestimado. Una baja estatura y una forma extraña de hablar llevarían a muchos a subestimarlo, y solo aprenderían a seguirlo cuando Yoda desatara todo su poder.

Curiosamente, ha habido una ocasión en la que los patrones de habla de Yoda salvaron un planeta. En John Jackson Miller La fuerza vivalos piratas colocaron explosivos alrededor de un importante evento del Consejo Jedi, uno en el que sabían que el Consejo le diría a la población del planeta, “Los Jedi estarán contigo.” El Consejo se enteró de que las bombas se activarían con una combinación precisa de palabras y, en un momento encantador, simplemente le pidieron a Yoda que pronunciara el discurso; “Estaré contigo, los Jedi lo harán,“, declaró, lo que no detonó las bombas. Los piratas lanzaron su ataque de todos modos y el caos fue exquisito.

Comprar La Fuerza Viva en Amazon

Por qué Yaddle no habla como Yoda (y Grogu tampoco lo hará)

Con sólo 477 años en el momento de su muerte en Cuentos de los Jedi En la temporada 1, Yadle tenía la mitad de la edad de Yoda, lo que explica por qué no tenía los mismos patrones de habla extraños. Avanzando hacia El mandalorianoGrogu también aprenderá los patrones de habla de su padre adoptivo. Eso significa que esto seguirá siendo algo exclusivo de Yoda en Guerra de las Galaxias ciencia.

Yoda

El anciano Maestro Jedi había entrenado Jedi durante 800 años cuando conoció a Luke Skywalker en el planeta Dagobah. Yoda, uno de los Jedi más famosos y venerados, sirvió como Gran Maestro de la Orden Jedi durante siglos; era lo suficientemente poderoso como para batirse en duelo con el propio Darth Sidious, aunque fue derrotado. Yoda se exilió a Dagobah, donde aprendió cómo convertirse en un Fantasma de la Fuerza y ​​ofreció orientación a Luke Skywalker.