¿Qué canción canta Gandalf en La Comarca en El Señor de los Anillos (y por qué es importante)?

Resumen

• La alegre canción de Gandalf en La Comunidad del Anillo establece el tono alegre y pacífico de la Comarca.
• “The Road Goes Ever On”, cantada por Ian McKellen, es un huevo de Pascua significativo de los libros de Tolkien.
• Las letras cambiantes de Bilbo y Frodo en la canción reflejan sus diferentes aventuras en El Señor de los Anillos.

Se puede escuchar a Gandalf de Ian McKellen cantando una canción mientras cabalga hacia la Comarca en El Señor de los Anillos: La Comunidad del AnilloY esta melodía no es para nada casual. La escena en la que el viejo mago llega al país de los hobbits es una de las más alegres y pacíficas de la serie, y esto la ha hecho aún más memorable. El alegre paseo de Gandalf establece perfectamente el tono de la Comarca al tiempo que establece un contraste con la fatalidad y la tristeza que se avecinan. Su canción también ayudó en esto, pero había más que eso.

JRR Tolkien era conocido por sus poemas y canciones, y la señor de los Anillos libros, incluyendo El Hobbitestaban llenas de ellas. Las películas de Peter Jackson no podían haber incluido todo, por lo que es comprensible que se cortara la mayoría. El hobbit La película incluía la canción “Misty Mountain” de Thorin, mientras que El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey contenía una versión de “Una canción andante” de Tolkien, cantada por Pippin mientras Denethor festejaba. Sin embargo, no había Otra de las canciones del propio Tolkien, quizás la más importante, se coló en Comunidad del Anillo.

Ian McKellen canta “The Road Goes Ever On” en La Comarca en El Señor de los Anillos

Se pueden escuchar las primeras líneas de la canción

La canción que canta Gandalf de McKellen El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo “El camino continúa siempre” escrito en el mundo de Bilbo Baggins durante los eventos de El HobbitPor supuesto, Tolkien recibe el crédito real por la letra, y la versión que se escucha en Jackson’s Comunidad del Anillo Fue organizado por señor de los Anillos El compositor Howard Shore interpretó la canción en la película. Lamentablemente, el canto de McKellen se apaga a medida que su carro continúa por la carretera, pero se pueden escuchar las primeras líneas. A continuación, encontrará la letra completa de “The Road Goes Ever On”:

Los caminos siguen adelante,

Sobre rocas y bajo árboles,

Por cuevas donde nunca ha brillado el sol,

Por arroyos que nunca encuentran el mar;

Sobre la nieve sembrada por el invierno,

Y a través de las alegres flores de junio,

Sobre hierba y sobre piedra,

Y bajo las montañas en la luna.

Los caminos siguen adelante siempre

Bajo las nubes y bajo las estrellas,

Sin embargo, los pies que erraban se fueron

Regresemos por fin a casa, lejos de casa.

Ojos que el fuego y la espada han visto

Y horror en los salones de piedra

Mira por fin los prados verdes

Y los árboles y las colinas los conocen desde hace mucho tiempo.

“El camino siempre sigue” a veces se llama “La vieja canción andante”, y hay varias variaciones de la letra a lo largo de la obra de Tolkien.
El Señor de los Anillos
libros.

Por qué la canción de Gandalf en la película La Comunidad de los Anillos es tan importante para el canon de El Señor de los Anillos

Tenía mucho peso

La canción de Gandalf en el señor de los Anillos Las películas son un delicioso huevo de Pascua, ya que “El camino continúa siempre” es una característica frecuente y significativa de las obras de Tolkien. señor de los Anillos libros. La primera vez que se ve en la página es al final de El Hobbit cuando Bilbo inventa la letra mientras viaja de regreso a la Comarca.Esto se refleja en la letra de la canción, ya que Bilbo describe las cosas que ha visto en su largo viaje y la visión de su hogar familiar después de tanto tiempo. Si bien Gandalf nunca es mencionado por cantar la canción en la obra de Tolkien, señor de los AnillosTiene sentido que su personaje pensara en ello mientras viajaba a la casa de Bilbo todos esos años después.

Aunque nunca se menciona que Gandalf cante la canción en El Señor de los Anillos de Tolkien, tiene sentido que su personaje pensara en ella mientras viajaba a la casa de Bilbo todos esos años después.

Sin embargo, este no es el final de la importancia de la canción. Comunidad del Anillo En el libro, Bilbo canta otra versión de su antigua canción andante cuando abandona la Comarca rumbo a Rivendel, esta vez con una letra que refleja su entusiasmo por vivir otra aventura. “El camino continúa siempre” se repite dos veces más después de esto en El Señor de los Anillosambas con letras nuevas que reflejan la dinámica cambiante de la aventura y el estado de ánimo del aventurero. De esta manera, es precisamente como sugiere el título de la canción:El camino continúa y continúa en un viaje siempre inesperado..

Cada vez que se canta “El camino continúa siempre” de Bilbo en los libros de El Señor de los Anillos

La canción de Bilbo aparece tres veces en los libros de El Señor de los Anillos

Es interesante observar la letra cambiada de “The Road Goes Ever On” cada vez que se repite en El Señor de los Anillos libros. La idea general de un viaje sin fin sigue siendo la misma, pero hay ajustes sutiles que reflejan el personaje que la canta. Cuando Bilbo abandona la Comarca para ir a Rivendel en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillocanta sobre un camino que debe seguir ya que lo llevará a la siguiente parte de su historia. Luego termina el verso preguntándose qué vendrá después para él cuando llegue a su destino:

El camino siempre sigue y sigue

Abajo de la puerta donde empezó.

Ahora el camino ha avanzado mucho,

Y debo seguir, si puedo,

Persiguiéndolo con pies ansiosos,

Hasta que se una a algún camino más grande,

Donde muchos caminos y diligencias se encuentran.

¿Y adónde iremos entonces? No lo sé.

Más tarde, cuando Frodo abandona la Comarca para emprender su propia aventura en Comunidad del Anillorepite el mismo verso cambiado, aunque En lugar de decir “pies ansiosos“en la quinta línea, dice”pies cansados.” Esto presagia la diferencia entre su aventura y la de Bilbo. Será un viaje más largo y angustioso que le quitará todo a Frodo.

Esta canción captura perfectamente el final agridulce de El Señor de los Anillos, y su importancia para el principio, el medio y el final de la historia de los Hobbits hace que Gandalf cantándola en la película sea aún más conmovedor.

La última vez que se escuchó “The Road Goes Ever On” en el señor de los Anillos Los libros están en El retorno del rey Cuando Frodo regresa a Rivendel tras la destrucción del Anillo Único, esta vez es Bilbo quien la canta. La letra ahora refleja su cansancio y su voluntad de abandonar el mundo. Para aquellos que están listos para tener sus propias aventuras:

El camino siempre sigue y sigue

Saliendo de la puerta donde empezó todo.

Ahora el camino ha avanzado mucho,

¡Que otros sigan quien pueda!

Déjales que comiencen un nuevo viaje,

Pero yo al fin, con los pies cansados,

Se girará hacia la posada iluminada,

Mi descanso vespertino y mi sueño se encuentran.

En cierto sentido, esta versión de la canción está dedicada tanto a Bilbo como a Frodo. Los dos hobbits habían completado sus respectivas aventuras y, por lo tanto, estaban cansados ​​y listos para “Girar hacia la posada iluminada“Para un largo descanso en las Tierras Imperecederas. Por supuesto, el camino sigue y sigue por delante de ellos, pero ahora les toca a otros viajar y explorar. Esta canción captura perfectamente el final agridulce de El Señor de los Anillosy su importancia para el principio, el medio y el final de la historia de los hobbits hace que Gandalf cantándola en la película sea aún más conmovedor.