A diferencia de otros estudios que han estado tratando de encontrar formas de readaptarse o rehacer la novela de William Golding de 1954 El señor de las moscas, New Regency se está preparando para una versión diferente de la historia. Fecha límite informa que la compañía productora detrás de éxitos recientes como El renacido y Pequeña mujer ha asegurado los derechos de la historia de “El verdadero señor de las moscas” como se describe en un artículo para El guardián a principios de este mes. En el artículo, un extracto del próximo libro del autor. Humanidad, Rutger Bregman revela la fascinante historia real de seis niños de Tonga que se encontraron, como los niños en la historia de Golding, naufragados durante más de un año. Sin embargo, a diferencia de la novela, trabajaron juntos para sobrevivir y nunca se hundieron en los niveles de salvajismo cínico en el corazón del texto inicial.
“Muchos estudios de Hollywood de repente querían comprar los derechos de la historia de Sione, Luke, Mano, Tevita, Fatai y Kolo, los adolescentes tonganos que sobrevivieron durante 15 meses en una isla deshabitada en 1965-66”, escribió Bregman en Twitter. “Muchos estudios se acercaron a mí para vender los derechos de la historia, pero no es mi historia, por supuesto. La gente de Tonga se lo ha estado contando a sus hijos durante generaciones. Problema: no tenía los datos de contacto de Luke, Tevita , Fatai y Kolo. Afortunadamente, con la ayuda de sus maravillosos miembros de la familia, logramos conectarnos en solo un par de días “.
Bregman confirmó que se realizó una llamada Zoom en 4 zonas horarias con él y los miembros sobrevivientes en el corazón de la historia. Además, los cuatro sobrevivientes de la historia y el marinero que los encontró han sido incorporados como consultores para la película y New Regency se comprometió a contratar también a otros consultores tonganos para la producción.
“Así que aquí estamos. Finalmente, después de 50 años, los sobrevivientes se han vuelto a conectar y el mundo escuchará su historia”, concluyó Bregman. “El estudio de cine New Regency ha prometido que harán todo lo posible para luchar por la autenticidad cultural y trabajar lo más posible con el equipo / cineastas locales”.
Una persona cuya atención fue capturada por la historia no es otra que el cineasta neozelandés Taika Waititi. Aunque el director dijo que probablemente estaría demasiado ocupado para hacer la película él mismo, tuiteó al respecto antes de decir: “Me encanta esta historia. Personalmente, creo que deberías priorizar a los cineastas polinesios (¡si es posible, Tongan!) Para evitar la apropiación cultural, tergiversación, y para mantener la voz de Pasifika auténtica. Probablemente no esté disponible jajaja “.
(Foto de cubierta por John Raymond Elliott / Fairfax Media a través de Getty Images)