Advertencia: contiene spoilers de Chip ‘n Dale: Guardabosques de rescate.
Esto es lo que todos los miembros del elenco de Chip ‘n Dale: Guardabosques de rescate lucir como en la vida real. Como la última película de Disney que se estrenará, guardabosques de rescate naturalmente presenta una amplia selección de talentos tanto para sus personajes animados como para los de acción real. Todos los involucrados provienen de una amplia variedad de géneros, prestando Chip n’ Dale: Guardabosques de rescate un sentido único de estilo y encanto.
Chip ‘n Dale: Guardabosques de rescate representa a los personajes principales como actores que viven en un mundo donde los humanos y los personajes animados viven juntos, no muy diferente Quién mató a Roger Rabbit. Treinta años después de que se cancelara la caricatura original, se ve a Chip y Dale distanciados el uno del otro y viviendo vidas completamente diferentes. Chip ahora es un vendedor de seguros y Dale está tratando de revivir su antigua gloria en el circuito de convenciones. Sin embargo, cuando Monterey Jack es el último personaje secuestrado por Valley Gang y se ve obligado a hacer películas piratas, tienen que unirse nuevamente para encontrarlo, detener a Valley Gang y restaurar su amistad a su antigua gloria.
Como un híbrido de animación y acción en vivo, guardabosques de rescate presenta tanto actuación de voz como representaciones de acción en vivo de sus personajes. Además, aunque los personajes del original guardabosques de rescate dibujos animados están en la película, la mayoría de ellos no son interpretados por sus actores de voz originales de los dibujos animados. Estos son todos los personajes de Chip ‘n Dale: Guardabosques de rescate y cómo se ven sus actores en la vida real.
John Mulaney como chip
El comediante John Mulaney da voz a Chip, la mitad del dúo titular de los Rescue Rangers que se ha convertido en vendedor de seguros desde la cancelación de la caricatura; Mulaney reemplaza a Tress MacNeille de la caricatura original como actor de voz de Chip. Mulaney es mejor conocido por ser un escritor en Sábado noche en directo y por sus diversos especiales de stand-up, sobre todo niño precioso, por la que ganó el premio Primetime Emmy a la mejor escritura para un especial de variedades. Mulaney también ha prestado su voz a Andrew Glouberman en Boca grande y Spider-Ham en Spider-Man: En el Spider-Versey está listo para dar voz a “Big” Jack Horner en El gato con botas: el último deseo.
Andy Samberg como Dale
Andy Samberg da voz a Dale, la otra mitad del dúo titular de los Rescue Rangers que ha pasado décadas tratando de recuperar su antigua gloria; Samberg reemplaza a Corey Burton de la caricatura original como el actor de voz de Dale. Samberg es parte del grupo de comedia The Lonely Island, y no solo ayudaron a producir la película, sino que otro miembro, Akiva Schaffer, fue el director de Chip n’ Dale: Guardabosques de rescate. Además, Samberg es conocido por interpretar a Jonathan Loughran en la Hotel Transilvania franquicia, Nyles en Palm Springsy Jake Peralta en Brooklyn nueve y nueveel último de los cuales le valió un Globo de Oro al Mejor Actor en 2013.
Eric Bana como Monterey Jack
Eric Bana le da voz a Monterey Jack, un compañero Rescue Ranger cuya desaparición inicia la trama de la película; Bana reemplaza a Jim Cummings de la caricatura original como el actor de voz de Monterey. Bana se hizo un nombre en la comedia dramática. El castillo y recibió más reconocimiento por protagonizar la película biográfica sobre crímenes Helicóptero. Bana también interpretó a Bruce Banner en Ang Lee’s CascoNerón en JJ Abrams’ Star Treky Rómulo Gaita en Rómulo, mi padrepapel por el que fue premiado como Mejor Actor en un Papel Protagónico por el Australian Film Institute.
Tress MacNeille como Gadget Hackwrench
Tress MacNeille repite su papel de Gadget Hackwrench, la mecánica de los Rescue Rangers, como la actriz de voz original de Chip. MacNeille es un actor de doblaje experimentado que ha tenido papeles en muchos proyectos animados como Dot Warner en Animaniacsla abuela de Arnold, Pookie, en ¡Hola, Arnold!y Daisy Duck en la mayoría de los medios de Disney. MacNeille también ha prestado su voz a varios personajes en los dibujos animados de Matt Groening; algunos de estos papeles incluyen a Agnes Skinner en Los Simpsonsmamá en Futuramay la reina Oona en la serie de Netflix Desencanto.
Dennis Haysbert como cremallera
Dennis Haysbert da voz a Zipper, amigo de Monterey y miembro de los Rescue Rangers; Haysbert reemplaza a Corey Burton de la caricatura original como el actor de voz de Zipper. Haysbert es mejor conocido por interpretar a Pedro Cerrano en la Liga Mayor trilogía cinematográfica, Tim Collin en Poder absolutoy el sargento mayor Jonas Blane en La unidad. Haysbert también hace el papel de Dios en Lucifer e interpretó a Bob Anderson en Brooklyn nueve y nueve.
KiKi Layne como Ellie Steckler
KiKi Layne interpreta a Ellie Steckler, una detective novata y ávida fanática de guardabosques de rescate. Layne es mejor conocido por interpretar a Tish Rivers en Si Beale Street pudiera hablar, papel por el que ganó el premio Black Reel a la mejor actriz. Layne también interpretó a Nile Freeman en la vieja guardia y está lista para repetir su papel en la próxima secuela.
JK Simmons como Capitán Putty
JK Simmons le da voz al Capitán Putty, un detective de policía de plastilina que intenta acabar con Valley Gang. Para proyectos animados, algunos de los papeles más notables de Simmons incluyen a Tenzin en La leyenda de KorraFord Pines en Caídas de gravedady Omni-Man en Invencible. Para la tarifa de acción en vivo, Simmons interpretó a Terence Fletcher en LatigazoWill Papa en Cuanto más cercay J. Jonah Jameson en el original Hombre araña trilogía, un papel que ha repetido en muchos otros proyectos de Marvel, incluso en el UCM.
Tim Robinson como Ugly Sonic
Tim Robinson da voz a Ugly Sonic, también conocido como el diseño original de Sonic in the Sonic el erizo película. Robinson es mejor conocido por co-crear y protagonizar habitantes de Detroit y la serie de netflix Creo que deberías irte con Tim Robinson. Robinson también ha tenido partes en Star Trek: cubiertas inferiores, Verdes de la gran ciudady de Hulu Opuestos solares.
Will Arnett como Sweet Pete
Will Arnett da voz a Sweet Pete, un Peter Pan de mediana edad y con sobrepeso y el líder de Valley Gang que contrabandea para vengarse de la industria cinematográfica por abandonarlo. Arnett es mejor conocido por interpretar a Gob Bluth en Desarrollo detenido y por dar voz a BoJack Horseman en Jinete de bojack y batman en el Película LEGO franquicia. Arnett también interpretó a Devon Banks en 30 roca y Terry Seattle en Asesinatoy es coanfitrión del podcast de comedia SmartLess junto a Jason Bateman y Sean Hayes.
Seth Rogen como Bob
Seth Rogen interpreta a Bob, un extraño enano de captura de movimiento que trabaja para Sweet Pete, y Rogen también repite brevemente sus papeles de El rey León, Kung Fu Panday Monstruos contra alienigenas. Rogen comenzó con Judd Apatow Raros y nerds y desde entonces ha protagonizado numerosos proyectos de cine y televisión como Muy mal, La entrevista, no declaradoy la historia real inspirada pam y tommy. Rogen también es productor ejecutivo de ambos Los chicos y Invencible junto a Evan Goldberg.
Da’Vone McDonald como Jimmy
Da’Vone McDonald interpreta a Jimmy, un oso polar de captura de movimiento que trabaja para Sweet Pete. McDonald es mejor conocido por su papel de Dwayne, el cantinero en la comedia romántica. Olvidando a Sarah Marshall. McDonald también ha tenido pequeños papeles en Taladro Taylor, El quinto año de compromisoy Una Navidad 3D muy Harold & Kumar.
Chip ‘n Dale: Rescue Rangers Reparto y personajes secundarios
Keegan-Michael Key como Bjornson el Quesero – Keegan-Michael Key interpreta a Bjornson the Cheesemonger, un comerciante de queso que trabaja para Sweet Pete. Key co-creó y coprotagonizó clave y peele junto a Jordan Peele, y ambos también han trabajado juntos en proyectos como televisión loca, Keanuy historia del juguete 4. Key también interpretó al narrador de Huevos Verdes con jamón y skekZok en El cristal oscuro: la era de la resistencia e interpretará a Reed Sterling en la próxima serie Reiniciar.
Flula Borg como DJ Herzogenaurach – Flula Borg interpreta a DJ Herzogenaurach, un DJ serpiente parlante que es un gran fanático de Disney Afternoon. Borg es mejor conocido por jugar Javelin en El escuadrón suicida y Pieter Kraemer en tono perfecto 2 – un papel que está listo para repetir Tono perfecto: Parachoques en Berlín. Borg también ha estado involucrado en varios proyectos animados como La aventura enredada de Rapunzel, mundo centauroy Aquaman: Rey de la Atlántida.
Corey Burton como las voces originales de Dale y Zipper – Corey Burton ocasionalmente repite sus papeles como las voces originales de Dale y Zipper de la caricatura. Burton es un actor de doblaje experimentado que ha interpretado muchos personajes animados durante varias décadas. Sus papeles notables incluyen Brainiac en DCAU, Zeus en Dios de la guerray tanto el Conde Dooku como Cad Bane en Guerra de las Galaxias, la guerra de los clonesel último de los cuales repitió en El libro de Boba Fett.
Jim Cummings como Fat Cat, Pooj y voces adicionales – Jim Cummings le da voz a Pooj, una copia pirata de Winnie the Pooh, y repite su papel como Fat Cat de la caricatura además de Darkwing Duck y Mickey Mouse personaje Pete. Cummings es famoso por dar voz a Winnie-the-Pooh en la mayoría de los medios y cantó el último verso de “Prepárate” en El rey León después de que la voz de Jeremy Irons se apagó. Cummings también da voz Guerra de las Galaxias personaje Hondo Ohnaka, Gato de Gato perroy ha tenido varios papeles en una amplia variedad de proyectos animados a lo largo de los años, como gárgolas, lombriz de tierra jimy Las aventuras de Jimmy Neutrón: niño genio.
Jeff Bennet como Lumiere – Jeff Bennett repite su papel como Lumiere de varios proyectos de Disney, el más notable corazones del reino ii. Jeff Bennett hizo la famosa voz del papá de Dexter en de dexter LaboratorioBrooklyn en Greg Weisman gárgolas, y ha sido la voz de Petrie para la mayoría de los tierra antes de tiempo serie. En 2012, Bennett ganó un premio Annie por Logro Individual Sobresaliente en Actuación de Voz en una Producción de Televisión por su papel de Kowalski en Los pingüinos de Madagascary en 2016, ganó el premio Emmy diurno como actor destacado en un programa animado por su interpretación del alcalde Lusky en Transformadores: Robots de rescate.
Liz Cackowski como Tigra – Liz Cackowski da voz a Tigra de Los Vengadores: Unidos Están, reemplazando a su actor de voz original Lenore Zann. Cackowski está casado con Akiva Schaffer, quien también dirigió la película y ha sido escritor para Sábado noche en directo, en la maternidady Comunidad. Cackowski también interpretó a Wendy, la agente inmobiliaria, en la vecinos películas y el director de escena de las Amapolas en Estrella del pop: nunca pares, nunca pares.
Chris Parnell como Dave Bollinari – Chris Parnell interpreta al agente de Dale, Dave Bollinari. Parnell es famoso por interpretar al Dr. Leo Spaceman en 30 roca y por dar voz a Cyril Figgis en Arquero y Jerry Smith en rick y morty. Parnell también ha prestado su voz a varios personajes en programas como Caídas de gravedad, ¡Padre americano!y Hombre de familia.
Charles Fleischer como Roger Rabbit – Charles Fleischer repite su papel de Roger Rabbit de Quién mató a Roger Rabbituna notable influencia para Chip ‘n Dale: Guardabosques de rescate (a través de D23). Fleischer también ha prestado su voz a personajes como el general elfo en El expreso Polar y Dweeb en ¡Estamos de vuelta! La historia de un dinosaurio. Para la acción en vivo, Fleischer ha tenido partes en estancado, Regreso al Futuro Parte IIy El extraño show de Al.