Reseña de The Voice of Hind Rajab: un retrato estremecedor del asesinato de una niña palestina de 5 años

En los últimos dos años, mientras el ataque de Israel en Gaza ha causado al menos 67.000 muertes, el genocidio palestino ha sido transmitido en vivo a través de nuestros teléfonos y redes sociales. Es “el primer genocidio de la historia en el que sus víctimas transmiten su propia destrucción en tiempo real con la desesperada y hasta ahora vana esperanza de que el mundo pueda hacer algo”, acusó la abogada irlandesa Blinne Ní Ghrálaigh en enero de 2024. Al menos 20.000 de esas muertes han sido niños, a un ritmo de un niño por hora. El mismo mes en que lo dijo, una de las muertes de esos niños causó especial revuelo en la comunidad internacional: el asesinato de Hind Rajab, de cinco años.

Rajab fue asesinada, junto con seis miembros de su familia. Si bien resistió el mayor tiempo posible, también le quitaron la ayuda que podría salvarle la vida, ya que dos paramédicos fueron bombardeados a pocos metros de distancia. Atrapada en un automóvil destrozado y manchada con la sangre de sus familiares, Rajab pasó las últimas horas de su vida hablando por teléfono con trabajadores de la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina (PRCS), una afiliada de la Cruz Roja, que intentaba desesperadamente eludir la burocracia draconiana impuesta por el ejército israelí.

Director Kaouther Ben Hania La voz de Hind Rajab es un documental demoledor que utiliza una novedosa combinación de audio y metraje real con reconstrucción de actores en un esfuerzo hercúleo por hacer que esta profunda pérdida sea aún más inmediata. La suya es una misión utilitaria: integrar a la audiencia en la experiencia sensorial de estar en una zona de guerra sin permitirles desplazarse o pasar al siguiente video. Si alguna vez hubo una película que exigiera una experiencia en el cine, esa es la obra urgente de Ben Hania.

La voz de Hind Rajab rinde sorprendentemente homenaje a un crimen particularmente horrendo

Ben Hania (el año pasado cuatro hijas) ha estado durante mucho tiempo a caballo entre la ficción y la no ficción, pero con La voz de Hind Rajab esa habilidad alcanza nuevas alturas devastadoras. Un thriller relativamente en tiempo real, si se nos permite llamarlo así, la película concentra su atención dentro de la oficina de la PRCS mientras maneja a Rajab. Omar (Motaz Malhees) es el operador telefónico que atiende por primera vez la llamada de socorro, cuyo tono hospitalario rápidamente se convierte en urgencia cuando recibe noticias del tío de Rajab, que vive en Alemania.

Las cosas inmediatamente toman un giro sombrío cuando se corta la línea, y Omar cree que ya perdió a la niña a causa de los disparos. Nisreen (Clara Khoury), la consejera de la oficina, inmediatamente entra en acción para consolar a Omar ofreciéndole la opción de pegar con cinta adhesiva la silueta de una niña en la pared de su cubículo. El gesto aleccionador se invoca cuando no se puede determinar de inmediato la identidad de una víctima; Nisreen sugiere que una vez que la identifiquen y obtengan una fotografía, la puedan publicar en un tablero de corcho específicamente designado para rendir homenaje a los muertos.

Pero, de repente, hay vida. Rajab aún no está muerta y sus gritos de angustia se convierten en una dolorosa bomba de tiempo. Con su supervisora, Rana (Saja Kilani), el equipo trabaja para extraer información crucial sobre su identidad mientras la mantiene tranquila. Su jefe, Mahdi (Amer Hlehel), atraviesa un complejo conjunto de palancas para obtener la aprobación para que una ambulancia la saque.

Rápidamente queda claro que no será un trabajo fácil. Dadas las circunstancias de la incursión del ejército israelí, la MLRP no puede conseguir el paso libre de una ambulancia hasta que sea aprobado primero por la Cruz Roja y después por el ejército. Aunque la ambulancia más cercana está a sólo ocho minutos, el proceso tarda infinitas horas en completarse. Mahdi insiste en que esperen “luz verde”, mientras Omar se agita cada vez más por la falta de acción.

Como el de Agnieszka Holland Borde verdeque se realizó en medio de la invasión rusa de Ucrania, La voz de Hind Rajab se beneficia de su inmediatez. La película es un ataque de ansiedad constante, y el truco del cine es que, a pesar de conocer de antemano el trágico final de la historia, nos sentamos en la angustia y en la desesperada y vana esperanza de que la vida de Rajab pueda salvarse. La muerte de la niña fue aún más ruidosa que la de la mayoría durante el genocidio debido a que las FDI atacaron la ambulancia que estaba a pocos metros de distancia, y uno de los raros casos que ha atraído la condena mundial.

Para que no se piense que la película está explotando la muerte de una niña inocente, cabe señalar que el objetivo de Ben Hania no es simplemente generar tensión. La mayor parte de la película es una batalla interna entre Omar y Mahdi, cuyos enfoques categóricamente diferentes ante esta terrible situación revelan una situación aún más difícil por la deslegitimación de los esfuerzos humanitarios por parte de Israel. Mahdi no se equivoca al insistir en seguir el protocolo; lo que pasa es que el protocolo que deben seguir es una red deliberadamente frustrante diseñada para limitar sus esfuerzos.

Para hacer aún más evidentes las peleas interpersonales, Ben Hania y el director de fotografía Juan Sarmiento G. filman con una cámara portátil con una intimidad incómoda. Los tensos labios morados de Omar, el rostro perpetuamente bañado por lágrimas de Rana y la cabeza sudorosa de Mahdi están representados con detalles texturizados. La oficina, que está adornada con una serie de puertas y paredes de vidrio, ofrece persistentemente reflejos sobre reflejos, que el equipo de cineasta utiliza para crear imágenes superpuestas de trabajadores incansables y con exceso de trabajo que dan todo lo que tienen a la causa.

En ocasiones, a lo largo de la película, el audio grabado de sus largas llamadas telefónicas con Rajab suplanta las voces de los actores. Y, en una escena particularmente desgarradora cerca del final de la película, una mano levanta una cámara para grabar a Nisreen para sus redes sociales. Pero en lugar del rostro de la actriz Clara Khoury, vemos el actual vídeo grabado en el momento de la muerte de Rajab. Lo que hacen todos estos momentos es acentuar la realidad de lo real. Estos no son personajes de una película, son seres humanos reales con esperanzas y deseos, ambiciones y familias.

Muchas culturas y religiones, novelistas y pensadores han postulado la idea de que dentro de cada ser humano está contenido un universo entero. La idea es que todos pueden lograr vidas enteras llenas de posibilidades si se les da la oportunidad de vivir. En la era de las redes sociales se ha vuelto muy fácil pasar literalmente por las vidas de los demás, pero en manos de Ben Hania, al menos a uno se le ha devuelto algo: la oportunidad de un recuerdo adecuado.

La voz de Hind Rajab proyectado en el Festival de Cine AFI 2025