Regreso al futuro
Palm Springs 2045. Un niño está comprando un granizado en una tienda cuando un alienígena con armadura aparece exigiendo saber quién es el gobernante. Ve el merchandising de DJ S’more Money y los confunde con el gobernante de la Tierra y, después de descubrir que está organizando una competencia de canto, se va a desafiarlo a un duelo a muerte. En la casa de Constantine, Zari y Constantine se besan y evitan una conversación importante sobre su relación, pero ella sigue recibiendo llamadas telefónicas que la interrumpen. Recibe una llamada que le informa que DJ S’more Money fue destripado por un extraterrestre. En el Waverider, las Leyendas se preparan para lidiar con la situación. Mick dice que se está tomando el día libre.
anterior siguiente
(Más) problemas
Las Leyendas van al 2045 y se dirigen al rodaje de Da Throne. Resulta que The Rock es el presidente en esta línea de tiempo, para deleite de Nick y sorpresa de Ava. Zari usa su fama para causar una distracción que permite que Ava, Nick y Behrad entren al edificio. Llegan al escenario justo cuando aparece el extraterrestre: Lord Knoxicrillian. Nick y Behrad pelean con el extraterrestre en el escenario y todos piensan que es una actuación. DJ S’more Money lo envía a la final. Ava logra llevarlo al Waverider y a la contención, pero él sale. También revela que una vez que gane el trono, pedirá una invasión total. También lo convencen de que la única forma de ganar es cantar y bailar.
anterior siguiente
Los problemas de la relación de Zari
Zari entra en acción y entra en la competición, llegando a la final. Deciden que deben incluir a Constantine en la parte de la entrevista porque le han dicho a la gente que es el novio de Zari. Aparece la madre de Zari. Ella la ha estado evitando. Zari le dice a su madre que Constantine es solo una aventura. Le hace no manejar bien la entrevista y se marcha. Pelean entre bastidores y se separan.
anterior siguiente
Los finales
DJ S’more Money le da la canción a Knox Zari, preparándola para fallar, pero Nick, Behrad y Constantine descubren la estratagema y eliminan a S’more. Constantine confronta a Zari sobre su conversación con su madre antes de que ella suba al escenario. Él le dice que quiere una relación real con ella y ella sale a cantar. Ella comienza lentamente con su canción de amor, pero Constantine se une a ella en el escenario para tocar la guitarra y derriban la casa. Zari gana. La Tierra está salvada.
anterior siguiente
Sara y Gary
En el planeta alienígena, Sara es envenenada por la herida de su encuentro con la alienígena Amerlia Earhart y Gary entra en pánico mientras los persiguen. Sara le dice que tendrá que comerse a sus perseguidores. Lo hace. Sara alucina a Ava y sigue la alucinación. Gary descubre, a través de la única persona que no comió, que están en un planeta de clones de Ava.
Sara se da cuenta de que está siendo engañada y pelea con uno de los clones, dejándolos inconscientes. Luego se abre camino hacia la estructura de una cueva y se encuentra cara a cara con un hombre que la ha estado esperando durante mucho tiempo.
anterior siguiente
Actitud de Mick
Mick decide atacar a Lord Knoxicrillian, lo que lo impulsa a preparar la invasión. Mick no asume ninguna responsabilidad por su acción, lo que lleva a Ava a hablar con él. Está molesto porque no han encontrado a Sara y también está molesto porque su hija está en la universidad y no está hablando con él. Ava le da un ultimátum para que se arregle o se baje del barco.
anterior siguiente
Retazos
{replyCount}comentarios
Knox promete su lealtad y revela que es un extraterrestre realmente diminuto en un mecha de armadura gigante. Mick lo pisa. Se da cuenta de que deberían buscar menos a Sara y más al extraterrestre específico que capturó a Sara: Kayla.
Zari y Constantine son ahora una pareja real.
anterior