Cuando El papel fue anunciado, la mayoría de los fanáticos de la oficina pusieron los ojos en blanco. Un spin-off que llegó más de una década después del final del programa original se sintió como una cínica toma de efectivo. Sin embargo, contra todo pronóstico, Greg Daniels lo ha vuelto a lograr. Con una puntuación del 85% en Rotten Tomatoes, El papel ha demostrado ser un triunfo crítico y creativo, elogiado por su elenco, escritura y refrescante sentido de propósito.
A pesar de este éxito, una gran parte de la oficina El fandom aún no se ha sintonizado. Para muchos, El papel Parecía un intento desesperado de recuperar la gloria pasada. El sentimiento común en los círculos de fans era simple: “¿Por qué debería ver The Paper cuando podría volver a ver The Office?” Para algunos, ese escepticismo fue suficiente para mantenerlos completamente alejados.
Como alguien que es amado la oficina Desde el primer día lo entiendo. Yo también tenía dudas. Sin embargo, ahora que la temporada 1 del spin-off ha terminado, El papel Me ha conquistado por completo. No sólo honra la oficinaevoluciona a partir de él. Para los fanáticos que insisten en que el programa original nunca necesitó un spin-off, El papel presenta un argumento convincente de que tal vez, sólo tal vez, así fue.
El periódico no intenta ser la nueva oficina
El spin-off se sostiene por sí solo y al mismo tiempo conserva el espíritu de la oficina
¿Qué hace? El papel tan refrescante es que no está tratando de ser la oficina 2.0. Sí, ambos son falsos documentales sobre el lugar de trabajo sobre industrias en dificultades: un periódico de un pequeño pueblo de Toledo que lucha por sobrevivir en la era digital y una empresa papelera de Scranton que desafía la obsolescencia en la era del correo electrónico. Sin embargo, The Paper crea inteligentemente su propia voz, tono y conjunto de personajes.
No hay un “Nuevo Michael” o un “Nuevo Dwight”. El equipo de Toledo Truth Teller no imita la dinámica de Dunder Mifflin; construye algo completamente nuevo. Ned (Domhnall Gleeson) puede compartir el optimismo caótico de Michael Scott, pero es menos una caricatura de un gerente de trabajo con problemas de límites y más un hombre que intenta no dejarse aplastar por las realidades del periodismo moderno.
Mientras tanto, él y Mare (Chelsea Frei) aportan una ternura e incomodidad a su lento romance que es tan entrañable como el de Jim y Pam, sin sentirse reciclados. Sigue siendo una cuestión de voluntad o no, pero la dinámica es totalmente diferente: las similitudes sólo se vuelven evidentes cuando los espectadores se dan cuenta de lo conmovedoras que son sus escenas.
el papar no necesita copiar la oficinaLa magia de; encuentra lo suyo al mostrar lo que sucede cuando la integridad, la ambición y la nostalgia chocan en una industria moribunda. Incluso el escenario funciona como un eco, no como una imitación.
Tal como lo definió Scranton la oficinaLa intimidad de un pueblo pequeño, Toledo juega un papel vital en la configuración El papelLa identidad de. Es una ciudad obrera donde todos se conocen, lo que hace que cada titular de Truth Teller parezca personal. En El papelGreg Daniels utiliza el escenario como herramienta para capturar esa misma mezcla agridulce de orgullo e inutilidad que hizo la oficina Siéntete real.
Dónde la oficina se rió de lo absurdo de la supervivencia en las empresas estadounidenses, El papel encuentra humor en un tipo de esperanza más frágil e incierta: las ambiciones de una sala de redacción de medios impresos en una época en la que los lectores aprenden sobre el mundo a través de una pantalla, no de un periódico. No se trata de revivir la oficinaPara la gloria, se trata de mostrar cómo esos mismos valores se manifiestan en un mundo que ha cambiado.
Las devoluciones de llamada a la oficina se utilizan con moderación
La nostalgia es una guarnición, no el plato principal
Greg Daniels sabe que no debe ahogarse El papel en referencias. Los guiños a la oficina son sutiles, moderados y mucho más eficaces gracias a ello. El piloto comienza con un vistazo rápido a la oficina de Dunder Mifflin Scranton, que ahora ha sido asumida por una clínica de cirugía ocular con láser. Es un trozo inteligente de tejido conectivo que une los dos mundos sin excederse.
Luego viene el primer guiño genuino del programa: Bob Vance (Robert R. Shafer) aparece para un cameo de una sola escena, contándole al equipo del documental sobre el destino de Dunder Mifflin y que a Phyllis le ofrecieron un traslado a Toledo, que ella rechazó. “Quiero decir, ¿dejar Scranton por Toledo?“Bob bromea: un momento increíblemente consciente de sí mismo, ya que eso es exactamente lo que El papel pregunta a los fans de la oficina hacer.
Más allá de Bob Vance, Oscar (Oscar Núñez) es el único personaje que regresa la oficinay funciona increíblemente bien como puente temático. Sus breves momentos de devolución de llamada, como decirle a Ned que intenta hacer que el trabajo sea divertido, le están dando “flashbacks de un antiguo jefe”se utilizan como condimento, no como ingrediente principal.
En lugar de llenar el programa con devoluciones de llamadas, El papel construye una continuidad emocional. No es necesario que nos recuerde constantemente que la oficina existe; confía en que la audiencia conozca y aprecie ese legado. Cada asentimiento se siente ganado, un guiño rápido a los fanáticos de toda la vida en lugar de una súplica desesperada por puntos de nostalgia.
Al mostrar moderación, El papel fortalece su mundo. Demuestra que un spin-off puede rendir homenaje sin depender de su predecesor. Al hacerlo, construye un universo que realmente puede estar al lado la oficinano debajo de él.
El spin-off de Office también resuena con otros falsos documentales
Los personajes se sienten sacados directamente de la escuela primaria Abbott y de los parques y la recreación tanto como de la oficina
Mientras El papel está ambientado en la oficinaEn el universo, se siente espiritualmente conectado con todo el género del falso documental. Fanáticos de Primaria Abbott, Parques y Recreacióne incluso la oficina UK encontrará ritmos familiares, energía y humor entre sus personajes.
La combinación de Ken (Tim Key) de canales de delirio y vulnerabilidad la oficina El británico David Brent mucho más que Michael Scott. Está desesperado por seguir siendo relevante y avanzar en su carrera sin importar a quién tenga que tirar debajo del autobús en el camino, lo que hace que sus momentos de vergüenza duelan más.
Luego está Esmeralda (Sabrina Impacciatore), que aporta una energía aguda y ensimismada que recuerda Primaria AbbottEs Ava más que cualquier personaje de la oficina. Su narcisismo caótico y su total falta de moderación o barreras cuando se trata de perseguir su idea de éxito (que generalmente implica vanidad) parecen sacadas de lo mejor de Janelle James. Primaria Abbott momentos.
Mientras tanto, Adam (Alex Adelman) es El papelEl adorable idiota residente, que encarna el mismo encanto tonto que hizo Parques y RecreaciónEs Andy Dwyer tan querido. hablando de Parques y recreaciónla implacable positividad de Ned y su negativa a permitir que las malas noticias maten su espíritu lo hacen más Leslie Knope que Michael Scott.
Estos paralelos no son copias; son continuaciones. El papel Se basa en el ADN de todos los grandes falsos documentales que le precedieron. Su humor, corazón y absurdo se sienten como la evolución natural de un género que ha madurado sin perder su sinceridad.
En ese sentido, El papel no es solo para la oficina leales, es para cualquiera que alguna vez se haya enamorado del optimismo defectuoso de las comedias de situación de estilo documental. Es una celebración del formato en sí, y demuestra que a los falsos documentales todavía les quedan muchas historias por contar.
El periódico no da por sentado el fandom de Office
El spin-off se gana la confianza del público en lugar de asumirla
Desde el primer episodio, El papel deja una cosa clara: sabe la oficina Los fanáticos son cautelosos. En lugar de ignorar ese escepticismo, se apoya en él. Oscar, ahora jefe de contabilidad de la empresa matriz de Toledo Truth Teller, lo dice mejor en el piloto: “Otra vez no. No estoy de acuerdo con nada de esto. ¿No tienes suficiente después de nueve años? Nadie quiere esto”.
Es un momento agudo y consciente que captura exactamente cómo se sintió el fandom cuando El papel fue anunciado. Sin embargo, como la temporada 1 de El papel A medida que se desarrolla la historia, Oscar se involucra cada vez más, primero a regañadientes y luego con entusiasmo. Su arco refleja el viaje del espectador: la nostalgia reticente da paso a un afecto genuino.
Al utilizar a Oscar como sustituto de la audiencia, Greg Daniels y sus escritores muestran un profundo respeto por la oficinaEl legado de Entienden que a los fans no se les debe lealtad, sino que hay que ganársela de nuevo. Eso es exactamente lo que El papel hace.
En lugar de sacar provecho de una marca reconocible, The Paper trabaja incansablemente para demostrar que pertenece a la misma conversación que la oficina. Es divertido, sincero y dispuesto a afrontar frontalmente su propia existencia. Donde algunos derivados (Trajes: Los Ángeles viene a la mente) asume que le seguirá una audiencia incorporada, El papel gana cada fan que gana por las malas; a través de la sinceridad, el arte y el corazón.